{{subst:#switch:{{subst:CONTENTLANG}}|es=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== CEE Primavera 2016 Encuesta ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Hi, '''CEE Spring 2016''' participant! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
The international organisers of the contest ask you to complete the survey about the contest. It is very short. It gives us a bit of statistics and helps make the next contest better.
'''Please complete the survey here: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Best regards, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] via [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|#default=<languages />
== CEE Spring 2016 Survey ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Hi, '''CEE Spring 2016''' participant! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
The international organisers of the contest ask you to complete the survey about the contest. It is very short. It gives us a bit of statistics and helps make the next contest better.
'''Please complete the survey here: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Best regards, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] via [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|hu=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== CEE Tavasz 2016 kérdőív ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Szia, '''CEE Tavasz 2016'''-résztvevő! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
A verseny nemzetközi szervezői felkérnek egy nagyon rövid kérdőív kitöltésére a versenyről. Ennek segítségével egy kis statisztikát kaphatunk, ezáltal jobb versenyt szervezhetünk legközelebb.
'''Kérjük, töltsd ki a kérdőívet itt: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Üdvözlettel<br />– [[:m:user:Ата|Ата]] a [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] segítségével <nowiki>~~~~~</nowiki>|sq=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Anketa e CEE Spring 2016 ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Përshëndetje, pjesëmarrës i '''CEE Spring 2016'''! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Organizatorët ndërkombëtar të garës kërkojnë nga ju të kompletoni anketën rreth garës. Është shumë e shkurtër. Kjo na jep neve disa statistika dhe na ndihmon që të bëjmë garën e ardhshme më të mirë.
'''Ju lutem kompletoni anketën këtu: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Best regards, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] via [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|et=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Kesk- ja Ida-Euroopa kevad (CEE Spring) 2016 küsitlus ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Tere, võistluse "Kesk- ja Ida-Euroopa kevad" (CEE Spring) osaleja! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Võistluse korraldajad paluvad Sul vastata lühikesele küsimustikule, mille põhjal saab teha statistikat ja tulevikus võistlust paremini korraldada.
'''Palun vasta küsimustikule siin: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Heade soovidega, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] via [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|tr=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Orta ve Doğu Avrupa (CEE) Bahar 2016 Anketi ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Merhaba, "CEE Bahar 2016" Yarışmacısı! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Yarışmanın uluslararası boyuttaki düzenleyicileri, sizden yarışma hakkında çok kısa bir anket doldurmanızı rica ediyor. Bu anket, gelecek yarışmayı daha iyi düzenlemek için gerekli istatistiksel veri sağlayacak.
'''Lütfen buradaki anketi tamamlayın:https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Saygılar, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] via [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|uk=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Опитування учасників CEE Spring 2016 ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Вітаємо, учаснику '''CEE Spring 2016'''! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Міжнародні організатори конкурсу просять Вас пройти опитування, що стосується конкурсу. Воно є дуже коротким. Це дасть нам трішки статистики й допоможе поліпшити конкурс.
'''Будь ласка, пройдіть опитування за цим посиланням: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
З найкращими побажаннями, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] через [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|Масові повідомлення]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|az=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== "Vikibahar 2016" iştirakçılarının sorğusu ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Salam, '''Vikibahar 2016''' müsabiqəsinin iştirakçısı! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Müsabiqənin beynəlxalq təşkilatçıları sizdən müsabiqə barədə sorğudan keçmənizi xahiş edirlər. Bu çox qısadır. Bu bizə bir az statistik məlumat verəcək və növbəti müsabiqəni yaxşılaşdırmağa kömək edəcək.
'''Zəhmət olmasa, sorğuya bu keçiddən daxil olun: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Ən xoş arzularla, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] vasitəsilə <nowiki>~~~~~</nowiki>|ru=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Опрос участников Вики-весны 2016 ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Приветствуем, участник '''Вики-весны 2016'''! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Международные организаторы конкурса просят Вас пройти опрос насчёт конкурса. Он очень короткий. Он предоставит нам немного статистики и поможет улучшить конкурс.
