User talk:ARI
Add topicReminder to vote now to ratify the Wikimedia Movement Charter
[edit]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language
Dear Wikimedian,
You are receiving this message because you previously voted in the 2021 Movement Charter Drafting Committee (MCDC) election.
This is a reminder that if you have not voted yet on the ratification of the final Wikimedia Movement Charter draft, please do so by July 9, 2024 at 23:59 UTC.
You can read the final text of the Wikimedia Movement Charter in your language. Following that, check on whether you are eligible to vote. If you are eligible, cast your vote on SecurePoll.
On behalf of the Charter Electoral Commission,
RamzyM (WMF) 15:24, 5 July 2024 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Help:Unified login
[edit]প্রিয় Arijit Kisku,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Help:Unified login পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, 06:04, 23 March 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Help:Two-factor authentication
[edit]প্রিয় Arijit Kisku,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Help:Two-factor authentication পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, 23:50, 3 April 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Tech/News
[edit]প্রিয় Arijit Kisku,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Tech/News পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, 01:30, 13 April 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information
[edit]প্রিয় Arijit Kisku,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2025-04-25।
Hello, and thank you for the work you do.
We request you also translate these two sentences. There are more details below.
There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to translate the two sentence CentralNotice banner, as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative.
~ In cooperation with the U4Cআপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, 15:29, 23 April 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: User:Keegan (WMF)/EGCharter closing
[edit]প্রিয় Arijit Kisku,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। User:Keegan (WMF)/EGCharter closing পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2025-04-29।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, 03:18, 26 April 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates
[edit]প্রিয় Arijit Kisku,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল উচ্চ। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2025-05-15।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, 18:52, 14 May 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025
[edit]প্রিয় Arijit Kisku,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025 পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, 15:08, 19 May 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Incident Reporting System
[edit]প্রিয় ARI,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Incident Reporting System পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, 03:53, 2 August 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Template:Affiliate recognition pause notice 2025
[edit]প্রিয় ARI,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta-Wiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Template:Affiliate recognition pause notice 2025 পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-Wiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta-Wiki অনুবাদ সমন্বয়কারী, 15:32, 30 August 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Meta:Deletion policy
[edit]প্রিয় ARI,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta-Wiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Meta:Deletion policy পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-Wiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta-Wiki অনুবাদ সমন্বয়কারী, 07:06, 15 September 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation website
[edit]প্রিয় ARI,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta-Wiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia Foundation website পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-Wiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta-Wiki অনুবাদ সমন্বয়কারী, 05:46, 29 September 2025 (UTC)
Updates from Capacity Exchange (CapX)!
[edit]
Hello ARI,
My name is Joris Darlington Quarshie, and I am an Outreach Facilitator for the Capacity Exchange (CapX) — a platform for finding and connecting with peers to exchange knowledge and skills on a global level.
CapX is a community-built tool, designed by and for the Wikimedia Movement, to make it easier for Wikimedians across the world to find and connect, collaborate, and exchange skills and knowledge with peers.
If you don't know it yet, I invite you to access capx.toolforge.org and create your user profile with your Wikimedia account. But, if you already have a profile, I invite you to check out the new features and possibilities we just launched. I am sure you will be delighted.
CapX's new version incorporates valuable community feedback gathered over the past months, including the Organization Profile - a feature for Wikimedia affiliates, initiatives, or community groups to create their own CapX presence (see here how to create yours).
Click to log in using your Wikimedia unified account through authentication:
Explore CapX's new features
[edit]→ Access: capx.toolforge.org
→ Watch the launch video:Meet the Capacity Exchange
→ Navigate CapX's User Guide and Frequently Asked Questions
→ Share your profile on Meta by adding the predefinition {{CapacityExchange}} to your userpage.
→ Visit our Meta Page for all documentation on the project
→ Join our telegram channel: Capx Telegram Group
Please, let me know if you think your community would enjoy a presentation, workshop demonstration, or feedback session. I would be happy to support you on that. Just reach out, and we can schedule the best date and time together.
