Stewards/elections 2011-2/statements/Ezarate

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Ezarate (Esteban Zárate)[edit]

This candidate provided a proof of identity to the Wikimedia Foundation.
Please note that the full page with votes can be found at Stewards/elections 2011-2/votes/Ezarate.
Ezarate talk · contribs · SULinfo (accounts) / stalktoy · globalcontribs · crosswiki-ness · confirm eligibility
translate: translation help, statement, template, headings

English:
  • Languages: es, en-3, pt-1
  • Personal info: I'm Esteban, wikimedian since May 2008. I began editing on Spanish Wikipedia where I'm sysop since March 2010. I'm also active on Spanish Wikinews where I am reviewer. Furthermore since 2011 I am sysop in Commons. I operate bots and I wrote scripts in python. I am Otrs volunteer where I attend tickets of info-es, permissions-es, permissions-commons and permissions-commons-es. Also, I want to help the wikimedia projects –specially the smaller ones– find and apply new ways to keep old editors and invite new editors to join us. I'd like to be a steward to solve different requests on steward board and IRC channel.
azərbaycanca:
  • Dillər: es, en-3, pt-1
  • Şəxsi informasiya: Mənim adım Estebandır, may 2008 tarixindən fəaliyyət göstərən vikipediyaçıyam. Fəaliiyyətimə 2010-cu ilin may ayından başlayaraq idarəçi olduğum ispanca Vikipediyada başlamışam. Həmçinin, 2011-ci ildən etibarən Kommonsda da idarəçiyəm. Mən bot operatoru və pyton scriptlərinin müəllifiyəm. Mən OTRS könüllüsü və orada info-es, permissions-es permissions-commons və permissions-commons-es məlumatlarını toplayıram. Habelə mən Vikimediya layihələrində -xüsusilə kiçik olanlarda- köhnə redaktorları qorumaq və yenilərini ora əlavə etmək üçün yardım etmək istəyirəm. Mən stüard-boardda və İRC kanalında müxtəlif məsələlərin həllinə nail olmaq üçün srüard olmaq istəyirəm.
български:
  • Езици: es, en-3, pt-1
  • Лична информация: Аз съм Естебан, уикимедианец от май 2008 година. Започнах с редакции в Уикипедия на испански език, където съм администратор от месец март 2010 година. Активен съм и в испаноезичните Уикиновини, където съм рецензент. В допълнение, от тази година съм администратор и в Общомедия. Бот оператор съм и съм писал скриптове на Python. Доброволец в екипа за електронна кореспонденция (OTRS), където се грижа за каналите info-es, permissions-es, permissions-commons и permissions-commons-es. Харесва ми да допринасям за откриване на алтернативи за привличането на нови редактори и задържането им в различните уикита, и особено в по-малките уикита, в която няма много активни администратори. Бих искал да бъда стюард и да изпълнявам различни заявки към администраторите на страницата за заявки и в IRC канала.
বাংলা:
  • ভাষা: es, en-3, pt-1
  • ব্যক্তিগত তথ্যাদি: আমি এস্তাবেন, ২০০৯ সাল থেকে একজন উইকিমিডিয়ান। প্রথমে আমি স্পেনীয় উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখা শুরু করি, যেখানে মার্চ ২০১০ থেকে আমি একজন প্রশাসক। এছাড়াও আমি স্পেনীয় উইকিসংবাদেও কাজ করি, যেখানে আমি একজন রিভিউয়ার। সেই সাথে ২০১১ সাল থেকে আমি কমন্সে একজন প্রশাসক। আমি বট পরিচালনা করি এবং এবং পাইথন ভাষায় কিছু স্ক্রিপ্টও লিখেছি। আমি একজন ওটিআরএস ভলান্টিয়ার, এবং ইনফো-ইস, পারমিশন-ইস, পারমিশন-কমন্স, ও পারমিশন-কমন্স-ইস কিউয়ের টিকেটগুলোতে কাজ করি। সেই সাথে আমি ভিন্ন ভিন্ন উপায়ে নতুন অবদানকারীদের আকৃষ্ট করার চেষ্টা করি, যেনো তাঁরা তাঁদের উইকিপিডিয়া ছেড়ে চলে না যায়, এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই আমি ছোট উইকিগুলোতে এই কাজগুলো করি, যাঁদের খুব বেশি সংখ্যক প্রশাসক নেই। আমি স্টুয়ার্ডদের বিভিন্ন অনুরোধ পাতা ও আইআরসি চ্যানেলের অনুরোধগুলোর সমাধানার্থে একজন স্টুয়ার্ড হতে ইচ্ছুক।
Deutsch:
  • Sprachen: es, en-3, pt-1
  • Informationen zur Person: Mein Name ist Esteban, ein Wikimedianer seit Mai 2008. Mit den Bearbeitungen begann ich in der spanischen Wikipedia, wo ich seit März 2010 ein Administrator bin. Ich bin auch in der spanischen Version von Wikinews aktiv, wo ich Sichterstatus habe. Seit 2011 bin ich zudem ein Administrator auf Commons. Ich bin ein OTRS-Mitglied und bearbeite Anfragen für info-es, permissions-es, permissions-commons und permissions-commons-es. Außerdem betreibe ich Bots und habe Skripte in Python geschrieben. Ich möchte Steward werden, um bei der Abarbeitung der verschiedenen Stewardanfragen hier auf Meta und im IRC zu helfen.
español:
  • Idiomas: es, en-3, pt-1
  • Información personal: Mi nombre es Esteban, wikimedista desde mayo de 2008. Empece editando en Wikipedia en mayo de 2008 donde fui elegido bibliotecario en marzo de 2010. Participo en wikinews en español donde soy revisor.

