Translations:Movement Strategy/Recommendations/Iteration 1/Advocacy/Nutshell/38/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Las necesidades comunitarias varían de un lugar a otro del mundo. Sin embargo, para servir y apoyar esta malla descentralizada de cuestiones e iniciativas de promoción y defensa, debe existir un lugar que sirva de foco. Su papel es contemplar las cuestiones con las que estén ocupadas las distintas comunidades, sugerir a personas que conecten en relación con problemas compartidos, identificar a las personas de la comunidad que puedan ayudar a otros y coordinar el apoyo cuando se le solicite. Su función no es sustituir o coordinar actividades locales de promoción y defensa sino potenciarlas y apoyarlas con una combinación de recursos, conocimientos, formación, creación de contactos e identificación de diversas oportunidades (y futuras amenazas) que pueden no ser tan evidentes a nivel local.