Training modules/dashboard/slides/11211-crediting-your-source-article/sq

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/dashboard/slides/11211-crediting-your-source-article and the translation is 100% complete.

Kreditimi i artikullit tuaj burimor

Edhe nëse përkthimi juaj ndryshon shumë nga burimi, duhet ta kreditoni artikullin nga jeni duke punuar.

Ja se si:

  • (a) Kur krijoni artikullin e ri (në livadhin tuaj personal), ose kur shtoni përmbajtje të përkthyer në një artikull ekzistues, do t'ju kërkohet një "përmbledhje redaktimi". Shtoni sa vijon: Përmbajtja në këtë redaktim është përkthyer nga artikulli ekzistues i Wikipedia frëngjisht në fr:Exact name of French article; shikoni historinë e saj për atribim.
  • (b) Vendoseni modelin në faqen e diskutimit të artikullit tuaj të ri.

Kur shtoni (a) në përmbledhjen tuaj të ndryshimit, mos harroni se :fr: është kodi për gjuhën që po studioni. Nëse nuk e dini kodin e gjuhës, shikoni në URL-në e Wikipedia-së nga po përktheni. Ju do të shihni një kod me dy shkronja në fillim të adresës së internetit. Për shembull: ja.wikipedia.org është "Japoneze". Pra, do të lidhesh me artikullin duke përdorur :ja: sesa :fr:, e cila është Wikipedia Franceze. "