User:CKoerner (WMF)/Ambox on mobile/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page User:CKoerner (WMF)/Ambox on mobile and the translation is 100% complete.


Avis sollicités sur les améliorations des modèles de bandeau d’avertissement sur le web mobile

Please help translate to your language

Bonjour à tous,

L’équipe Lecteurs en ligne travaille sur l’amélioration de la façon dont les modèles de messages d'articles apparaissent sur le web mobile. Nous nous concentrons sur les modèles qui utilisent ce modèle. Actuellement, ces modèles apparaissent lorsque vous tapez sur le lien grisé sous le titre de l’article, ce qui pour les lecteurs et rédacteurs permet difficilement de savoir s’il y a des problèmes importants concernant l’article qu’ils sont en train de lire. Nous essayons de rendre ces modèles de messages plus visibles en affichant leur description au début de l’article. Nous espérons accroître la prise en compte des ces problèmes aussi bien pour les lecteurs que pour les rédacteurs.

Nous aimerions encourager les rédacteurs de modèles à ajouter les paramètres type (niveau) et issue à vos modèles (s’ils ne sont pas déjà présents). Le paramètre type nous permettra de distinguer visuellement la sévérité du problème et d’afficher l’icône associée à ce type particulier de modèle. Le paramètre issue nous permettra d’afficher seulement le résumé du problème sur la page principale. Vous pourrez alors cliquer sur le problème pour en voir les détails. Cela évitera que les problèmes prennent trop de place sur la page et viennent distraire l’attention du reste du contenu.

Nous avons une page de projet décrivant ce qui sera amélioré. Si vous avez un avis sur ces changements nous aimerions vous entendre sur la page de discussion.

Thank you!