Talk:Die falsche Version

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Alle Benutzer, die was von den Admins wollen, sind böse.

Hm[edit]

Bisher ist es noch nie vorgekommen, dass ein Admin die richtige Version geschützt hätte.

was soll der denn bedeuten? --85.178.108.51 15:59, 3 August 2007 (UTC)

Der pleonastische Oktroy[edit]

Falls sich jemand mal an der Übersetzung vergreifen möchte, könnte er/sie das "aufzuoktroyieren" durch "zu oktroyieren" ersetzen. Selbiges enthält schon, dass es von oben/fremdbestimmt ist, aufgezwungenermaßen. Aber nicht auf aufgezwungen.