User:Tangotango/Milestone/de

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

This page contains the German language file for the Milestone tool.

If you would like to create or request a new localization, please see User:Tangotango/Milestone#Localizations.

Please note: Localizations are not automatically updated due to security reasons. Please contact Tangotango if you make any changes. Thanks!


$lang['mil_intro'] = '

Mit diesem Programm kannst du herausfinden, welche deine n-te Bearbeitung war.

  • Bitte den Server nicht überlasten. Massenabfragen sind strengstens untersagt.
  • Um die Serverbelastung niedrig zu halten, sind für Abfragen von mehr als 2.000 Bearbeitungen nur solche nach Meilensteinen mit einem Vielfachen von 500 Bearbeitungen gestattet.
  • Durch dieses Programm werden nur Daten ausgegeben, die auch über die "Beiträge dieses Benutzers"-Funktion der Wikimedia-Projekte ermittelt werden können.
  • Gelöschte Bearbeitungen werden derzeit nicht mitgezählt. Dies bedeutet, dass deine Meilensteine sich verändern können, wenn von dir bearbeitete Seiten gelöscht, zusammengeführt oder wiederhergestellt werden.
  • Wenn du Hilfe brauchst oder dir Ungereimtheiten bei den ausgegebenen Daten auffallen, melde dich bitte bei <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Tangotango">Tangotango</a>.
'; $lang['mil_miser'] = "Die Edit-Zahl für diese Abfrage muss ein Vielfaches von 500 sein."; $lang['mil_nosuchuser'] = 'Benutzername nicht gefunden. Beachte bitte, dass nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird. Wenn im abgefragten Wiki der erste Buchstabe jedes Artikels großgeschrieben wird, so musst du ihn hier auch großschreiben.'; $lang['mil_noeditcount'] = 'Anzahl der Bearbeitungen konnte nicht ermittelt werden.'; $lang['mil_results'] = 'Ergebnisse'; $lang['mil_editnumber'] = "Bearbeitung Nummer"; $lang['mil_datetime'] = "Datum/Zeit"; $lang['mil_editsummary'] = "Zusammenfassung"; $lang['mil_notenoughedits'] = "Meilensteine, die in der Zukunft liegen, können nicht abgefragt werden. Du hast derzeit nur %s Bearbeitungen."; $lang['mil_pagetitle'] = "Artikel"; $lang['mil_minoredit'] = "Kleine Änderung"; $lang['mil_instructions'] = "Bitte fülle alle Felder korrekt aus und klicke dann auf Meilenstein finden."; $lang['mil_username'] = "Benutzername:"; $lang['mil_wiki'] = "Wiki:"; $lang['mil_milestone'] = "Meilenstein:"; $lang['mil_findmilestone'] = "Meilenstein finden";