User:WhisperToMe/Wikimedia dictionary (Mandarin)

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

English-Mandarin Wikimedia Dictionary (Simplified Chinese: 维基百科中(普通话/国语/华语)英词典, Traditional Chinese: 維基百科(普通話/國語/華語)英詞典}})

Simplified Chinese goes before Traditional Chinese, in case of any difference between the two, with romanization given in Pinyin:

Wikipedia 维基百科 / 維基百科 Wéi​jī​ Bǎi​kē
Wikipedian 维基百科人 / 維基百科人 Wéi​jī​ Bǎi​kērén
Entry (in an encyclopedia) 条目 / 條目 tiáo​mù
  • Wikipedia does not use the word for "article" 文章 wén​zhāng but instead uses 条目 / 條目
Edit 编辑 / 編輯 biān​jí
User 用户 / 用戶 yòng​hù
Talk 讨论 / 討論 tǎo​lùn
Talk page 讨论页 / 討論頁 tǎo​lùnyè
Contributions 贡献 / 貢獻 gòng​xiàn
Create Account 创建账户 / 創建賬戶 chuàng​jiàn zhàng​hù
Log In 登录 / 登錄 dēng​lù
Not logged in 没有登录 / 沒有登錄 méi​yǒu dēng​lù
Log Out 退出 tuì​chū
See also 相关条目 / 相關條目 xiāng​guān tiáo​mù (Related entries)
References/Bibliography 参考资料 / 參考資料 cān​kǎo​zī​liào
External Links 外部链接 / 外部鏈接 wài​bù​liàn​jiē
Read 阅读 / 閱讀 Yuè​dú
View Source 查看源代码 / 查看源代碼 Chá​kàn yuán​dài​mǎ (check computer source code)
Page History 查看历史 / 查看歷史 Chá​kàn lì​shǐ (check history)
Leave Message 留言 liú​yán
Main Page 首页 / 首頁 shǒu​yè (home page)
Revert 回退 huí​tuì
Consensus 共识 / 共識 gòng​shí

General web browsing terminology:

Click 点击 / 點擊 diǎn​jī
  • CAPTCHA 验证码 / 驗證碼 yàn​zhèng​mǎ​