User:Pathoschild/Translators by activity

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

These lists sorts fluent speakers of each language by the date of their last edit, limited to the 100 last active. These lists are based on Meta's standard language categories. "Fluent" speakers are those with self-assessed levels 3, 4, or N.

Lists[edit]

bg/Bulgarian[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Spiritia 2008-03-20 (3482 days ago)
Timurberk 2008-02-04 (3527 days ago)
Daggerstab 2008-01-19 (3543 days ago)
5ko 2008-01-01 (3561 days ago)
Azimski 2007-09-19 (3665 days ago)
Nk 2007-06-28 (3748 days ago)
Vanka5 2007-05-25 (3783 days ago)
Sharkb 2007-01-21 (3906 days ago)
Bggoldie 2006-12-19 (3939 days ago)
DCLXVI 2006-08-06 (4074 days ago)
Smartech 2006-04-14 (4188 days ago)
Glimz 2006-04-02 (4200 days ago)
Espetkov 2005-06-05 (4501 days ago)

13 rows in set (56.82 sec)

bn/Bengali[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Bellayet 2008-03-26 (3476 days ago)
Aeetlrsk 2008-02-04 (3527 days ago)
Frdayeen 2008-01-08 (3554 days ago)
Hermitage17 2008-01-08 (3555 days ago)

4 rows in set (9.26 sec)

fi/Finnish[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
AtteL 2008-03-25 (3477 days ago)
Str4nd 2008-03-24 (3478 days ago)
Roosa 2008-03-05 (3498 days ago)
Malhonen 2008-02-13 (3518 days ago)
Ilaiho 2007-12-25 (3568 days ago)
Argus 2007-11-12 (3611 days ago)
Jariola 2007-10-29 (3625 days ago)
Kyzyl 2007-07-16 (3730 days ago)
Skuolfi 2007-05-13 (3794 days ago)
Urvabara 2007-02-08 (3888 days ago)
Jni 2007-01-29 (3898 days ago)
NZ- 2006-12-30 (3928 days ago)
Vilu 2006-12-26 (3932 days ago)
Hartz 2006-12-15 (3943 days ago)
Mzlla 2006-12-07 (3951 days ago)
Inzulac 2006-10-31 (3988 days ago)
Lauranen 2006-10-02 (4017 days ago)
Totuus 2006-09-05 (4044 days ago)
Anchjo 2006-08-31 (4049 days ago)
Pwc 2006-08-05 (4075 days ago)
Kouluhai 2006-06-23 (4118 days ago)
Jniemenmaa 2006-06-12 (4129 days ago)
Bobet 2006-02-06 (4255 days ago)
Finlandia 2005-12-28 (4295 days ago)
Hapsiainen 2005-12-09 (4314 days ago)
Viznut 2005-07-27 (4449 days ago)
Lanahard 2005-07-21 (4455 days ago)
Rdnk 2005-05-24 (4513 days ago)

31 rows in set (55.17 sec)

