| en | | button | "Report" |
|---|
| process | "Reporting..." |
|---|
| local-button | "Local report" |
|---|
| global-button | "Global report" |
|---|
| type | "Report type" |
|---|
| title | "Report user" |
|---|
| description | "Report the user to Administrators" noticeboard" |
|---|
| Ptitle | "Report page" |
|---|
| Pdescription | "Request page protection" |
|---|
| SDtitle | "Speedy deletion" |
|---|
| SDdescription | "Request speedy deletion of this page" |
|---|
| SDgsr | "Request speedy deletion at Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Requesting speedy deletion..." |
|---|
| reason | "Reason" |
|---|
| c-reason | "Custom reason" |
|---|
| error-reason | "You must give a reason!" |
|---|
| error-page | "You must give a page!" |
|---|
| error-user | "You must give a user!" |
|---|
| error-requested | "Already reported." |
|---|
| error-SDrequested | "Speedy deletion already requested." |
|---|
| error-api | "An error occurred while reporting $1." |
|---|
| error-activated | "$1 is not activated on this wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Special pages can't be reported." |
|---|
| success | "Request successful" |
|---|
| close | "Close" |
|---|
| username | "User name" |
|---|
| hide-username | "Hide user name" |
|---|
| pagename | "Page name" |
|---|
| OSR-choose | "Choose a reason for oversight" |
|---|
| OSR-button | "Request oversight" |
|---|
| OSR-description | "Send an email to oversighters" |
|---|
|
|---|
| de | | button | "Melden" |
|---|
| process | "Melde..." |
|---|
| local-button | "Lokal melden" |
|---|
| global-button | "Global melden" |
|---|
| type | "Meldungstyp" |
|---|
| title | "Benutzer melden" |
|---|
| description | "Benutzersperre beantragen" |
|---|
| Ptitle | "Seite melden" |
|---|
| Pdescription | "Seitenschutz beantragen" |
|---|
| SDtitle | "Schnelllöschantrag" |
|---|
| SDdescription | "Beantrage die Schnelllöschung dieser Seite" |
|---|
| SDgsr | "Beantrage Schnelllöschung auf Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Setze SLA-Baustein..." |
|---|
| reason | "Begründung" |
|---|
| c-reason | "Manuelle Begründung" |
|---|
| error-reason | "Du musst eine Begründung angeben!" |
|---|
| error-page | "Du musst eine Seite angeben!" |
|---|
| error-user | "Du musst einen Benutzer angeben!" |
|---|
| error-requested | "Wurde bereits gemeldet." |
|---|
| error-SDrequested | "Schnellöschung wurde bereits beantragt." |
|---|
| error-api | "Beim Melden von $1 ist ein Fehler aufgetreten." |
|---|
| error-activated | "$1 ist auf diesem Wiki nicht aktiviert." |
|---|
| error-specialpage | "Spezialseiten können nicht gemeldet werden." |
|---|
| success | "Meldung erfolgreich" |
|---|
| close | "Schließen" |
|---|
| username | "Benutzer" |
|---|
| hide-username | "Benutzername verstecken" |
|---|
| pagename | "Seite" |
|---|
| OSR-choose | "Wähle einen Oversight-Grund aus" |
|---|
| OSR-button | "Beantrage Oversight" |
|---|
| OSR-description | "Sende eine E-Mail an die Oversighter" |
|---|
|
|---|
| es | | button | "Reportar" |
|---|
| process | "Reportando..." |
|---|
| local-button | "Reportar aquí" |
|---|
| global-button | "Reportar globalmente" |
|---|
| type | "Tipo del reporte" |
|---|
| title | "Reportar usuario" |
|---|
| description | "Reportar usuario al tablón de anuncios de los bibliotecarios" |
|---|
| Ptitle | "Reportar página" |
|---|
| Pdescription | "Solicitar protección de página" |
|---|
| SDtitle | "Borrado rápido" |
|---|
| SDdescription | "Solicitar borrado rápido de este página" |
|---|
| SDgsr | "Solicitar borrado rápido en Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Solicitado borrado rápido..." |
|---|
| reason | "Razón" |
|---|
| c-reason | "Razón manual" |
|---|
| error-page | "¡Debes incluir una página!" |
|---|
| error-user | "¡Debes incluir un usuario!" |
|---|
| error-reason | "¡Debes incluir una razón!" |
|---|
| error-requested | "Ya reportado." |
|---|
| error-SDrequested | "Borrado rápido ya solictado." |
|---|
| error-api | "Se produjo un error al informar $1." |
|---|
| error-activated | "$1 no está activado en este wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Páginas especiales no pueden ser reportadas." |
|---|
| success | "Solicitud exitosa" |
|---|
| close | "Cerrar" |
|---|
| username | "Nombre de usuario" |
|---|
| hide-username | "Ocultar nombre de usuario" |
|---|
| pagename | "Nombre de la página" |
|---|
| OSR-choose | "Elige un razón de supresión" |
|---|
| OSR-button | "Solicitar supresión" |
|---|
| OSR-description | "Enviar un correo electrónico a supresores" |
|---|
|
|---|
| fr | | button | "Signaler" |
|---|
| process | "Demande de blocage en cours..." |
|---|
| local-button | "Blocage local" |
|---|
| global-button | "Blocage global" |
|---|
| type | "Type de blocage demandé" |
|---|
| title | "Signaler l'utilisateur" |
|---|
| description | "Demander le blocage de cet utilisateur aux administrateurs" |
|---|
| Ptitle | "Demander la protection" |
|---|
| Pdescription | "Demander la protection de cette page aux administrateurs" |
|---|
| SDtitle | "Demander la suppression" |
|---|
| SDdescription | "Demander la suppression immédiate de cette page aux administrateurs" |
|---|
