Translations:Administrator/9/ru

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Все «административные» действия протоколируются и могут быть отменены любым другим администратором. Этот же принцип положен в основу всех прочих привилегий MediaWiki (хотя протоколы некоторых действий могут не быть общедоступны), в частности — «чекюзеров», которых должно быть по меньшей мере двое в каждом проекте Викимедиа для проверки друг-друга. Это позволяет сообществу в целом активно контролировать использование привилегий, и в чём-то подобно ius intercessionis или праву вето римских консулов: системе утверждения консенсусности действий, взаимного управления, и защиты от злоупотреблений. Ситуация, когда эта система перестает предотвращать злоупотребления, и данная власть используется (многократно) чтобы отменить предыдущее действие, также известна как wheel war.