es/Spanish[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Spacebirdy 2008-03-27 (3475 days ago)
Bengoa 2008-03-27 (3475 days ago)
Kylu 2008-03-27 (3476 days ago)
Julie 2008-03-26 (3476 days ago)
Taichi 2008-03-26 (3476 days ago)
Ascánder 2008-03-26 (3476 days ago)
Smeira 2008-03-26 (3476 days ago)
SMP 2008-03-26 (3476 days ago)
Drini 2008-03-26 (3476 days ago)
Rdsmith4 2008-03-25 (3477 days ago)
Masterches 2008-03-25 (3477 days ago)
Wikimistusik 2008-03-25 (3477 days ago)
Mikel 2008-03-25 (3478 days ago)
Willtron 2008-03-24 (3478 days ago)
CHV 2008-03-24 (3478 days ago)
Tosão 2008-03-23 (3479 days ago)
Redux 2008-03-21 (3481 days ago)
Xic667 2008-03-21 (3481 days ago)
LaosLos 2008-03-20 (3482 days ago)
BetoCG 2008-03-17 (3485 days ago)
DamianFinol 2008-03-16 (3486 days ago)
Jurock 2008-03-13 (3489 days ago)
Oswaldo2025 2008-03-13 (3490 days ago)
Damërung 2008-03-08 (3494 days ago)
Alhen 2008-03-06 (3496 days ago)
Fajro 2008-03-04 (3498 days ago)
LadyInGrey 2008-03-03 (3499 days ago)
Barcex 2008-03-02 (3500 days ago)
Alpertron 2008-02-29 (3502 days ago)
Cromwellt 2008-02-29 (3503 days ago)
RedCoat 2008-02-28 (3503 days ago)
Sapey 2008-02-20 (3511 days ago)
Elisardojm 2008-02-20 (3511 days ago)
Lascorz 2008-02-19 (3512 days ago)
Rastrojo 2008-02-19 (3512 days ago)
Cedric31 2008-02-19 (3512 days ago)
Prevert 2008-02-16 (3515 days ago)
Aleator 2008-02-15 (3516 days ago)
Zuirdj 2008-02-15 (3516 days ago)
Orereta 2008-02-15 (3516 days ago)
FrancoGG 2008-02-11 (3520 days ago)
Loco085 2008-02-10 (3521 days ago)
Agüeybaná 2008-02-10 (3521 days ago)
Mtmelendez 2008-02-08 (3523 days ago)
TXiKi 2008-02-08 (3523 days ago)
SCPS 2008-02-07 (3524 days ago)
Toliño 2008-02-07 (3524 days ago)
Theklan 2008-02-07 (3524 days ago)
ReyBrujo 2008-02-05 (3526 days ago)
Vilallonga 2008-01-30 (3532 days ago)
Gaudio 2008-01-25 (3537 days ago)
AlimanRuna 2008-01-24 (3538 days ago)
Xtv 2008-01-19 (3543 days ago)
Vriullop 2008-01-18 (3544 days ago)
Desiphral 2008-01-16 (3546 days ago)
DDarkfire 2008-01-15 (3548 days ago)
Jove 2008-01-08 (3555 days ago)
Pepelopex 2008-01-07 (3555 days ago)
Esbardu 2008-01-07 (3556 days ago)
Carles 2007-12-30 (3563 days ago)
Celestianpower 2007-12-30 (3563 days ago)
RRmeta 2007-12-30 (3564 days ago)
Axxgreazz 2007-12-23 (3571 days ago)
Sobreira 2007-12-22 (3571 days ago)
Varano 2007-12-18 (3575 days ago)
Chlewey 2007-12-17 (3576 days ago)
Javierm 2007-12-13 (3580 days ago)
Kipmaster 2007-12-10 (3583 days ago)
Adalbertofrenesi 2007-12-07 (3586 days ago)
JB82 2007-12-06 (3588 days ago)
Patstuart 2007-12-04 (3589 days ago)
Subtiempo 2007-11-30 (3593 days ago)
Jaranda 2007-11-30 (3593 days ago)
Mac 2007-11-29 (3594 days ago)
Lmbuga 2007-11-28 (3595 days ago)
Janfri 2007-11-28 (3595 days ago)
Banjo 2007-11-24 (3599 days ago)
Malvenko 2007-11-23 (3600 days ago)
Iradigalesc 2007-11-23 (3600 days ago)
Llull 2007-11-23 (3600 days ago)
Lohen11 2007-11-21 (3602 days ago)
Vibragiel 2007-11-20 (3603 days ago)
Sanbec 2007-11-20 (3603 days ago)
Yrithinnd 2007-11-19 (3604 days ago)
Bdenk715 2007-11-14 (3609 days ago)
Marianocecowski 2007-11-12 (3611 days ago)
Kuartas 2007-11-10 (3613 days ago)
GlimmerPhoenix 2007-11-09 (3614 days ago)
Fryant 2007-11-08 (3615 days ago)
Edub 2007-10-28 (3626 days ago)
Jynus 2007-10-24 (3630 days ago)
Prietoquilmes 2007-10-21 (3633 days ago)
Spangineer 2007-10-14 (3640 days ago)
Pcongre 2007-10-13 (3641 days ago)
Rodasmith 2007-10-11 (3643 days ago)
JorgeGG 2007-10-08 (3646 days ago)
Battroid 2007-10-06 (3649 days ago)
Morza 2007-09-30 (3654 days ago)
Albdallah 2007-09-29 (3655 days ago)
Albeiror24 2007-09-29 (3655 days ago)

100 rows in set (1 min 17.61 sec)

hi/Hindi[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Ashishbhatnagar 2008-02-22 (3509 days ago)
Rajeevmass 2008-02-07 (3524 days ago)
Eukesh 2008-02-03 (3528 days ago)
Shyam 2008-01-10 (3552 days ago)
Srikeit 2007-12-06 (3587 days ago)
Sanjaybafnaji 2007-07-26 (3720 days ago)
Mexxian 2007-05-27 (3780 days ago)
Spundun 2007-03-30 (3838 days ago)
Shreshth91 2007-02-16 (3880 days ago)
Jdas07 2006-09-12 (4037 days ago)
Dineshjk 2005-08-05 (4440 days ago)
Abhishekbh 2005-04-21 (4546 days ago)

