Training modules/Dealing with online harassment/slides/on-wiki-steps-they-can-take/es

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/Dealing with online harassment/slides/on-wiki-steps-they-can-take and the translation is 100% complete.
Other languages:

Manejando información personal: pasos que se pueden tomar en la wiki

En un caso como este, el primer paso (y el más importante) que debería tomar alguien que está sufriendo de acoso es contactar a los usuarios supresores directamente. Si no existen en ese proyecto, se debe contactar a los stewards de Wikimedia mediante email o IRC. ("IRC" es el acrónimo de "Internet Relay Chat", y es una forma popular de comunicación al interior de la comunidad Wikimedia). Esto debería hacerse tan sigilosamente como sea posible para evitar llamar la atención sobre la información personal y prevenir que se propague.

Los administradores podrían decidir tomar acciones contra el usuario que publicó la información personal, asumiendo que fue realizado con intención maliciosa, o cuando es una acción reincidente.

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Training_modules/Dealing_with_online_harassment/slides/on-wiki-steps-they-can-take/es&oldid=17158829"