Translations:Strategy/Wikimedia movement/2017/Sources/Considering 2030: Future technology trends that will impact the Wikimedia movement/8/es

La tecnología detrás de los proyectos de Wikimedia ha avanzado de forma importante en algunas áreas, incluyendo el acceso móvil a los sitios, la traducción idiomática y la edición visual. Pero en otras, los proyectos de Wikimedia han tenido un cambio más lento que sus principales homólogos. El número de editores en Wikipedia ha disminuido, aunque se ha estabilizado recientemente. Los usuarios más jóvenes, que gastan muchas horas en plataformas de redes sociales comerciales, no se unen en grandes números a las comunidades de Wikipedia para exigir que los proyectos de Wikimedia se mantengan al día con sus cambiantes necesidades tecnológicas. Basada en un concepto alguna vez revolucionario y disruptivo, Wikipedia y la mayoría de sus proyectos hermanos ahora se enfrentan a desafíos familiares a otras organizaciones de medios tradicionales: cómo adaptarse a los hábitos y expectativas de los nuevos usuarios y aprovechar la tecnología emergente.