| SDgsr | "Demander la suppression immédiate de cette page aux administrateurs globaux" |
|---|
| SDprocess | "Demande de suppression immédiate en cours..." |
|---|
| reason | "Raison" |
|---|
| c-reason | "Motif personnalisé" |
|---|
| error-reason | "Vous devez saisir une raison !" |
|---|
| error-page | "Vous devez saisir le titre de la page !" |
|---|
| error-user | "Vous devez saisir le nom de l'utilisateur !" |
|---|
| error-requested | "L'utilisateur a déjà été signalé." |
|---|
| error-SDrequested | "La suppression immédiate a déjà été demandée." |
|---|
| error-api | "Une erreur est survenue pendant le signalement de $1." |
|---|
| error-activated | "$1 n'est pas activé sur ce wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Les pages spéciales ne peuvent pas être signalées." |
|---|
| success | "Demande effectuée" |
|---|
| close | "Fermer" |
|---|
| username | "Nom de l'utilisateur" |
|---|
| hide-username | "Cacher le nom de l'utilisateur" |
|---|
| pagename | "Titre de la page" |
|---|
| OSR-choose | "Raison du masquage" |
|---|
| OSR-button | "Demander le masquage" |
|---|
| OSR-description | "Envoyer un email aux masqueurs de modifications" |
|---|
|
|---|
| it | | button | "Segnala" |
|---|
| process | "Segnalazione in corso..." |
|---|
| local-button | "Segnala localmente" |
|---|
| global-button | "Segnala globalmente" |
|---|
| type | "Tipo di segnalazione" |
|---|
| title | "Segnala l'utente" |
|---|
| description | "Segnala l'utente sulla bacheca degli amministratori" |
|---|
| Ptitle | "Segnala pagina" |
|---|
| Pdescription | "Richiedi protezione della pagina" |
|---|
| SDtitle | "Cancellazione immediata" |
|---|
| SDdescription | "Richiedi la cancellazione immediata di questa pagina" |
|---|
| SDgsr | "Richiedi la cancellazione immediata su Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Richiesta cancellazione immediata..." |
|---|
| reason | "Motivazione" |
|---|
| c-reason | "Altra motivazione" |
|---|
| error-page | "Devi indicare una pagina!" |
|---|
| error-user | "Devi indicare un utente!" |
|---|
| error-reason | "È obbligatorio inserire una motivazione!" |
|---|
| error-requested | "Già segnalato." |
|---|
| error-SDrequested | "Cancellazione immediata già richiesta." |
|---|
| error-api | "Si è verificato un errore nella segnalazione di $1." |
|---|
| error-activated | "$1 non è attivato su questa wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Le pagine speciali non possono essere segnalate." |
|---|
| success | "Richiesta inviata" |
|---|
| close | "Chiudi" |
|---|
| username | "Nome utente" |
|---|
| hide-username | "Nascondi il nome utente" |
|---|
| pagename | "Nome della pagina" |
|---|
| OSR-choose | "Scegli una motivazione per la soppressione" |
|---|
| OSR-button | "Richiedi la soppressione" |
|---|
| OSR-description | "Invia una mail ai soppressori" |
|---|
|
|---|
| ur | | button | "شکایت" |
|---|
| process | "شکایت کی جارہی ہے" |
|---|
| local-button | "مقامی شکایت" |
|---|
| global-button | "عالمی شکایت" |
|---|
| type | "شکایت کی قسم" |
|---|
| title | "صارف کی شکایت کریں" |
|---|
| description | "دیوان خاص میں صارف کی شکایت کریں" |
|---|
| Ptitle | "شکایت برائے صفحہ" |
|---|
| Pdescription | "محفوظ شدگی برائے صفحہ کی درخواست" |
|---|
| SDtitle | "فوری حذف شدگی" |
|---|
| SDdescription | "اس صفحہ کی فوری حذف شدگی کی درخواست دیں" |
|---|
| SDgsr | "جی ایس آر پر فوری حذف شدگی کی درخوسواست دیں" |
|---|
| SDprocess | "فوری حذف شدگی کی درخواست دیں" |
|---|
| reason | "دلیل" |
|---|
| c-reason | "دستی وجہ" |
|---|
| error-reason | "آپ کو دلیل لازمی طور پر دینی چاہیے!" |
|---|
| error-page | "صفحے کا ربط ضروری ہے۔" |
|---|
| error-user | "صارفی نام لازمی ہے" |
|---|
| error-requested | "شکایت پہلے ہی درج ہوچکی ہے" |
|---|
| error-SDrequested | "فوری حذف شدگی کی درخواست پہلے ہی دی جاچکی ہے" |
|---|
| error-api | "$1 کی شکایت کے دوران کوئی خطا پیش آئی۔" |
|---|
| error-activated | "$1 اس ویکی پر فعال نہیں ہے" |
|---|
| error-specialpage | "خاص صفحات کی شکایت نہیں کی جاسکتی" |
|---|
| success | "تکمیل شد" |
|---|
| close | "بند کریں" |
|---|
| username | "صارف کا نام" |
|---|
| hide-username | "صارف نام چھپائیں" |
|---|
| pagename | "صفحے کا نام" |
|---|
| OSR-choose | "نگہداری کے لیے دلیل منتخب کریں" |
|---|
| OSR-button | "نگہداری کی درخواست دیں" |
|---|
| OSR-description | "نگہداروں کو برقی خط لکھیں" |
|---|
|
|---|
| pl | | button | "Zgłoś" |
|---|
| process | "Zgłaszanie..." |
|---|
| local-button | "Lokalne" |
|---|
| global-button | "Globalne" |
|---|
| type | "Rodzaj zgłoszenia" |
|---|
| title | "Zgłoś użytkownika" |
|---|
| description | "Zgłoś użytkownika do administracji" |
|---|
| Ptitle | "Zgłoś stronę do administracji" |
|---|
| Pdescription | "Poproś o zabezpieczenie strony" |
|---|
| SDtitle | "Ekspresowe kasowanie" |
|---|
| SDdescription | "Zgłoś stronę do ekspresowego kasowania (lokalnie)" |
|---|
| SDgsr | "Zgłoś stronę do ekspresowego kasowania na Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Zgłaszanie..." |
|---|
| reason | "Powód" |
|---|
| c-reason | "Inny powód:" |
|---|
| error-reason | "Musisz podać powód!" |
|---|
| error-page | "Musisz podać stronę!" |
|---|
| error-user | "Musisz podać użytkownika!" |
|---|
| error-requested | "Użytkownik jest już zgłoszony." |
