Translations:Strategy/Wikimedia movement/2017/Sources/Considering 2030: Future technology trends that will impact the Wikimedia movement/8/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

La technologie derrière les projets Wikimédia a été énormément améliorée sur plusieurs aspects parmi lesquels l'accessibilité depuis le mobile, la traduction et l'édition visuelle. Mais dans divers autres aspects, les projets Wikimédia ont mis beaucoup plus de temps à adopter les améliorations devenues standards dans des projets similaires. Le nombre de contributeurs sur Wikipédia a baissé bien que ce soit stabilisé récemment. Les internautes plus jeunes qui passent déjà plusieurs heures sur des plateformes de médias sociaux, ne rejoignent pas les communautés Wikipédia en grand nombre pour exiger que la plate-forme Wikimédia s'adaptent à leur besoins d'amélioration technologique. En se fondant sur une approche qui était auparavant révolutionnaire et disruptive, Wikipédia et la plupart de ces projets sœurs font à présent face a des défis propres à d'autres institutions des médias traditionnels : comment s'adapter aux nouvelles habitudes des utilisateurs et à leurs attentes tout en se servant des innovations technologiques émergentes.