User talk:Mazbel/Archives/2015-09
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Notificación de traducción: Template:Friendly Space Expectations/Announcement
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Template:Friendly Space Expectations/Announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:33, 2 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 MassMessage
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 MassMessage está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-09-07.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 20:27, 2 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Public policy
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Public policy está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:59, 2 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, August 2015
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Wikimedia Highlights, August 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:48, 11 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: User:MCruz (WMF)/Sandbox/Writing Contests video subtitles
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página User:MCruz (WMF)/Sandbox/Writing Contests video subtitles está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-09-30.
at the Learning and Evaluation team we are experimenting wit video subtitles for the a new format of short videos to present new resources. Help us make these videos accessible! The more languages, the better.
Thanks,
MariaAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:51, 11 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Access to nonpublic information policy
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Access to nonpublic information policy está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-09-15.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:53, 12 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Access to nonpublic information policy/MassMessages/Initial notice to volunteers
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Access to nonpublic information policy/MassMessages/Initial notice to volunteers está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-09-15.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:55, 12 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Confidentiality agreement for nonpublic information
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Confidentiality agreement for nonpublic information está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-09-15.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:59, 12 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-09-15.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:59, 12 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikipedia 15/Message
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Wikipedia 15/Message está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.
Any other language translations are welcome and appreciated. Thank you in advance for your help and support.
Best,
the WMF Communications teamAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:44, 17 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Blog/Drafts/Develop a Wikipedia Year-in-Review
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Wikimedia Blog/Drafts/Develop a Wikipedia Year-in-Review está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
We have published a blog post about the collaborative #Edit2015 video.
We are looking for translations into several languages including but not limited to: Russian, Spanish, Arabic, French, Chinese, Japanese.
However, any and ALL languages are welcome and appreciated :).
You can collaborate to make #Edit2015: a Wikipedia Year-in-Review video. Read how together we can edit our shared history of the events of 2015 by finding articles, uploading photos and developing the story of 2015 as a video that will be shared freely and widely.
Thank you for taking the time to read this message and consider translating the #Edit2015 blog post.
Best,
Wikimedia Foundation Communications StaffAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 20:39, 29 September 2015 (UTC)Notificación de traducción: Global rename policy
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página Global rename policy está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 14:14, 30 September 2015 (UTC)