|---|
| error-SDrequested | "Ta strona została już zgłoszona do EK." |
|---|
| error-api | "Wystąpił błąd podczas zgłaszania $1." |
|---|
| error-activated | "$1 nie jest dostępny na tej wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Strony specjalne nie mogą być zgłoszone." |
|---|
| success | "Zgłoszenie wysłane" |
|---|
| close | "Zamknij" |
|---|
| username | "Użytkownik" |
|---|
| hide-username | "Ukryj nazwę użytkownika" |
|---|
| pagename | "Strona" |
|---|
| OSR-choose | "Wybierz powód usunięcia wersji" |
|---|
| OSR-button | "Zgłoś do usunięcia przez rewizorów" |
|---|
| OSR-description | "Wyślij maila do rewizorów" |
|---|
|
|---|
| bn | | button | "রিপোর্ট" |
|---|
| process | "রিপোর্ট করা হচ্ছে..." |
|---|
| local-button | "স্থানীয় রিপোর্ট" |
|---|
| global-button | "বৈশ্বিক রিপোর্ট" |
|---|
| type | "রিপোর্টের ধরণ" |
|---|
| title | "ব্যবহারকারীর বিরুদ্ধে রিপোর্ট" |
|---|
| description | "প্রশাসকদের আলোচনাসভায় ব্যবহারকারীকে নিয়ে রিপোর্ট করুন" |
|---|
| Ptitle | "পাতা রিপোর্ট" |
|---|
| Pdescription | "পাতা সুরক্ষার অনুরোধ" |
|---|
| SDtitle | "দ্রুত অপসারণ" |
|---|
| SDdescription | "পাতাটি দ্রুত অপসারণের জন্য অনুরোধ" |
|---|
| SDgsr | "Global sysops/Requests-তে অপসারণের অনুরোধ করুন" |
|---|
| SDprocess | "দ্রুত অপসারণের অনুরোধ করা হচ্ছে..." |
|---|
| reason | "কারণ" |
|---|
| c-reason | "নিজস্ব যৌক্তিকতা" |
|---|
| error-reason | "আপনাকে অব্যশই একটি কারণ যোগ করতে হবে!" |
|---|
| error-page | "আপনাকে অব্যশই একটি পাতার নাম যোগ করতে হবে!" |
|---|
| error-user | "আপনাকে অব্যশই একজন ব্যবহারকারীর নাম যোগ করতে হবে!" |
|---|
| error-requested | "ইতিমধ্যে রিপোর্ট করা হয়েছে।" |
|---|
| error-SDrequested | " ইতিমধ্যে দ্রুত অপসারণের অনুরোধ করা হয়েছে।" |
|---|
| error-api | "$1 রিপোর্ট করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে।" |
|---|
| error-activated | "$1 এই উইকিতে সক্রিয় নয়।" |
|---|
| error-specialpage | "বিশেষ পাতা নিয়ে রিপোর্ট করা যাবে না।" |
|---|
| success | "সফলভাবে অনুরোধ করা হয়েছে।" |
|---|
| close | "বন্ধ করুন" |
|---|
| username | "ব্যবহারকারীর নাম" |
|---|
| hide-username | "ব্যবহারকারী নাম লুকান" |
|---|
| pagename | "পাতার নাম" |
|---|
| OSR-choose | "গোপন করার জন্য একটি কারণ নির্বাচন করুন" |
|---|
| OSR-button | "গোপন করার জন্য অনুরোধ করুন" |
|---|
| OSR-description | "গোপনকারীদের ইমেইল পাঠান" |
|---|
|
|---|
| sv | | button | "Rapportera" |
|---|
| process | "Rapporterar..." |
|---|
| local-button | "Rapportera lokalt" |
|---|
| global-button | "Rapportera globalt" |
|---|
| type | "Typ av rapport" |
|---|
| title | "Rapportera användare" |
|---|
| description | "Rapportera användare till administratörernas uppslagstavla" |
|---|
| Ptitle | "Rapportera sida" |
|---|
| Pdescription | "Begär skrivskydd för sida" |
|---|
| SDtitle | "Snabbradering" |
|---|
| SDdescription | "Begär snabbradering för denna sida" |
|---|
| SDgsr | "Begär snabbradering på Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Begär snabbradering..." |
|---|
| reason | "Anledning" |
|---|
| c-reason | "Anpassad anledning" |
|---|
| error-reason | "Du behöver ange en anledning!" |
|---|
| error-page | "Du behöver ange en sida!" |
|---|
| error-user | "Du behöver ange en användare!" |
|---|
| error-requested | "Redan rapporterad." |
|---|
| error-SDrequested | "Snabbradering redan begärd." |
|---|
| error-api | "Ett fel uppstod när $1 skulle rapporteras." |
|---|
| error-activated | "$1 är inte aktiverat på denna wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Specialsidor kan inte rapporteras." |
|---|
| success | "Begäran lyckad" |
|---|
| close | "Stäng" |
|---|
| username | "Användarnamn" |
|---|
| hide-username | "Dölj användarnamn" |
|---|
| pagename | "Sida" |
|---|
| OSR-choose | "Välj en anledning för censur" |
|---|
| OSR-button | "Begär censur" |
|---|
| OSR-description | "Skicka ett e-postmeddelande till censorerna" |
|---|
|
|---|
| nl | | button | "Melden" |
|---|
| process | "Rapporteren..." |
|---|
| local-button | "Lokaal melden" |
|---|
| global-button | "Globaal melden" |
|---|
| type | "Rapporttype" |
|---|
| title | "Gebruiker rapporteren" |
|---|
| description | "Meld de gebruiker bij verzoekpagina voor moderatoren" |
|---|
| Ptitle | "Pagina melden" |
|---|
| Pdescription | "Paginabeveiliging aanvragen" |
|---|
| SDtitle | "Nuweg" |
|---|
| SDdescription | "Verzoek voor directe verwijdering van deze pagina" |
|---|
| SDgsr | "Nuweg verzoek bij de Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Nuweg verzoek..." |
|---|
| reason | "Reden" |
|---|
| c-reason | "Custom reason" |
|---|
| error-reason | "Je moet een reden opgeven!" |
|---|
| error-page | "Je moet een pagina opgeven!" |
|---|
| error-user | "Je moet een gebruiker opgeven!" |
|---|
| error-requested | " Is al gerapporteerd." |
|---|
| error-SDrequested | "Deze nuweg verzoek is al aangevraagd." |
|---|
| error-api | "Er is een fout opgetreden tijdens het melden van $1." |
|---|
| error-activated | "$1 is niet geactiveerd op deze wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Speciale pagina's kunnen niet gerapporteerd worden." |
|---|
| success | "Aanvraag geslaagd" |
|---|
| close | "Sluiten" |
|---|
| username | "Gebruikersnaam" |
|---|
| hide-username | "Gebruikersnaam verbergen" |