    Además soy administrador en commons desde 2011. Soy operador de bots y he programado scripts en python. Soy voluntario en OTRS donde atiendo tickets de info-es, permissions-es, permissions-commons, permissions-commons-es.

    Me gustaría ser steward para poder resolver las diferentes peticiones a los stewards en el tablón respectivo y en el canal de IRC y además me gustaría colaborar en buscar alternativas para atraer y no perder editores en las distintas wikis, sobre todo en las más pequeñas que no tienen muchos sysops activos.
suomi:
  • Kielet: es, en-3, pt-1
  • Henkilökohtaiset tiedot: Olen Esteban, wikimedialainen toukokuusta 2008 alkaen. Aloitin muokkaamisen espanjankielisessä Wikipediassa, jossa olen ollut ylläpitäjä maaliskuusta 2010 lähtien. Olen myös aktiivinen espanjankielisissä Wikiuutisissa, jossa minulla on sisällöntarkastamisoikeudet. Käytän botteja ja olen kirjoittanut skriptejä Pythonilla. Olen OTRS-vapaaehtoinen ja vastaan info-es, permissions-es, permissions-commons ja permission-commons-es -osoitteisiin tuleviin viesteihin. Haluan myös auttaa Wikimedian hankkeita – erityisesti pieniä – löytämään ja toteuttamaan uusia tapoja pitää vanhat muokkaajat mukana ja saada uusia liittymään joukkoon. Haluaisin ylivalvojaksi voidakseni ratkaista erilaisia toimintapyyntöjä ylivalvojien sivuilla ja IRC-kanavalla.
français:
  • Langues : es, en-3, pt-1
  • Renseignements personnels : Je suis Esteban, wikimédien depuis mai 2008. J'ai commencé par éditer la Wikipédia espagnole, sur laquelle je suis administrateur depuis mars 2010. Je suis aussi actif sur le Wikinews espagnol, où je suis relecteur. De plus, je suis administrateur de Commons depuis 2011. Je supervise des bots et j'écris des scripts en Python. Je suis un volontaire OTRS où je m'occupe des tickets de info-es, permissions-commons et permissions-commons-es. J'aimerais être un steward pour pouvoir résoudre les différentes requêtes pour stewards et dans leur canal IRC. J'aimerais aussi collaborer dans les alternatives pour attirer de nouveaux éditeurs et éviter de les perdre dans différents wikis, ou plus généralement dans les petits wikis qui n'ont pas beaucoup d'administrateurs actifs.
עברית:
  • שפות: es, en-3, pt-1
  • מידע אישי: דיבור כאן
Bahasa Indonesia:
  • Bahasa yang dikuasai: es, en-3, pt-1
