User:H2NCH2COOH

User language
zh-Hans-N 简体中文是这位用户的母语。 zh-Hant-N 這位使用者會母語水準的 繁體中文。 yue-N 呢位用戶嘅母語係廣東話。 en-2 This user has intermediate knowledge of English. lzh-2 此君有志文言也。 ja-1 この利用者は初級の日本語ができます。
Users by language

中文（繁體）

本人是廣東高中生，會書寫繁簡兩種中文、做繁簡轉換。熟悉維基百科的編輯工作，但在元維基只是新手。正在為翻譯而努力學英語，常犯語法錯誤，望包涵！詳細資料在我的維基百科用戶頁上。

工作

進行中的翻譯

• Help:Images and other uploaded files/zh-tw（譯自Help:Images and other uploaded files）
• Wikikultur/zh-hant（譯自Wikikultur）

已完成

• 將 Meta:About 翻譯為 Meta:關於
• 將 Grants:Index/zh-hans 翻譯為 Grants:Index/zh-hant 並校對

English

I am a senior high school student in Guangdong(or known as Canton) China.I can write Traditional & Simplified Chinese and translate them into each other. Experienced on Wikipedia but know little about Meta-wiki. I am studying English hard in order to be a better translator. Sometimes I might make some grammatical mistakes. I hope you can point out and correct them. More information about me was listed on my user page on Wikipedia.

Works

Ongoing Translation

• Help:Images and other uploaded files/zh-tw (Translated from Help:Images and other uploaded files)
• Wikikultur/zh-hant (Translated from Wikikultur)

Finished Translation

• Translation from Meta:About to Meta:關於
• Translation & proofreading from Grants:Index/zh-hans to Grants:Index/zh-hant