|---|
| pagename | "Paginanaam" |
|---|
| OSR-choose | "Kies een reden om oversight aan te vragen" |
|---|
| OSR-button | "Oversight verzoek" |
|---|
| OSR-description | "Mailen naar oversighters" |
|---|
|
|---|
| sl | | button | "Prijavi" |
|---|
| process | "Prijavljam ..." |
|---|
| local-button | "Lokalna prijava" |
|---|
| global-button | "Globalna prijava" |
|---|
| type | "Tip prijave" |
|---|
| title | "Prijavi uporabnika" |
|---|
| description | "Prijavi uporabnika administratorjem" |
|---|
| Ptitle | "Prijavi stran" |
|---|
| Pdescription | "Zahtevaj zaščito strani" |
|---|
| SDtitle | "Hitro brisanje" |
|---|
| SDdescription | "Zahtevaj hitro brisanje strani" |
|---|
| SDgsr | "Request speedy deletion at Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Zahtevaj hitro brisanje strani ..." |
|---|
| reason | "Razlog" |
|---|
| c-reason | "Drug razlog" |
|---|
| error-reason | "Navesti moraš razlog!" |
|---|
| error-page | "Navesti moraš tarčno stran!" |
|---|
| error-user | "Navesti moraš uporabnika!" |
|---|
| error-requested | "Že prijavljeno." |
|---|
| error-SDrequested | "Hitro brisanje je bilo že zahtevano." |
|---|
| error-api | "Med prijavljanjem $1 je prišlo do napake." |
|---|
| error-activated | "$1 ni aktiviran na temu vikiju." |
|---|
| error-specialpage | "Posebne strani ne morejo biti prijavljene." |
|---|
| success | "Prošnja uspešno poslana" |
|---|
| close | "Zapri" |
|---|
| username | "Uporabniško ime" |
|---|
| hide-username | "Skrij uporabniško ime" |
|---|
| pagename | "Ime strani" |
|---|
| OSR-choose | "Zahtevajte razlog za izbris" |
|---|
| OSR-button | "Zahtevajte nadzornika" |
|---|
| OSR-description | "Pošljite e-pošto nadzornikom" |
|---|
|
|---|
| ko | | button | "신고" |
|---|
| process | "보고 중..." |
|---|
| local-button | "로컬 보고" |
|---|
| global-button | "전역 신고" |
|---|
| type | "보고 유형" |
|---|
| title | "대상 신고하기" |
|---|
| description | "대상을 관리자 알림판에 관리 요청하기" |
|---|
| Ptitle | "페이지 관리 요청하기" |
|---|
| Pdescription | "페이지 보호를 요청하기" |
|---|
| SDtitle | "빠른 삭제" |
|---|
| SDdescription | "페이지 빠른 삭제를 요청하기" |
|---|
| SDgsr | "전역 관리자/요청에 빠른 삭제 요청하기" |
|---|
| SDprocess | "빠른 삭제 요청 중..." |
|---|
| reason | "사유" |
|---|
| c-reason | "커스텀 사유" |
|---|
| error-reason | "사유를 작성해야 합니다!" |
|---|
| error-page | "관리 요청할 페이지를 작성해야 합니다!" |
|---|
| error-user | "신고할 사용자를 작성해야 합니다!" |
|---|
| error-requested | "이미 신고됨." |
|---|
| error-SDrequested | "빠른 삭제 이미 요청됨." |
|---|
| error-api | "$1을 신고하던 도중 오류가 발생했습니다." |
|---|
| error-activated | "$1은 이 위키에서 활성화되지 않은 상태입니다." |
|---|
| error-specialpage | "특수 페이지는 관리 요청이 불가능합니다." |
|---|
| success | "요청 성공" |
|---|
| close | "닫기" |
|---|
| username | "사용자 이름" |
|---|
| hide-username | "사용자 이름 숨기기" |
|---|
| pagename | "페이지 이름" |
|---|
| OSR-choose | "기록보호 사유 선택하기" |
|---|
| OSR-button | "기록보호 요청하기" |
|---|
| OSR-description | "기록보호자에게 메일 보내기" |
|---|
|
|---|
| zh-hans | | button | "举报" |
|---|
| process | "处理举报中…" |
|---|
| local-button | "本地举报" |
|---|
| global-button | "全域举报" |
|---|
| type | "举报类型" |
|---|
| title | "举报用户" |
|---|
| description | "向管理人员举报用户" |
|---|
| Ptitle | "举报页面" |
|---|
| Pdescription | "请求保护页面" |
|---|
| SDtitle | "快速删除" |
|---|
| SDdescription | "请求快速删除页面" |
|---|
| SDgsr | "在“Global sysops/Requests”请求快速删除" |
|---|
| SDprocess | "请求快速删除中…" |
|---|
| reason | "原因" |
|---|
| c-reason | "自定义原因" |
|---|
| error-reason | "您必须指定原因！" |
|---|
| error-page | "您必须指定页面！" |
|---|
| error-user | "您必须指定用户！" |
|---|
| error-requested | "该目标已被举报。" |
|---|
| error-SDrequested | "该页面已请求快速删除。" |
|---|
| error-api | "报告$1时发生错误。" |
|---|
| error-activated | "$1未在此项目激活" |
|---|
| error-specialpage | "不能提报特殊页面。" |
|---|
| success | "请求成功" |
|---|
| close | "关闭" |
|---|
| username | "用户名" |
|---|
| hide-username | "隐藏用户名" |
|---|
| pagename | "页面标题" |
|---|
| OSR-choose | "选择一个监督原因" |
|---|
| OSR-button | "请求监督" |
|---|
| OSR-description | "传送电邮至监督员" |
|---|
|
|---|
| zh-hant | | button | "檢舉" |
|---|
| process | "處理檢舉中…" |
|---|
| local-button | "本地檢舉" |
|---|
| global-button | "全域檢舉" |
|---|
| type | "檢舉類型" |
|---|
| title | "檢舉使用者" |
|---|
| description | "向管理人員檢舉使用者" |
|---|
| Ptitle | "檢舉頁面" |
|---|
| Pdescription | "請求保護頁面" |
|---|
| SDtitle | "快速刪除" |
|---|
| SDdescription | "請求快速刪除頁面" |
|---|
| SDgsr | "在「Global sysops/Requests」請求快速刪除" |
|---|
| SDprocess | "請求快速刪除中…" |
|---|
| reason | "原因" |
|---|
| c-reason | "自訂原因" |
|---|
| error-reason | "您必須指定原因！" |
|---|
| error-page | "您必須指定頁面！" |
|---|
| error-user | "您必須指定使用者！" |
|---|
| error-requested | "該目標已被檢舉。" |
|---|
| error-SDrequested | "該頁面已請求快速刪除。" |
|---|
| error-api | "報告$1時發生錯誤。" |
|---|
| error-activated | "$1未在此專案啟用" |
|---|
| error-specialpage | "不能提報特殊頁面。" |
|---|
| success | "請求成功" |
|---|
| close | "關閉" |
|---|
| username | "使用者名稱" |
|---|
| hide-username | "隱藏使用者名稱" |
|---|
| pagename | "頁面標題" |
|---|
| OSR-choose | "選擇一個監督原因" |
|---|
| OSR-button | "請求監督" |
|---|
| OSR-description | "傳送電郵至監督員" |
|---|
|
|---|
| ru | | button | "Отправить запрос" |
|---|
| process | "Reporting..." |
|---|
| local-button | "Local report" |
|---|
| global-button | "Отправить глобальный запрос" |
|---|
| type | "Report type" |
|---|
| title | "Отправить запрос на участника" |
|---|