'''Пожалуйста, пройдите опрос по следующей ссылке: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
С наилучшими пожеланиями, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] через [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|ba=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Вики-яҙ 2016 конкурсында ҡатнашыусыларҙын һорау алыу ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
"Вики-яҙ 2016" конкурсында ҡатнашыусыларға сәләм! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Халыҡ-ара конкурсты ойоштороусылар һорау алыуҙа ҡатнашырға саҡыра. Ул бик ҡыҫҡа. Был беҙгә статистиканы күрһәтә һәм киләһе конкурсты яҡшыраҡ ойошторорға ярҙам итә.
Түбәндәге һылтанмаға күсеп һорау алыу үтегеҙ:https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45
Иң изге теләктәр менән, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|mk=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Анкета за СИЕ Пролет 2016 ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Здраво, учесник во „СИЕ Пролет 2016“ {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Меѓународните организатори на натпреваруваат Ве замолуваат да ја пополните анкетата околу натпреварот. Многу е кратка. Ни дава статистички податоци и ни помага да го направиме следниот натпревар подобар.
„Ве молам пополнете ја анкетата овде: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45“
Со почит, <br />--[[:m:user:Ата|Ата]] via [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|lv=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== CEE Spring 2016 aptauja ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Sveiks, '''CEE Spring 2016''' dalībniek! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Starptautiskie konkursa organizatori lūdz tev aizpildīt aptauju par konkursu. Tā ir ļoti īsa. Tā dos mums statistikas datus un ļaus uzlabot nākamo konkursu.
'''Lūdzu aizpildi šo aptauju: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Ar laba vēlējumiem, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]], izmantojot [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|masu paziņojumus]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|be=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Апытанне CEE Spring 2016 ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Вітаем цябе, удзельнік ВікіВясны 2016! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Міжнародныя арганізатары конкурсу просяць цябе прайсці апытанне пра конкурс. Яно кароценькае. Гэта дасць нам крыху статыстыкі і дапаможа зрабіць наступны конкурс лепш.
'''Калі ласка, запоўні апытанку тут: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Усяго найлепшага, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] праз [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|ar=<languages />
== CEE Spring 2016 Survey ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Hi, '''CEE Spring 2016''' participant! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
The international organisers of the contest ask you to complete the survey about the contest. It is very short. It gives us a bit of statistics and helps make the next contest better.
'''من فضلك أكمل الاستقصاء هنا: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Best regards, <br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] via [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|bg=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Проучване относно ЦИЕ Пролет 2016 ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Здравей, скъпи участнико в „ЦИЕ Пролет 2016“! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Международните организатори на състезанието те молят да отговориш на въпросите в проучването относно него. Те са много кратки и ни позволяват да съберем статистики, които да ни помогнат да го направим още по-добро догодина.
'''Моля, отговорете на въпросите тук: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Поздрави, <br /> --[[:m:user:Ата|Ата]] посредством [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>|el=<languages />
<span id="CEE_Spring_2016_Survey"></span>
== Δημοσκόπηση CEE Spring 2016 ==
[[File:Logo CEE-t.png|right|170px]]
Για, συμμετέχοντα στο '''CEE Spring 2016'''! {{<includeonly>subst:</includeonly>#if:{{#translation:}}||I am sorry for writing in English.}}
Οι διεθνείς οργανωτές του διαγωνισμού σας ζητούν να συμπληρώσετε ένα ερωτηματολόγιο για το διαγωνισμό. Είναι πολύ μικρό. Μας δίνει κάποια στατιστικά και θα μας βοηθήσει να κάνουμε τον επόμενο διαγωνισμό καλύτερο.
'''Παρακαλούμε συμπληρώστε το ερωτηματολόγιο εδώ: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''
Χαιρετισμούς,<br />-- [[:m:user:Ата|Ата]] μέσω [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] <nowiki>~~~~~</nowiki>}}
