Template talk:Translate-status/Fundraising 2011/sw

On sw we have an ugly version of the banner for JW's call for donations. Somebody made it a 4-liner which is just to wide for the average laptop screen like mine - other wikis I looked at have it as a 3-liner. And secondly the text is not good Swahili. Should read: "Usome tafadhali: Barua kutoka Jimmy Wales, mwanzilishaji wa wikipedia!". The text itself is not this years appeal but probably last Year's. I put the new for proofreading. If you know anyone who can correct the Swahili and make it a 3-liner, I appreciate. Kipala 11:29, 20 November 2011 (UTC)

Mambo, Kipala! Please change it in the banner page linked in this template and mark it as "ready", and I will fix that. Asante, Jon Harald Søby (WMF) 10:22, 21 November 2011 (UTC)