| description | "Запросить блокировку участника" |
|---|
| Ptitle | "Отправить запрос на странцу" |
|---|
| Pdescription | "Запросить защиту страницы" |
|---|
| SDtitle | "Быстрое удаление" |
|---|
| SDdescription | "Запросить быстрое удаление данной страницы" |
|---|
| SDgsr | "Request speedy deletion at Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Request speedy deletion..." |
|---|
| reason | "Причина" |
|---|
| c-reason | "Custom reason" |
|---|
| error-reason | "Необходимо указать причину!" |
|---|
| error-page | "Необходимо указать страницу!" |
|---|
| error-user | "Необходимо указать участника!" |
|---|
| error-requested | "Запрос уже существует." |
|---|
| error-SDrequested | "Speedy deletion already requested." |
|---|
| error-api | "При отправке запроса о «$1» возникла ошибка." |
|---|
| error-activated | "$1 не активирован на этом вики." |
|---|
| error-specialpage | "Невозможно отправить запрос о служебной странице." |
|---|
| success | "Запрос успешен" |
|---|
| close | "Закрыть" |
|---|
| username | "Участник" |
|---|
| hide-username | "Hide user name" |
|---|
| pagename | "Страница" |
|---|
| OSR-choose | "Выберите причину для скрытия" |
|---|
| OSR-button | "Запрос ревизорам" |
|---|
| OSR-description | "Написать электронное письмо ревизорам" |
|---|
|
|---|
| tl | | button | "Ulat" |
|---|
| process | "Nag-uulat..." |
|---|
| local-button | "Ulat lokal" |
|---|
| global-button | "Ulat global" |
|---|
| type | "Uri ng ulat" |
|---|
| title | "Iulat ang tagagamit" |
|---|
| description | "Iulat ang tagagamit sa mga Tagapangasiwa" sa Kapihan" |
|---|
| Ptitle | "Pahina ng ulat" |
|---|
| Pdescription | "Hiling iprotekta ang pahina" |
|---|
| SDtitle | "Mabilisang pagbura" |
|---|
| SDdescription | "Hiling para sa mabilisang pagbura ng pahinang ito" |
|---|
| SDgsr | "Hiling sa mabilisang pagbura sa Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Hinihiling ang mabilisang pagbura..." |
|---|
| reason | "Dahilan" |
|---|
| c-reason | "Ibang dahilan" |
|---|
| error-reason | "Kailangan mong magbigay ng dahilan!" |
|---|
| error-page | "Kailangan mong magbigay ng pahina!" |
|---|
| error-user | "Kailangan mong magbigay ng tagagamit!" |
|---|
| error-requested | "Naiulat na." |
|---|
| error-SDrequested | "Nahiling na ang mabilisang pagbura." |
|---|
| error-api | "May nangyaring kamalian habang inuulat ang $1." |
|---|
| error-activated | "Hindi pinapagana ang $1 sa wiki na ito." |
|---|
| error-specialpage | "Hindi maaaring iulat ang mga natatanging pahina." |
|---|
| success | "Matagumpay ang hiling" |
|---|
| close | "Isara" |
|---|
| username | "Pangalan ng tagagamit" |
|---|
| hide-username | "Itago ang pangalan ng tagagamit" |
|---|
| pagename | "Pangalan ng pahina" |
|---|
| OSR-choose | "Magbigay ng dahilan para sa pagingat-tago" |
|---|
| OSR-button | "Humingi ng pagingat-tago" |
|---|
| OSR-description | "Magpadala ng sulatroniko sa mga tagapagingat-tago" |
|---|
|
|---|
| ar | | button | "أبلغ" |
|---|
| process | "جار الإبلاغ..." |
|---|
| local-button | "تقرير محلي" |
|---|
| global-button | "تقرير عالمي" |
|---|
| type | "نوع التقرير" |
|---|
| title | "أبلغ المستخدم" |
|---|
| description | "أبلغ المستخدم إلى الإخطار الإداريين" |
|---|
| Ptitle | "أبلغ الصفحة" |
|---|
| Pdescription | "طلب حماية الصفحة" |
|---|
| SDtitle | "حذف السريع" |
|---|
| SDdescription | "طلب حذف السريع لهذه الصفحة" |
|---|
| SDgsr | "طلب حذف السريع إلى Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "طلب حذف السريع..." |
|---|
| reason | "السبب" |
|---|
| c-reason | "سبب مخصص" |
|---|
| error-reason | "يجب عليك إعطاء سببا!" |
|---|
| error-page | "يجب عليك إعطاء صفحة!" |
|---|
| error-user | "يجب عليك إعطاء المستخدم!" |
|---|
| error-requested | "تم الإبلاغ عنها بالفعل." |
|---|
| error-SDrequested | "تم الطلب الحذف السريع بالفعل." |
|---|
| error-api | "حدث خطأ أثناء الإبلاغ $1." |
|---|
| error-activated | "لم يتم تفعيل $1 على هذا الويكي." |
|---|
| error-specialpage | "لا يمكن الإبلاغ عن الصفحات الخاصة. " |
|---|
| success | "تم الطلب بنجاح" |
|---|
| close | "أغلق" |
|---|
| username | "اسم المستخدم" |
|---|
| hide-username | "خف الاسم المستخدم" |
|---|
| pagename | "اسم الصفحة" |
|---|
| OSR-choose | "اختر سببًا الإخفاء" |
|---|
| OSR-button | "طلب الإخفاء" |
|---|
| OSR-description | "أرسل بريد إلكتروني إلى الخافين" |
|---|
|
|---|
| vi | | button | "Báo cáo" |
|---|
| process | "Đang tiến hành..." |
|---|
| local-button | "Cục bộ (trên wiki này)" |
|---|
| global-button | "Toàn cục (SRG)" |
|---|
| type | "Loại báo cáo" |
|---|
| title | "Báo cáo thành viên" |
|---|
| description | "Báo cáo lên TNCBQV/trang liên lạc BQV" |
|---|
| Ptitle | "Báo cáo trang" |
|---|
| Pdescription | "Yêu cầu khóa trang" |
|---|
| SDtitle | "Yêu cầu xóa nhanh" |
|---|
| SDdescription | "Yêu cầu xóa nhanh trang này" |
|---|
| SDgsr | "Yêu cầu xóa nhanh tại trang Yêu cầu BQV toàn cục (GSR)" |
|---|
| SDprocess | "Đang yêu cầu xóa nhanh..." |
|---|
| reason | "Lý do" |
|---|
| c-reason | "Lý do khác" |
|---|
| error-reason | "Bạn chưa đưa ra lý do!" |
|---|
| error-page | "Bạn chưa cung cấp tên trang!" |
|---|
| error-user | "Bạn chưa cung cấp tên thành viên!" |
|---|
| error-requested | "Đã báo cáo trước đó rồi." |
|---|
