Translations:Gender equity report 2018/Barriers to equity/14/ko

성평등 사업에 대한 지원 부족

상황에 따라 차이가 있지만 대다수의 인터뷰 대상자는 성 평등 작업에 대한 적절한 지원이 부족하다고 설명합니다. 많은 인터뷰 대상자들이 더 큰 위키미디어 커뮤니티 내에서 고립감을 표현했습니다. 다음은 설명된 경험 중 일부입니다.

• "[이번 인터뷰를 위해] 연락을 주셨을 때 너무 기뻤습니다. 우리 사회에서 성별 다양성의 우선 순위가 얼마나 낮은지 깨닫게 되었습니다. 제가 속한 커뮤니티에서 변화가 있을 것이라는 희망이 없지만, 아마도 이것이 이 주제에 기여하기 위해 어딘가에 영향을 미칠 것입니다."
• "[우리 나라]에는 아직 [성평등에 초점을 맞춘] 핵심 그룹이 없습니다. 구축하기 위해 노력하고 있습니다. [이웃 국가]로부터 약간의 지원이 있습니다. 예를 들어, 예술+페미니즘에는 멘토 역할을 하는 여성 그룹이 있습니다. 우리 여성회원들이 외부의 압력을 받고 있기 때문입니다. 우리는 커뮤니티의 반발에 대처해야 합니다. 여성들은 이런 문제에 노출되기를 원하지 않습니다."
• "핵심 그룹을 만들려고 노력했지만 편집자를 유지하는 것이 쉽지 않았습니다. 몇 년 동안 위키피디아에서 활동했던 기존 여성 편집자 중 전체 젠더에 관심이 없습니다. 격차 문제. 하지만 우리가 지난 몇 년 동안 알게 된 사람들 중에는 여러 훈련이나 모임에 참석한 사람들이 있습니다. 그러나 더 오랜 기간 동안 계속 기여해 온 사람은 거의 없습니다. 저는 고군분투하고 있습니다. 여성들이 계속해서 관심을 보이고 일을 하도록 하는 좋은 방법을 찾으세요."
• "우리 커뮤니티에는 성별 다양성과 관련된 그룹이 없습니다. 모두 단일 이니셔티브에 관한 것입니다. 그들은 스스로 작업을 수행하고 그룹에 초점을 두지 않습니다. 아마도 그 이유 중 하나는 우리 그룹에 여성이 없기 때문일 것입니다."