Best regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 16:02, 29 October 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Template:AffCom
[edit]প্রিয় ARI,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta-Wiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Template:AffCom পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-Wiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta-Wiki অনুবাদ সমন্বয়কারী, 04:55, 30 October 2025 (UTC)
Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!
[edit]
Hello ARI,
We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.
Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages
- Date: December 6, 2025
- Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
- Location: Online (Meta-Wiki + live session links)
If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.
Strengthen your collaboration through CapX
[edit]We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.
CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.
Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.
More information
[edit]→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group
If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.
With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Help:Two-factor authentication
[edit]প্রিয় ARI,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta-Wiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Help:Two-factor authentication পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-Wiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta-Wiki অনুবাদ সমন্বয়কারী, 03:08, 6 December 2025 (UTC)
পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের ২০২৬ বার্ষিক সাধারণ সভায় আমন্ত্রণপত্র
[edit]সুধী,
- আশা করি আপনি সুস্থ ও ভালো আছেন।
- উইকিমিডিয়ায় আপনার মূল্যবান অবদানকে বিবেচনা করে পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের বাইল'জ অনুযায়ী ২০২৬ সালের সম্ভাব্য প্রতিনিধি সদস্য হিসেবে আপনাকে মনোনীত করা হয়েছে। আগামী ২১শে ডিসেম্বর ২০২৫, রবিবার, Birla Industrial & Technological Museum (Conference Hall), 19A Gurusaday Dutta Road, Kolkata – 700019 স্থানে দলের বার্ষিক সাধারণ সভা (AGM) অনুষ্ঠিত হবে। সভাটি হাইব্রিড পদ্ধতিতে—অর্থাৎ অনলাইন ও অফলাইন উভয় উপায়ে—আয়োজিত হবে।
- প্রতিনিধি সদস্য হিসেবে আপনি দলের বিভিন্ন কার্যক্রমে প্রতিনিধিত্ব করতে পারবেন এবং প্রকল্প, কার্যকলাপ ও নীতি নির্ধারণে আপনার মূল্যবান মতামত ভবিষ্যৎ কর্মকৌশল নির্ধারণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে।
- আপনি প্রতিনিধি সদস্য হতে আগ্রহী কি না এবং সভায় উপস্থিত থাকতে পারবেন কি না,
- তা আগামীকালের মধ্যে জানালে আপনাকে সংশ্লিষ্ট অন্যান্য তথ্য ইমেলের মাধ্যমে পাঠানো হবে।
- দয়া করে মনে রাখবেন, এই সভায় উক্ত ঠিকানায় বা অনলাইনে উপস্থিতি বাধ্যতামূলক। অত্যন্ত জরুরি কারণ ছাড়া আপনি সভায় উপস্থিত না হতে পারলে আপনার সদস্যপদ বাতিল বলে গণ্য হবে।
ধন্যবাদান্তে,
- পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের পক্ষ থেকে,
- অনন্যা
Atudu (talk) 04:47, 11 December 2025 (UTC)
- সুধী @অনন্যা, মনোনয়নের জন্য আন্তরিক ধন্যবাদ। পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের ২০২৬ সালের সম্ভাব্য প্রতিনিধি সদস্য মনোনীত হতে পেরে আমি সম্মানিত বোধ করছি।
- আমি প্রতিনিধি সদস্য হিসেবে যুক্ত হতে আগ্রহী এবং সভায় অনলাইনে যোগ দিতে ইচ্ছুক। ― ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ ✉ 05:19, 11 December 2025 (UTC)
- সুধী,
- অনুগ্রহ করে এই মেটা পেজে (West Bengal Wikimedians/Annual General Meeting/2026) সাইন আপ করে ‘উপস্থিতি’ (অনলাইন/অফলাইন) অথবা ‘অনুপস্থিতি’ বিভাগে আপনার স্বাক্ষর প্রদান করার জন্য বিশেষভাবে অনুরোধ করা হচ্ছে।
- ধন্যবাদান্তে,
- পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের পক্ষ থেকে,
- অনন্যা
- (User:Atudu) Atudu (talk) 04:14, 15 December 2025 (UTC)