User:Trần Nguyễn Minh Huy
Hello, my real name is Trần Nguyễn Minh Huy (with "Minh Huy" as given name). I'm from Japan, but Vietnam is my was born. I'm currently a social activist for open knowledge, environmental protection, and Human Rights. In addition to work in the non-profit Wikimedia projects, I also support the associations of Wikimedia movement in Japan and anywhere I know (especially in Vietnam). Currently, I am working paid for a media company. I adore the culture of Japan and all other sides of country (thus, a follower of anime, manga and various pop culture, which meaning an "otaku"). I also love historical wars (especially about World War II) and literature (Japan). I'm a harmonious and peaceful, so please don't hesitate to talk with me if you need.
I'm an administrator on the Vietnamese Wikipedia and Vietnamese Wiktionary; Vietnamese Wikipedia is my home wiki, where I have over 40.000 contributes. My main task is anti vandalism, answer user's questions and help newcomers get acquainted with Wikipedia's policies and guidelines. I particularly focus on patrolling photos/images, including the non-free contents, and have a good sense of the Wikimedia's EDP. I regularly support for other Vietnamese sister projects, have served as temporary administrator on Vietnamese Wikiquote and Vietnamese Wikibooks. I recently switched to contribute on Vietnamese Wikisource, a project which I believe that will have much higher development in the future.
I'm a very active member on cross-wiki issues/tasks, which mainly contribute to the Vietnamese translation for multilingual projects, such as Meta and Outreach (I'm an administrator there, too). I actively support for the Wikimedia movement on worldwide, both online and offline. For online works, I promote about WMF in many sites, and help clean up redundant contents on Wikimedia's backstage projects (I almost always appear in the Wikimania's wikis). For offline works, I introduce Wikipedia at universities in Japan, as well as to help community connections in this region. I also translated MediaWiki software interface on translatewiki.net. I have an account on Foundation wiki, and currently serving as a member of Response Team (OTRS).
|This user is a member of the Association of Inclusionist Wikipedians
The motto of the AIW is Conservata veritate, which translates to, "With the preserved truth". This motto reflects the inclusionist desire to change Wikipedia only when no knowledge would be lost as a result.
- Thank you for your help with board election translations
Hi! As member of this year's board election committe I would like to give you this barnstar for your help with the translations of the board election pages into Vietnamese. It was very much appreciated! Jon Harald Søby 13:42, 1 September 2011 (UTC)
Hi! I just want to thank you and give you this barnstar for your help with the translation of the 2011 fundraiser! The fundraiser was the best we ever had, both in terms of the amount we collected and in terms of number of translations. We couldn't have done either one without the help we got from you and other translators. If you are interested, we made a report, which has some statistics about the translations.
And: I have one more request, and that is that you take this survey. You may have got an e-mail about it, and if you did, please ignore this. But if you didn't it would be great if you would take this survey too, so we can learn to improve the translation experience.
Again, thanks for your help with translations – you're awesome! Jon Harald Søby (WMF) 14:32, 24 January 2012 (UTC)
|The Translation Barnstar|
|Thank you for your valuable contribution to the translation of the Global South Editor Survey questions! With my best regards, -- Haitham S. (WMF)|