Talk:Wiki loves (French) Translations

You can leave your messages in any language. Replies will be in French if you use French, otherwise in English. :)

Berlin

Bonjour,

Je suis intéressée pour faire un truc à Berlin :) J'avais déjà organisé un atelier bilingue lors du mois de la contribution. Ce n'était pas à l'institut français mais dans une autre organisation.

Du coup, si quelqu'un a un contact privilégié avec l'institut français de Berlin, ça m'intéresse, et je peux coordonner ensuite.

Merci pour cette chouette initiative ! Auregann (talk) 20:18, 9 August 2017 (UTC)

• Bonjour Auregann,
  

  Ce serait bien sympa d'organiser un tel événement à Berlin !
  

  Le projet #NovembreNumerique est un projet un peu "top down" de la maison mère à Paris (le siège, que l'on appelle l'Institut Français, sans nom de villes derrière). Un peu comme si la Fondation proposait aux chapters un projet.
  

  La liste des villes est celle des IF locaux que le projet intéresse et qui participeront à #NN. Si une ville n'y figure pas, comme c'est le cas de Berlin, alors il faut effectivement se montrer pro-actif, les rencontrer et les convaincre d'y participer (si tel n'est pas le cas c'est avant tout parce qu'il manque de ressources humaines locales à mon avis).
  

  Mon contact principal au siège est visiblement en vacances. C'est elle qui a la liste des contacts privilégiés de chaque IF local. Je te recontacte dès que j'ai les informations.
  

  --FramaKa (talk) 09:08, 11 August 2017 (UTC)