| error-SDrequested | "Đã yêu cầu xóa nhanh trang này trước đó rồi." |
|---|
| error-api | "Có lỗi xảy ra khi báo cáo $1." |
|---|
| error-activated | "$1 chưa được kích hoạt tại wiki này." |
|---|
| error-specialpage | "Không thể báo cáo trang đặc biệt." |
|---|
| success | "Thành công" |
|---|
| close | "Đóng" |
|---|
| username | "Tên người dùng" |
|---|
| hide-username | "Ẩn tên người dùng" |
|---|
| pagename | "Tên trang" |
|---|
| OSR-choose | "Vui lòng chọn lý do để triệt bỏ dữ liệu này" |
|---|
| OSR-button | "Yêu cầu triệt bỏ dữ liệu" |
|---|
| OSR-description | "Gửi thư cho các giám sát viên" |
|---|
|
|---|
| ja | | button | "報告" |
|---|
| process | "報告中…" |
|---|
| local-button | "ローカル" |
|---|
| global-button | "グローバル" |
|---|
| type | "報告の種類" |
|---|
| title | "利用者を報告" |
|---|
| description | "利用者を管理者伝言板に報告" |
|---|
| Ptitle | "保護を依頼" |
|---|
| Pdescription | "保護を依頼する" |
|---|
| SDtitle | "即時削除" |
|---|
| SDdescription | "このページの即時削除を依頼" |
|---|
| SDgsr | "グローバル管理者に即時削除を依頼" |
|---|
| SDprocess | "即時削除を依頼中…" |
|---|
| reason | "理由" |
|---|
| c-reason | "任意の理由" |
|---|
| error-reason | "理由を入力してください！" |
|---|
| error-page | "ページを指定してください！" |
|---|
| error-user | "利用者を指定してください！" |
|---|
| error-requested | "報告済み" |
|---|
| error-SDrequested | "即時削除依頼済み" |
|---|
| error-api | "$1の報告中にエラーが発生しました。" |
|---|
| error-activated | "このウィキでは$1は有効になっていません。" |
|---|
| error-specialpage | "特別ページは報告できません。" |
|---|
| success | "依頼を送信しました" |
|---|
| close | "閉じる" |
|---|
| username | "利用者名" |
|---|
| hide-username | "利用者名を隠す" |
|---|
| pagename | "ページ名" |
|---|
| OSR-choose | "Choose a reason for oversight" |
|---|
| OSR-button | "Request oversight" |
|---|
| OSR-description | "Send an email to oversighters" |
|---|
|
|---|
| hi | | button | "रिपोर्ट" |
|---|
| process | "रिपोर्ट कर रहा हैं..." |
|---|
| local-button | "स्थायी रिपोर्ट" |
|---|
| global-button | "ग्लोबल रिपोर्ट" |
|---|
| type | "रिपोर्ट का प्रकार" |
|---|
| title | "उपयोगकर्ता को रिपोर्ट करें" |
|---|
| description | "उपयोगकर्ता को प्रबंधक सूचनापट्ट पर रिपोर्ट करें" |
|---|
| Ptitle | "पृष्ठ की रिपोर्ट करें" |
|---|
| Pdescription | "पृष्ठ सुरक्षा का अनुरोध करें" |
|---|
| SDtitle | "शीघ्र हटाना" |
|---|
| SDdescription | "इस पृष्ठ का शीघ्र हटाने का अनुरोध करें" |
|---|
| SDgsr | "Global sysops/Requests पर शीघ्र हटाने का अनुरोध करें" |
|---|
| SDprocess | "शीघ्र हटाने का अनुरोध कर रहा हैं..." |
|---|
| reason | "कारण" |
|---|
| c-reason | "कस्टम कारण" |
|---|
| error-reason | "आपको एक कारण देना होगा!" |
|---|
| error-page | "आपको एक पृष्ठ देना होगा!" |
|---|
| error-user | "आपको एक उपयोगकर्ता देना होगा!" |
|---|
| error-requested | "पहले ही रिपोर्ट किया गया है" |
|---|
| error-SDrequested | "शीघ्र हटाने का अनुरोध पहले ही किया जा चुका है" |
|---|
| error-api | "$1 को रिपोर्ट करते समय एक त्रुटि हुई।" |
|---|
| error-activated | "$1 इस विकी पर सक्रिय नहीं है।" |
|---|
| error-specialpage | "विशेष पृष्ठों को रिपोर्ट नहीं किया जा सकता।" |
|---|
| success | "अनुरोध सफल रहा" |
|---|
| close | "बंद करें" |
|---|
| username | "उपयोगकर्ता नाम" |
|---|
| hide-username | "उपयोगकर्ता नाम छिपाएँ" |
|---|
| pagename | "पृष्ठ का नाम" |
|---|
| OSR-choose | "ओवरसाइट के लिए एक कारण चुनें" |
|---|
| OSR-button | "ओवरसाइट का अनुरोध करें" |
|---|
| OSR-description | "ओवरसाइटर्स को ईमेल भेजें" |
|---|
|
|---|
| th | | button | "รายงาน" |
|---|
| process | "กำลังรายงาน..." |
|---|
| local-button | "รายงานท้องถิ่น (บนวิกินี้)" |
|---|
| global-button | "รายงานข้ามโครงการ (SRG)" |
|---|
| type | "ประเภทการรายงาน" |
|---|
| title | "รายงานผู้ใช้" |
|---|
| description | "รายงานผู้ใช้ไปยังหน้ากระดานประกาศผู้ดูแลระบบ" |
|---|
| Ptitle | "รายงานหน้า" |
|---|
| Pdescription | "แจ้งป้องกันหน้า" |
|---|
| SDtitle | "การลบทันที" |
|---|
| SDdescription | "แจ้งลบทันทีของหน้านี้" |
|---|
| SDgsr | "แจ้งลบทันทีที่หน้า Global sysops/Requests (GSR)" |
|---|
| SDprocess | "กำลังแจ้งลบทันที..." |
|---|
| reason | "เหตุผล" |
|---|
| c-reason | "เหตุผลที่กำหนด" |
|---|
| error-reason | "คุณต้องระบุเหตุผล!" |
|---|
| error-page | "คุณต้องระบุหน้า!" |
|---|
| error-user | "คุณต้องระบุผู้ใช้!" |
|---|
| error-requested | "มีการรายงานไปแล้ว" |
|---|
| error-SDrequested | "มีการแจ้งการลบทันทีไปแล้ว" |
|---|
| error-api | "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการรายงาน $1" |
|---|
| error-activated | "$1 ไม่พร้อมใช้งานบนวิกินี้" |
|---|
| error-specialpage | "ไม่สามารถรายงานหน้าพิเศษได้" |
|---|
| success | "แจ้งสำเร็จ" |
|---|
| close | "ปิด" |
|---|
| username | "ชื่อผู้ใช้" |
|---|
| hide-username | "ซ่อนชื่อผู้ใช้" |
|---|
| pagename | "ชื่อหน้า" |
|---|
| OSR-choose | "เลือกเหตุผลสำหรับการควบคุมประวัติ" |
|---|
| OSR-button | "แจ้งควบคุมประวัติ" |
|---|
| OSR-description | "ส่งอีเมลถึงผู้ควบคุมประวัติ" |
|---|
|
|---|
| tr | | button | "Bildir" |
|---|
| process | "İşleniyor..." |
|---|
| local-button | "Yerel talep" |
|---|
| global-button | "Küresel talep" |
|---|
| type | "Bir seçenek belirleyin" |
|---|
| title | "Kullanıcıyı bildir" |
|---|
| description | "Kullanıcıyı hizmetlilere bildir" |
|---|
| Ptitle | "Sayfayı bildir" |
|---|
| Pdescription | "Sayfanın korunmasını talep edin" |
|---|
| SDtitle | "Hızlı silme talebi oluştur" |
|---|
| SDdescription | "Sayfanın hızlı silinmesini talep edin" |
|---|