12 rows in set (43.28 sec)

ja/Japanese[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Tuinui 2008-03-27 (3475 days ago)
Bookman 2008-03-27 (3475 days ago)
Aphaia 2008-03-27 (3476 days ago)
Kahusi 2008-03-26 (3476 days ago)
Me2hero 2008-03-26 (3476 days ago)
Genppy 2008-03-26 (3477 days ago)
Kanjy 2008-03-25 (3477 days ago)
Ninomy 2008-03-25 (3477 days ago)
Kzhr 2008-03-25 (3477 days ago)
LERK 2008-03-25 (3477 days ago)
ZCU 2008-03-24 (3478 days ago)
ゆいしあす 2008-03-24 (3478 days ago)
Marine-Blue 2008-03-22 (3480 days ago)
Courant 2008-03-22 (3481 days ago)
Miya 2008-03-20 (3482 days ago)
Mulukhiyya 2008-03-12 (3490 days ago)
Mzm5zbC3 2008-03-11 (3491 days ago)
Bletilla 2008-03-08 (3494 days ago)
Aotake 2008-03-08 (3494 days ago)
Widehawk 2008-03-04 (3499 days ago)
おはぐろ蜻蛉 2008-02-28 (3503 days ago)
ネッツ 2008-02-27 (3504 days ago)
NJT 2008-02-24 (3507 days ago)
朝彦 2008-02-24 (3508 days ago)
Yassie 2008-02-21 (3510 days ago)
辞典の虫 2008-02-16 (3516 days ago)
Tommy6 2008-02-13 (3518 days ago)
Peccafly 2008-02-10 (3521 days ago)
Uryah 2008-02-10 (3521 days ago)
Kstigarbha 2008-02-03 (3528 days ago)
Bukki 2008-02-03 (3529 days ago)
Bellcricket 2008-02-02 (3529 days ago)
Sylphie 2008-02-01 (3530 days ago)
Pica 2008-02-01 (3530 days ago)
Quatro 2008-01-30 (3532 days ago)
Miya.m 2008-01-29 (3533 days ago)
Londonbashi 2008-01-28 (3534 days ago)
Kickaha 2008-01-27 (3535 days ago)
Co.kyoto 2008-01-27 (3535 days ago)
Hirokun 2008-01-27 (3535 days ago)
Complex01 2008-01-27 (3535 days ago)
千代林檎 2008-01-26 (3536 days ago)
Lonicera 2008-01-25 (3537 days ago)
ZERBERUS 2008-01-25 (3537 days ago)
Hyolee2 2008-01-25 (3538 days ago)
Tangotango 2008-01-18 (3544 days ago)
Lemonsquash 2008-01-16 (3546 days ago)
Knua 2008-01-12 (3550 days ago)
Michey.M 2008-01-05 (3557 days ago)
SS95 2007-12-27 (3566 days ago)
Suzuyoshinine 2007-12-21 (3572 days ago)
Horlicks 2007-12-21 (3573 days ago)
Volfgang 2007-12-16 (3577 days ago)
Watermint 2007-12-14 (3579 days ago)
Schu 2007-12-14 (3580 days ago)
Tietew 2007-12-10 (3584 days ago)
Dekimasu 2007-12-04 (3590 days ago)
Swind 2007-12-03 (3591 days ago)
Kareha 2007-12-01 (3592 days ago)
Tamtarm 2007-11-29 (3594 days ago)
Clarin 2007-11-29 (3595 days ago)
Kasuga 2007-11-28 (3595 days ago)
11ChamOK 2007-11-28 (3595 days ago)
Kurihaya 2007-11-28 (3595 days ago)
Lusheeta 2007-11-28 (3595 days ago)
Noraneko 2007-11-28 (3596 days ago)
Kotodama-Reverse 2007-11-26 (3597 days ago)
T-coco 2007-11-26 (3597 days ago)
Numerike 2007-11-26 (3597 days ago)
霧木諒二 2007-11-26 (3597 days ago)
Takot 2007-11-25 (3598 days ago)
Himetv 2007-10-24 (3631 days ago)
Remington 2007-10-20 (3634 days ago)
SantaClaus 2007-09-25 (3659 days ago)
T.Saito 2007-09-24 (3660 days ago)
Tiens 2007-09-18 (3667 days ago)
Coryjp 2007-09-05 (3679 days ago)
Muyo 2007-09-03 (3681 days ago)
Ribbon 2007-08-16 (3700 days ago)
Penpen 2007-08-08 (3708 days ago)
PiaCarrot 2007-08-04 (3711 days ago)
YouShow 2007-07-27 (3719 days ago)
Chinneeb 2007-07-03 (3744 days ago)
HALPHA 2007-07-01 (3745 days ago)
Tonync 2007-05-17 (3790 days ago)
Araisyohei 2007-04-21 (3816 days ago)
七星 2007-04-21 (3817 days ago)
LQVX 2007-04-16 (3822 days ago)
Goncyan 2007-04-05 (3833 days ago)
端くれの錬金術師 2007-04-02 (3835 days ago)
Matsumomushi 2007-03-25 (3843 days ago)
かんがへなし 2007-03-17 (3851 days ago)
Rocky7 2007-03-16 (3852 days ago)
Lonchi** 2007-03-09 (3859 days ago)
2007-02-17 (3879 days ago)
Kkkdc 2007-02-16 (3880 days ago)
Diagraph01 2007-02-06 (3890 days ago)
Pachayachachic 2007-02-03 (3893 days ago)
Adr6721 2007-02-01 (3895 days ago)
Su-no-G 2007-02-01 (3895 days ago)

