Translations:Levant-Algeria Cultural Exchange Program/1/ar

شارك في برنامج التبادل الاجتماعي هذا!

برنامج التبادل الثقافي الجزائري-الشامي هو برنامج لتبادل المُحتوى بين ويكيميديا بلاد الشام وويكيميديا الجزائر، وهو جزءٌ من برنامج تبادل المحتوى بين المتحدثين بالعربية والإنجليزية والمتحدثين بالعربية والفرنسية. جاءت فكرة برنامج التبادل هذا أثناء مناقشةً في ويكي عربية 2019 لبحث إمكانية التعاون. في هذا البرنامج، سيقوم الويكيبيديون من كلا المجتمعين بتبادل أهم المقالات من لغاتهم وترجمتها بلغتهم الخاصة كرمزٍ للصداقة. سيساهم ذلك في تقليص الفجوة الثقافية وكذلك المحتوى وتعزيز الروابط بين الشاميين والجزائريين. يرجى ملاحظة أن الويكيميديين في بلاد الشام سوف يترجمون من الإنجليزية إلى العربية وأن الويكيميديون الجزائريون سوف يترجمون من العربية/الإنجليزية إلى الفرنسية للتعبير عن الثقافة العربية باللغة الفرنسية.