Translations:Toolhub/About/3/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Des outils sont utilisés par notre communauté pour différentes tâches, dont la réalisation de nombreuses modifications rapides en mode semi-automatique, la présentation de données sur le contenu des wiki, ou la gestion d'événements autour de la diffusion ou de concours. Les outils répondent à l'absence de certaines fonctions qui ne sont pas fournies par le logiciel du wiki lui-même ; sans les outils, notre travail serait bien plus dur. Il y a eu différentes tentatives de dresser un catalogue de tous les différents outils utilisés dans la communauté, chacun d'entre eux répondant à des aspects particuliers des outils et de leurs utilisateurs. Durant les trois premiers mois de 2018, l'équipe des Services de cloud ont analysé 14 tentatives de création de listes d'outils (toutes celles que nous avons trouvées) et les ont comparées du point de vue de 23 fonctionnalités et 24 attributs de données différents. Nous avons aussi interviewé des développeurs d'outils et nous en avons appris plus sur la manière dont les outils sont développés et sont promus.