100 rows in set (1 min 2.26 sec)

id/Bahasa Indonesian[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Azmi1995 2008-03-25 (3477 days ago)
IDRex 2008-03-25 (3477 days ago)
IvanLanin 2008-03-22 (3480 days ago)
Mimihitam 2008-03-19 (3483 days ago)
Master2841 2008-03-08 (3494 days ago)
Chriswaterguy 2008-03-07 (3496 days ago)
Borgx 2008-03-04 (3499 days ago)
Kandar 2008-02-18 (3513 days ago)
Meursault2004 2008-02-12 (3519 days ago)
Dragunova 2008-02-08 (3523 days ago)
Hariadhi 2007-08-03 (3712 days ago)
Irwangatot 2007-06-12 (3764 days ago)
Anggoro 2006-12-07 (3951 days ago)
Winana 2006-11-22 (3966 days ago)
Anggreani 2006-08-04 (4076 days ago)
HarisX 2006-05-12 (4161 days ago)
Zaidpjd 2005-11-20 (4333 days ago)
Widhiantoro 2005-11-18 (4336 days ago)
Sudiryo 2005-11-18 (4336 days ago)
*drew 2005-11-08 (4345 days ago)

20 rows in set (51.73 sec)

ro/Romanian[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
SCriBu 2008-02-24 (3507 days ago)
Cuman 2008-01-25 (3537 days ago)
Desiphral 2008-01-16 (3546 days ago)
IulianU 2008-01-14 (3548 days ago)
AQUA 2007-12-20 (3573 days ago)
Romihaitza 2007-11-27 (3596 days ago)
BlueMonday 2007-11-24 (3599 days ago)
Dorothea 2007-11-19 (3604 days ago)
Bogdan 2007-10-22 (3632 days ago)
Mocu 2007-06-09 (3767 days ago)
Lorandka 2007-01-05 (3922 days ago)
TSO1D 2006-12-01 (3957 days ago)
Ronline 2006-11-18 (3971 days ago)
Dmaftei 2006-10-05 (4015 days ago)
Evosphere 2006-07-14 (4097 days ago)
Orioane 2006-06-29 (4112 days ago)
Victort 2006-01-02 (4290 days ago)
NazismIsntCool 2005-11-06 (4348 days ago)

18 rows in set (55.09 sec)

sv/Swedish[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Micke 2008-03-27 (3475 days ago)
Robertgreer 2008-03-26 (3476 days ago)
M.M.S. 2008-03-26 (3476 days ago)
Habj 2008-03-25 (3477 days ago)
SvHannibal 2008-03-24 (3478 days ago)
Moralist 2008-03-24 (3478 days ago)
Boivie 2008-03-14 (3488 days ago)
Mikez 2008-03-04 (3499 days ago)
Riggwelter 2008-02-16 (3515 days ago)
Malhonen 2008-02-13 (3518 days ago)
LX 2008-01-15 (3547 days ago)
Skomakarn 2008-01-07 (3556 days ago)
Johngreen 2007-12-04 (3589 days ago)
RaSten 2007-10-21 (3633 days ago)
Pcongre 2007-10-13 (3641 days ago)
Klibbnisse 2007-08-27 (3688 days ago)
Edricson 2007-08-09 (3706 days ago)
Smiddle 2007-04-21 (3816 days ago)
Skagedal 2007-04-01 (3836 days ago)
Yenx 2007-01-08 (3919 days ago)
Kruosio 2006-12-11 (3947 days ago)
NERIUM 2006-06-29 (4113 days ago)
Jniemenmaa 2006-06-12 (4129 days ago)
Marsve 2006-05-05 (4167 days ago)
Aktalo 2006-01-23 (4269 days ago)
Diyako 2006-01-17 (4276 days ago)
Storpilot 2005-12-12 (4311 days ago)
Scoo 2005-12-08 (4315 days ago)
Qwm 2005-11-16 (4338 days ago)
ShineB 2005-09-29 (4385 days ago)
Tehvata 2005-07-01 (4475 days ago)

