User talk:Mazbel

Notificación de traducción: Event:Wiki Loves Peace

Hola, Mazbel:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta-Wiki. La página Event:Wiki Loves Peace está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

traducir al español

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2026-10-01.

Dear Wikimedia Translators,

I hope this message finds you well. My name is Raydann, and I'm the Wikimedian-in-Residence at the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA), and the organizer of Wiki Loves Peace.

I recently submitted a CentralNotice banner request for Wiki Loves Peace, and the banner text is now ready for translation. The content consists of only two short sentences, so completing a translation should require just a few minutes of your time.

I would be very grateful if you could help translate the page into as many languages as possible. Your support will help make the campaign accessible to communities around the world and encourage more participation.

Please use this link to start translating: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-Wiki_Loves_Peace

The text to be translated is: "Wiki Loves Peace 2026", "Share the world's stories of peace. Upload your pictures now!"

Thank you very much for your time & effort.

Best regards,

Raydann

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta-Wiki funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta-Wiki‎, 20:45, 26 September 2026 (UTC)

Notificación de traducción: Community Wishlist/FAQ

Hola, Mazbel:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta-Wiki. La página Community Wishlist/FAQ está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

traducir al español

La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2026-10-05.

The new Community Wishlist is progressively updated. Several pages have been updated, the most important one being the FAQ. You can also help, by translating the main page. Both pages are now stable. Trizek_(WMF) is you point of contact if you have any question regarding these translations.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta-Wiki funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta-Wiki‎, 14:03, 1 October 2026 (UTC)