User:Tangotango/Milestone/pt

This page contains the English language file for the Milestone tool.

If you would like to create or request a new localization, please see User:Tangotango/Milestone#Localizations.

Please note: Localizations are not automatically updated due to security reasons. Please contact Tangotango if you make any changes. Thanks!

$lang['mil_intro'] = '
Esta ferramenta encontra sua nésima edição.

Por favor não sobrecarregue o servidor. Pesquisas em massa são estritamente proibidas.
Para manter a carga do servidor baixa, só são permitidas pesquisas de milestones em múltiplos de 500 para pesquisas acima de 2.000 edições.
Este script não retorna qualquer informação que já não esteja disponível através de "Contribuições do usuário" dos projetos Wikimedia.
Este script atualmente não conta edições apagadas. Isto significa que seus milestones podem mudar se as páginas que você editou forem apagadas ou fusionadas.
Por favor contate <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Tangotango">Tangotango</a> se você precisar de ajuda, ou se encontrar qualquer anomalia nos dados pesquisados.
';
$lang['mil_miser'] = "Desculpe, deve ser múltiplo de 500 nesta abrangência de pesquisa.";
$lang['mil_nosuchuser'] = 'Usuário não encontrado. Lembre-se, seu nome de usuário é sensível a maiúsculas; se você está numa wiki que capitaliza a primeira letra de cada título, faça isso aqui também.';
$lang['mil_noeditcount'] = 'Contagem de edições indisponível';
$lang['mil_results'] = 'Resultados';
$lang['mil_editnumber'] = "Número de edições";
$lang['mil_datetime'] = "Data/Hora";
$lang['mil_editsummary'] = "Sumário da edição";
$lang['mil_notenoughedits'] = "Não pode pesquisar acima do seu número de edições. Você possui apenas %s edições.";
$lang['mil_pagetitle'] = "Título da página";
$lang['mil_minoredit'] = "Edição menor";
$lang['mil_instructions'] = "Por favor entre valores válidos para todos os campos e clique Encontrar milestone.";
$lang['mil_username'] = "Nome de usuário:";
$lang['mil_wiki'] = "Wiki:";
$lang['mil_milestone'] = "Milestone:";
$lang['mil_findmilestone'] = "Encontrar milestone";