Template:Steward requests/Username changes/Intro/es

This page is a translated version of the page Template:Steward requests/Username changes/Intro and the translation is 80% complete.

Outdated translations are marked like this.

Instrucciones

Finalización del proceso de identificación unificada

Si estás solicitando una fusión de una cuenta global con una o más cuentas locales no conectadas como parte de la finalización de tu proceso de identificación unificada, por favor especifica aquellas wikis y cuentas que quieres fusionar en tu cuenta global. Estas cuentas generalmente fueron renombradas como "nombre de cuenta~nombre de wiki". Por favor, ten en cuenta que solo podemos fusionar una cuenta local en una cuenta global cuando la cuenta global no tiene ediciones registradas en el mismo proyecto que la cuenta local.

Cómo añadir una solicitud

Para añadir una solicitud, por favor copia y pega el texto de aquí abajo en la sección apropiada.

=== Oldname === {{SRUC |status =  |domain = global |Oldname = |Newname = |reason = (añade un comentario aquí) --~~~~ }}

Ejemplo:

Para solicitudes de cambios globales de nombre de usuario:

=== Example ===
{{SRUC
|status     = <!--don't change this line-->
|domain     = global
|Oldname    = Example
|Newname    = Foo
|reason     = your remarks here
--~~~~
}}

Solicitudes para tu propia cuenta

Para cambiar tu nombre de usuario en una wiki:

Por favor incluye esta información en su solicitud:

el nombre de usuario anterior,
el nuevo nombre de usuario,
por favor firma esta solicitud ~~~~ con tu propia cuenta para un cambio de nombre simple (primera sección), o firma esta solicitud con ambas cuentas si estás solicitando una fusión de cuentas (segunda sección).

Si la solicitud está incompleta, un steward te solicitará más información. Esto ayuda a garantizar que estás solicitando un cambio de nombre de usuario para tu propia cuenta. Por favor, verifica que el nombre de usuario que deseas escoger está disponible antes de realizar la petición. Puedes comprobarlo fácilmente yendo a la nueva página de usuario del nombre de usuario que pretendes adoptar y mirando en la barra de herramientas lateral. Si existe un enlace a las contribuciones del usuario, la cuenta ya existe. También puedes verificarlo accediendo a Special:CentralAuth.

Solicitudes privadas

Account renames are not private, once renamed many links from the old username to the new username will be permanently made. The reason submitted on the rename form (Special:GlobalRenameRequest) is private, and only visible by the renamers. Additional information that needs to be made in private may be sent using this direct wiki-email interface while logged-in.