| SDgsr | "Global sysops/Requests (Küresel hizmetli istekleri) panosunda hızlı silme talebi oluştur" |
|---|
| SDprocess | "İşleniyor..." |
|---|
| reason | "Gerekçe" |
|---|
| c-reason | "Özel gerekçe" |
|---|
| error-reason | "Bir gerekçe belirtmek zorundasınız!" |
|---|
| error-page | "Sayfa adını belirtmek zorundasınız!" |
|---|
| error-user | "Kullanıcı adını belirtmek zorundasınız!" |
|---|
| error-requested | "Kullanıcı zaten raporlanmış." |
|---|
| error-SDrequested | "Hızlı silme talebi zaten oluşturulmuş." |
|---|
| error-api | "$1 bildirilirken bir hata oluştu." |
|---|
| error-activated | "$1 bu vikide etkinleştirilmemiş" |
|---|
| error-specialpage | "Özel sayfaları bildiremezsiniz." |
|---|
| success | "İşlem başarılı." |
|---|
| close | "Kapat" |
|---|
| username | "Kullanıcı adı" |
|---|
| hide-username | "Kullanıcı adını gizle" |
|---|
| pagename | "Sayfa adı" |
|---|
| OSR-choose | "Gözetmen talebi için bir seçenek belirleyin" |
|---|
| OSR-button | "Gözetmen talebi oluştur" |
|---|
| OSR-description | "Gözetmenlere e-posta gönder" |
|---|
|
|---|
| ro | | button | "Sesizare" |
|---|
| process | "Sesizare în curs..." |
|---|
| local-button | "Sesizare locală" |
|---|
| global-button | "Sesizare globală" |
|---|
| type | "Tip de sesizare" |
|---|
| title | "Reclamație utilizator" |
|---|
| description | "Solicită administratorilor blocarea utilizatorului" |
|---|
| Ptitle | "Cerere de protejare" |
|---|
| Pdescription | "Solicită protejarea paginii" |
|---|
| SDtitle | "Cerere de ștergere rapidă" |
|---|
| SDdescription | "Solicită ștergerea rapidă a acestei pagini" |
|---|
| SDgsr | "Solicită ștergerea rapidă de la administratorii globali" |
|---|
| SDprocess | "Cerere de ștergere rapidă în curs..." |
|---|
| reason | "Justificare" |
|---|
| c-reason | "Justificare personalizată" |
|---|
| error-reason | "Trebuie să specificați o justificare!" |
|---|
| error-page | "Trebuie să specificați titlul paginii!" |
|---|
| error-user | "Trebuie să specificați numele utilizatorului!" |
|---|
| error-requested | "Utilizatorul a fost reclamat deja." |
|---|
| error-SDrequested | "Ștergerea rapidă a fost deja solicitată." |
|---|
| error-api | "O eroare a apărut în cursul reclamării lui $1." |
|---|
| error-activated | "$1 nu este activ pe acest wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Paginile speciale nu pot fi raportate." |
|---|
| success | "Solicitare reușită" |
|---|
| close | "Închide" |
|---|
| username | "Nume de utilizator" |
|---|
| hide-username | "Ascunde numele de utilizator" |
|---|
| pagename | "Titlul paginii" |
|---|
| OSR-choose | "Motivul ascunderii" |
|---|
| OSR-button | "Solicită ascunderea" |
|---|
| OSR-description | "Trimite un mesaj email administratorilor care efectuează ascunderea" |
|---|
|
|---|
| fi | | button | "Ilmianna" |
|---|
| process | "Ilmiannetaan..." |
|---|
| local-button | "Paikallinen ilmianto" |
|---|
| global-button | "Globaali ilmianto" |
|---|
| type | "Ilmiannon tyyppi" |
|---|
| title | "Ilmianna käyttäjä" |
|---|
| description | "Ilmianna käyttäjä ylläpitäjien ilmoitustaululle" |
|---|
| Ptitle | "Ilmianna sivu" |
|---|
| Pdescription | "Pyydä sivun suojaamista" |
|---|
| SDtitle | "Pikapoisto" |
|---|
| SDdescription | "Pyydä tämän sivun pikapoistoa" |
|---|
| SDgsr | "Pyydä pikapoistoa sivulla Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Pyydetään pikapoistoa..." |
|---|
| reason | "Syy" |
|---|
| c-reason | "Mukautettu syy" |
|---|
| error-reason | "Sinun on annettava syy!" |
|---|
| error-page | "Sinun on annettava sivu!" |
|---|
| error-user | "Sinun on annettava käyttäjä!" |
|---|
| error-requested | "Ilmianto on jo lähetetty." |
|---|
| error-SDrequested | "Pikapoistoa on jo pyydetty." |
|---|
| error-api | "Tapahtui virhe ilmiannettaessa käyttäjää/sivua $1." |
|---|
| error-activated | "$1 ei ole aktivoitu tässä wikissä." |
|---|
| error-specialpage | "Toimintosivuja ei voi ilmiantaa." |
|---|
| success | "Pyyntö lähetetty" |
|---|
| close | "Sulje" |
|---|
| username | "Käyttäjänimi" |
|---|
| hide-username | "Piilota käyttäjänimi" |
|---|
| pagename | "Sivun nimi" |
|---|
| OSR-choose | "Valitse häivytyksen syy" |
|---|
| OSR-button | "Pyydä häivytystä" |
|---|
| OSR-description | "Lähetä sähköpostia häivyttäjille" |
|---|
|
|---|
| nb | | button | "Rapporter" |
|---|
| process | "Rapporterer ..." |
|---|
| local-button | "Rapporter lokalt" |
|---|
| global-button | "Rapporter globalt" |
|---|
| type | "Type rapport" |
|---|
| title | "Rapporter bruker" |
|---|
| description | "Rapporter brukeren på Administratorenes oppslagstavle" |
|---|
| Ptitle | "Rapporter side" |
|---|
| Pdescription | "Be om sidebeskyttelse" |
|---|
| SDtitle | "Hurtigsletting" |
|---|
| SDdescription | "Be om hurtigsletting av denne siden" |
|---|
| SDgsr | "Be om hurtigsletting på Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Ber om hurtigsletting ..." |
|---|
| reason | "Årsak" |
|---|
| c-reason | "Tilpasset årsak" |
|---|
| error-reason | "Du må oppgi en årsak!" |
|---|
| error-page | "Du må oppgi en side!" |
|---|
| error-user | "Du må oppgi en bruker!" |
|---|
| error-requested | "Allerede rapportert." |
|---|
| error-SDrequested | "Hurtigsletting allerede forespurt." |