31 rows in set (3 min 51.74 sec)

uk/Ukrainian[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Ahonc 2008-03-25 (3477 days ago)
Riwnodennyk 2008-03-25 (3477 days ago)
A1 2008-02-11 (3520 days ago)
Ilyaroz 2008-01-27 (3536 days ago)
Movses 2008-01-23 (3539 days ago)
Yakudza 2007-11-20 (3603 days ago)
Minia 2007-11-18 (3605 days ago)
EvgenyGenkin 2007-11-13 (3610 days ago)
DmRodionov 2007-08-25 (3690 days ago)
Mikolasz 2007-07-14 (3732 days ago)
Hayk 2007-07-07 (3739 days ago)
Panas 2007-07-01 (3745 days ago)
Yms 2007-04-09 (3828 days ago)
Nevermind 2006-12-18 (3940 days ago)
Angryxpeh 2006-12-14 (3944 days ago)
AndriyK 2006-11-24 (3964 days ago)
Martynenka 2006-11-08 (3980 days ago)
Redsunrising 2006-11-04 (3984 days ago)
Ornil 2006-11-03 (3985 days ago)
Jan-ivan 2005-11-14 (4339 days ago)
Inetd 2005-03-26 (4572 days ago)

21 rows in set (1 min 55.31 sec)

vi/Vietnamese[edit]

last update: 2008-03-28 (3475 days ago)

Name Last edit
Vinhtantran 2008-03-27 (3476 days ago)
Neoneurone 2007-11-15 (3608 days ago)

2 rows in set (11.40 sec)

Generating[edit]

Structure[edit]

This information is derived from a database table with the following structure:

user_id user_pageid user_talkpageid user_name user_lastedit
int(5) unsigned int(8) unsigned int(8) unsigned varchar(255) varchar(14)
UNIQUE INDEX

Create or update table[edit]

The table is created and populated or updated using the following SQL:

CREATE DATABASE u_pathoschild;

DROP TABLE u_pathoschild.user;

CREATE TABLE u_pathoschild.user (
	user_id int(5) unsigned UNIQUE,
	user_pageid int(8) unsigned,
	user_talkpageid int(8) unsigned,
	user_name varchar(255),
	user_lastedit varchar(14)
);

ALTER TABLE u_pathoschild.user
ADD INDEX(user_id);

INSERT INTO u_pathoschild.user (user_id, user_name)
SELECT user_id, user_name
FROM metawiki_p.user
ORDER BY user_id;

UPDATE u_pathoschild.user
SET user_lastedit=(
	SELECT rev_timestamp
	FROM revision
	WHERE rev_user=u_pathoschild.user.user_id
	GROUP BY rev_user DESC
);

UPDATE u_pathoschild.user
SET user_pageid=(
	SELECT page_id
	FROM page
	WHERE page_title=u_pathoschild.user.user_name
	AND page_namespace=2
);

UPDATE u_pathoschild.user
SET user_talkpageid=(
	SELECT page_id
	FROM page
	WHERE page_title=u_pathoschild.user.user_name
	AND page_namespace=3
);

Search users[edit]

The table can then be crossindexed with the following SQL:

SELECT user_name,user_lastedit FROM u_pathoschild.user
JOIN categorylinks
ON cl_from=user_pageid OR cl_from=user_name
WHERE cl_to='User_sv'
AND cl_sortkey REGEXP '^[123]'
ORDER BY user_lastedit DESC
LIMIT 100;

Parse into table[edit]

SSH output can be converted to wiki table syntax using the following regex:

search
\| (.+?)\s+\| (\d+) \| (?:\r\n)?
replace
{{/user
 |1= $1
 |2= $2
}}