Translations:Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/7/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

La retroalimentación de las comunidades fue diversa con tasas de respuesta variables. Algunas de las comunidades participaron activamente en el proceso de consulta, mientras que otras tuvieron que ser perseguidas constantemente. Algunos eran reacios al principio, pero se abrieron gradualmente mientras que otros permanecieron cerrados durante todo el proceso. Además, las preocupaciones relacionadas con COVID-19 y los desafíos asociados de la vida real afectaron la capacidad de participación de los miembros de la comunidad. En algunas comunidades este impacto fue más fuerte que en otras. Ya sea que las comunidades estuvieran entusiasmadas con la discusión o no, ellas, en su mayor parte, expresaron su aprecio por la Fundación haciendo un intento de interactuar con ellas en sus idiomas locales. Insistieron en que si se implementa un código de conducta, el mismo debe traducirse a varios idiomas.