Translations:Fundraising/Translation/18/bg

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
  1. Първо предлагаме да преведете или коригирате превода на тази страница: използвайте линка "Превод", намиращ се в горната част на страницата (и изберете Вашия език в горния десен ъгъл, ако целевият език за превода ви не е текущият Ви език, избран в потребителските Ви предпочитания). Не заменяйте английския текст на страницата.
  2. От списъка 'Съобщения, които имат нужда от превод и корекции' по-долу, изберете текст, който се нуждае от превод (съобщенията са подредени по приоритет).
  3. Кликнете на линка, за да отворите страницата за превод.
  4. На страницата за превод, изберете от списъка с езици, разположен най-горе, целевия език, на който искате да превеждате.
  5. Започнете превода!
  6. Ако всички текстове вече са преведени, все още може да имаме нужда от Вашата помощ за коригиране на превода. Натиснете бутона "Review" в долния десен ъгъл, и след преглед и евентуално коригиране на грешки на предходния преводач, шракнете върху отметките, за да маркирате съобщението като прегледано. Моля имайте предвид, че трябва да сте логнати в Мета, за да можете да коригирате текстове.