|---|
| error-api | "En feil oppstod ved rapportering av $1." |
|---|
| error-activated | "$1 er ikke aktivert på denne wikien." |
|---|
| error-specialpage | "Spesialsider kan ikke rapporteres." |
|---|
| success | "Vellykket forespørsel" |
|---|
| close | "Lukk" |
|---|
| username | "Brukernavn" |
|---|
| hide-username | "Skjul brukernavn" |
|---|
| pagename | "Sidetittel" |
|---|
| OSR-choose | "Velg en årsak for sideversjonsskjuling" |
|---|
| OSR-button | "Be om sideversjonsskjuling" |
|---|
| OSR-description | "Send en e-post til historikkryddere" |
|---|
|
|---|
| nn | | button | "Rapporter" |
|---|
| process | "Rapporterer ..." |
|---|
| local-button | "Rapporter lokalt" |
|---|
| global-button | "Rapporter globalt" |
|---|
| type | "Type rapport" |
|---|
| title | "Rapporter brukar" |
|---|
| description | "Rapporter brukaren til administratorane" |
|---|
| Ptitle | "Rapporter side" |
|---|
| Pdescription | "Be om sidevern" |
|---|
| SDtitle | "Snøggsletting" |
|---|
| SDdescription | "Be om snøggsletting av denne sida " |
|---|
| SDgsr | "Be om snøggsletting på Global sysops/Requests " |
|---|
| SDprocess | "Ber om snøggsletting ..." |
|---|
| reason | "Årsak" |
|---|
| c-reason | "Tilpassa årsak" |
|---|
| error-reason | "Du må oppgje ei årsak!" |
|---|
| error-page | "Du må oppgje ei side!" |
|---|
| error-user | "Du må oppgje ein brukar!" |
|---|
| error-requested | "Allereie rapportert." |
|---|
| error-SDrequested | "Nokon har allereie bedt om at sida vert snøggsletta." |
|---|
| error-api | "Ein feil oppsto under rapportering av $1." |
|---|
| error-activated | "$1 er ikkje aktivert på denne wikien." |
|---|
| error-specialpage | "Du kan ikkje rapportere spesialsider." |
|---|
| success | "Førespurnaden var vellukka" |
|---|
| close | "Lukk" |
|---|
| username | "Brukarnamn" |
|---|
| hide-username | "Skjul brukarnamn" |
|---|
| pagename | "Sidetittel" |
|---|
| OSR-choose | "Vel ei årsak for sideversjonsskjuling" |
|---|
| OSR-button | "Be om sideversjonsskjuling" |
|---|
| OSR-description | "Send ein e-post til historikkryddarar" |
|---|
|
|---|
| pt | | button | "Reportar" |
|---|
| process | "Reportando..." |
|---|
| local-button | "Reporte local" |
|---|
| global-button | "Reporte global" |
|---|
| type | "Tipo de reporte" |
|---|
| title | "Reportar conta" |
|---|
| description | "Reportar a conta a administradores" |
|---|
| Ptitle | "Página a reportar" |
|---|
| Pdescription | "Pedir proteção de página" |
|---|
| SDtitle | "Eliminação rápida" |
|---|
| SDdescription | "Pedir eliminação rápida desta página" |
|---|
| SDgsr | "Pedir eliminação rápida em Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Pedindo eliminação rápida..." |
|---|
| reason | "Motivo" |
|---|
| c-reason | "Motivo específico" |
|---|
| error-reason | "Precisa informar o motivo!" |
|---|
| error-page | "Precisa informar a página!" |
|---|
| error-user | "Precisa informar a conta!" |
|---|
| error-requested | "Já reportado." |
|---|
| error-SDrequested | "Eliminação rápida já solicitada." |
|---|
| error-api | "Aconteceu um erro ao reportar $1." |
|---|
| error-activated | "$1 não está ativado nesta wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Páginas especiais não podem ser reportadas." |
|---|
| success | "Pedido realizado" |
|---|
| close | "Fechar" |
|---|
| username | "Nome da conta" |
|---|
| hide-username | "Esconder nome da conta" |
|---|
| pagename | "Nome da página" |
|---|
| OSR-choose | "Escolha uma razão para a supressão" |
|---|
| OSR-button | "Pedir supressão" |
|---|
| OSR-description | "Enviar e-mail aos supressores" |
|---|
|
|---|
| id | | button | "Lapor" |
|---|
| process | "Sedang melaporkan..." |
|---|
| local-button | "Lapor secara lokal" |
|---|
| global-button | "Lapor secara global" |
|---|
| type | "Jenis laporan" |
|---|
| title | "Lapor pengguna" |
|---|
| description | "Lapor pengguna ini ke papan pengumuman pengurus" |
|---|
| Ptitle | "Halaman laporan" |
|---|
| Pdescription | "Meminta pelindungan halaman" |
|---|
| SDtitle | "Penghapusan cepat" |
|---|
| SDdescription | "Meminta penghapusan cepat halaman ini" |
|---|
| SDgsr | "Meminta penghapusan cepat di Global sysops/Requests" |
|---|
| SDprocess | "Meminta penghapusan cepat..." |
|---|
| reason | "Alasan" |
|---|
| c-reason | "Alasan ubahsuaian" |
|---|
| error-reason | "Anda harus mencantumkan alasannya." |
|---|
| error-page | "Anda harus mencantumkan halamannya." |
|---|
| error-user | "Anda harus mencantumkan nama penggunanya." |
|---|
| error-requested | "Sudah dilaporkan." |
|---|
| error-SDrequested | "Penghapusan cepat sudah dilaporkan." |
|---|
| error-api | "Terjadi galat ketika melaporkan $1." |
|---|
| error-activated | "$1 tidak dinyalakan di wiki ini." |
|---|
| error-specialpage | "Halaman istimewa tidak dapat dilaporkan." |
|---|
| success | "Permintaan berhasil dilakukan" |
|---|
| close | "Tutup" |
|---|
| username | "Nama pengguna" |
|---|
| hide-username | "Sembunyikan nama pengguna" |
|---|
| pagename | "Nama halaman" |
|---|
| OSR-choose | "Cantumkan alasan untuk menyembunyikan" |
|---|
| OSR-button | "Meminta penyembunyian" |
|---|
| OSR-description | "Kirim surel kepada Pengawas" |
|---|
|
|---|
