Translations:Open Letter from Arbcoms to the Board of Trustees/3/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Nous avons suivi attentivement le processus de création du Code de conduite universel (CdCU). Nous savons que de nombreuses communautés de taille plus réduite ne disposent pas d’un ensemble de règles de base, ce qui fait qu’il y est difficile pour de nouveaux contributeurs de bien comprendre ce qui est permis et ce qui ne l’est pas. En outre, nous sommes favorables à la création d’un ensemble de règles de base de comportement applicables sur tous les wikis, qui permettent de faire en sorte que personne ne soit maltraité. Les contributeurs de nos communautés souhaitent disposer d’un environnement qui incite à la création de contenus de qualité. Nous ne souhaitons pas voir les contributeurs faire l’objet de discriminations fondées sur les opinions, la culture, les préférences sexuelles, etc. Les contributeurs devraient n’être appréciés que sur la base de leurs contributions. Selon notre expérience, la communauté globale et nos projets soutiennent des règles visant à s’assurer qu’aucun individu n’est victime de discrimination ou de traque.