Translations:Stewards/1/ru

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Стюарды — это участники с полным доступом к вики-интерфейсу во всех проектах Викимедиа, обладающие, в том числе, возможностью изменять любые и все уровни доступа для учётных записей и права групп участников. В их задачи входит техническая реализация консенсуса сообщества, а также ликвидации чрезвычайных ситуаций, таких как кросс-вики вандализм. Стюарды стремятся к тому, чтобы не принимать каких-либо решений в качестве стюардов как таковых, но выступать в роли представителя группы с какими-либо специальными правами в тех проектах, где нет активных участников, имеющих соответствующие права. Например: вики без администраторов может обратиться к стюардам, чтобы те выполняли эту роль; стюарды по мере необходимости будут выступать в роли бюрократов в тех вики, где таковые отсутствуют.