Training modules/dashboard/slides/11211-crediting-your-source-article/ko

This page is a translated version of the page Training modules/dashboard/slides/11211-crediting-your-source-article and the translation is 100% complete.

출처 문서 크레딧 제공

번역이 출처와 크게 다르더라도 작업 중인 문서의 출처를 밝혀야 합니다.

방법은 다음과 같습니다:

(a) 샌드박스에서 새 문서를 만들거나 기존 문서에 번역된 콘텐츠를 추가할 때 "편집 요약"을 묻는 메시지가 표시됩니다. 다음을 추가합니다: 이 편집 내용은 기존 프랑스어 위키백과 문서 fr:Exact name of French article에서 번역되었습니다; 속성에 대한 역사를 참조하세요.

(b) 새 문서의 토론 페이지에

 This page was not originally written in English and was translated from another language by a translator without dual proficiency. You may find some errors, incomprehensible or misunderstood phrases. please use the discussion page in order to improve it.

틀을 넣습니다.

“ 편집 요약에 (a)를 추가할 때 :fr:는 학습 중인 언어의 코드임을 기억하세요. 언어 코드를 모르는 경우 번역하려는 위키백과의 URL을 찾으세요. 웹 주소 시작 부분에 2자리 코드가 표시됩니다. 예: ja.wikipedia.org는 "일본어"입니다. 따라서 프랑스어 위키백과인 :fr: 대신 :ja:를 사용하여 문서에 링크합니다.”