  • Informasi pribadi: Saya Esteban, seorang Wikimediawan sejak Mei 2008. Saya mulai menyunting Wikipedia bahasa Spanyol dan menjadi admin sejak Maret 2010. Saya juga aktif di Wikinews bahasa Spanyol dan menjadi peninjau. Selain itu sejak 2011 saya menjadi admin di COmmons. Saya mengoperasikan bots dan menulis skrip untuk python. Saya adalah sukarelawan OTRS dan menjawab tiket untuk info-es, permissions-es, permissions-commons dan permissions-commons-es. Saya juga ingin membantu proyek-proyek Wikimedia, terutama yang kecil-kecil, mencari dan menerapkan cara-cara baru untuk membuat penyunting lama tetap tinggal dan mengundang penyunting baru untuk bergabung. Saya ingin menjadi steward untuk memecahkan permintaan-permintaan yang berbeda di halaman steward dan saluran IRC.
italiano:
  • Lingue: es, en-3, pt-1
  • Informazioni personali: Mi chiamo Esteban, wikimediano dal maggio 2008. Ho iniziato a contribuire alla wikipedia in spagnolo sulla quale sono amministratore da marzo 2010. Sono anche attivo su wikinotizie in spagnolo dove sono revisore. Inoltre, dal 2011, sono amministratore su commons. Gestisco dei bot e creo degli script in python. Sono un volontario otrs dove mi occupo delle code info-es, permissions-es, permissions-commons e permissions-commons-es. Inoltre, vorrei dare una mano ai progetti wikimedia –in particolare i più piccoli– cercando e applicando nuovi modi per mantenere i vecchi utenti e trovarne dei nuovi. Mi piacerebbe diventare uno steward per soddisfare varie richieste sullo steward board e sul canale IRC.
日本語:
  • 言語: es, en-3, pt-1
  • 候補者の情報: 私は2008年5月からウィキメディアンとなっているEstebanです。私はスペイン語ウィキペディアで編集を始め、そこでは2010年3月に管理者となりました。スペイン語版ウィキニュースでも活動しており、レビュワーです。更にコモンズでも2011年から管理者です。botを動かしており、pythonでスクリプトを書きました。info-es, permissions-es, permissions-commons and permissions-commons-esといったチケットのOTRSボランティアでもあります。また、ウィキメディアのプロジェクトを - 特に小さいものを - 手伝い、古い編集者をつなぎとめる新しい道を見つけ出し用い、新しい編集者を我々へと招待したいと思っています。スチュワード掲示板とIRCチャンネルでいろいろな依頼を解決するため、私をスチュワードにさせていただきたいと思います。
Nederlands:
  • Taalvaardigheid: es, en-3, pt-1
  • Persoonlijke informatie: Ik ben Esteban, wikimediaan sinds mei 2008. Ik begon met editten op de Spaanstalige Wikipedia, waar ik sinds maart 2010 een moderator ben. Ik ben ook actief op de Spaanstalige Wikinews, waar ik een reviewer ben. Verder ben ik sinds 2011 moderator op Commons. Ik maak gebruik van bots en ik schreef scripts in python. Ik ben een OTRS-vrijwilliger, waar ik tickets behandel van info-es, permissions-es, permissions-commons en permissions-commons-es. Ik vind het ook leuk om samen naar alternatieven te zoeken voor het aantrekken van nieuwe gebruikers en te voorkomen dat zij gemist worden in de verschillende wiki's, met name in de kleinere wiki's met weinig actieve moderatoren. Ik zou graag een steward willen zijn om verschillende verzoeken af te handelen op meta en het IRC-kanaal.
português:
  • Línguas: es, en-3, pt-1
  • Informações pessoais: Meu nome é Esteban, wikimediano desde maio de 2008. Comecei a editar na Wikipédia em espanhol onde sou administrador desde março de 2010. Eu também sou ativo na Wikinews em espanhol onde sou revisor. Além disso, desde 2011 sou administrador no Commons. Eu opero robôs e escrevo scripts em python. Eu sou um voluntário OTRS no qual atendo tickets de info-es, permissions-es, permissions-commons and permissions-commons-es. Eu quero também ajudar os projetos da wikimedia - especialmente os menores - descobrir e aplicar novas maneiras de manter antigos editores e convidar novos editores para se juntar a nós. Eu gostaria de ser steward para solucionar diferentes pedidos na página de pedidos a stewards e canal de IRC.
Tiếng Việt:
  • Ngôn ngữ: es, en-3, pt-1
  • Thông tin cá nhân: Tôi là Esteban, làm wikimedian từ tháng 5 năm 2008. Tôi bắt đầu chỉnh sửa trên Wikipedia tiếng Tây Ban Nha, nơi tôi làm sysop, từ tháng 3 năm 2010. Tôi cũng hoạt động trên Wikinews tiếng Tây Ban Nha và đang giữ quyền duyệt trang ở đó. Hơn nữa từ năm tôi trở thành sysop ở Commons. Tôi điều hành một số bot và viết script bằng python. Tôi là một tình nguyện viên OTRS và hoạt động trong khu vực info-es, permissions-es, permissions-commons và permissions-commons-es. Vì thế, tôi muốn trợ giúp các dự án Wikimedia –đặc biệt là những dự án nhỏ– tìm và áp dụng các cách thức mới để giữ chân các biên tập viên cũ và mời gọi các biên tập viên mới tham gia cùng chúng ta. Tôi thích trở thành tiếp viên để giải quyết các yêu cầu khác nhau trong các trang làm việc và kênh IRC của tiếp viên.
中文:
  • 可说语言: es, en-3, pt-1
  • 个人资料: 我是Esteban,從2008年月起成為一名維基人,並開始編輯西班牙語維基百科,並於2010年3月成為那裡的管理員。此外我也活躍於西班牙語維基新聞,並擁有reviewer權限。2011年起,我也在Commons上成為管理員。我操作機械人並編寫Python腳本。我還是OTRS的成員,回應info-es, permissions-es, permissions-commons和permissions-commons-es的郵件。同時,我還希望幫助維基媒體計划——尤其是小規模計划——尋找留住現有貢獻者並邀請新人加入的辦法。我希望成為一名監管員,幫助解決公告欄和IRC上的請求。
中文(简体)‎:
  • 可说语言: es, en-3, pt-1
  • 个人资料: 我是Esteban,从2008年月起成为一名维基人,并开始编辑西班牙语维基百科,并于2010年3月成为那里的管理员。此外我也活跃于西班牙语维基新闻,并拥有reviewer权限。2011年起,我也在Commons上成为管理员。我操作机器人并编写Python脚本。我还是OTRS的成员,回应info-es, permissions-es, permissions-commons和permissions-commons-es的邮件。同时,我还希望帮助维基媒体计划——尤其是小规模计划——寻找留住现有贡献者并邀请新人加入的办法。我希望成为一名监管员,帮助解决公告栏和IRC上的请求。
中文(繁體)‎:
  • 可說語言: es, en-3, pt-1
  • 個人資料: 我是Esteban,從2008年月起成為一名維基人,並開始編輯西班牙語維基百科,並於2010年3月成為那裡的管理員。此外我也活躍於西班牙語維基新聞,並擁有reviewer權限。2011年起,我也在Commons上成為管理員。我操作機械人並編寫Python腳本。我還是OTRS的成員,回應info-es, permissions-es, permissions-commons和permissions-commons-es的郵件。同時,我還希望幫助維基媒體計划——尤其是小規模計划——尋找留住現有貢獻者並邀請新人加入的辦法。我希望成為一名監管員,幫助解決公告欄和IRC上的請求。

Questions: See Stewards/elections 2011-2/Questions#Ezarate

→ View vote page