Wiki-ToDo/ru

Interface[edit]

greet: Проверяет случайные статьи Википедии на предмет того, как бы их следовало улучшить. На тот случай, если вам как раз нечем заняться…
analysis: Сведения
view: Читать
edit: править
images_sg: изображение (не включены изображения, используемые в шаблонах)
images_pl: изображений (не включены изображения, используемые в шаблонах)
linksin_sg: ссылка на эту статью (только из пространства статей)
linksin_pl: ссылок на эту статью (только из пространства статей)
linksout_sg: ссылка на другую статью (только из пространства статей)
linksout_pl: ссылок на другие статьи (только из пространства статей)
ofwhich_exists_sg: , $1 из которых существует
ofwhich_exists_pl: , $1 из которых существуют
linksext_sg: внешняя ссылка
linksext_pl: внешних ссылок
linkslang_sg: межъязыковая ссылка
linkslang_pl: межъязыковых ссылок
templates_sg: шаблон
templates_pl: шаблонов
categories_sg: категория
categories_pl: категорий
lastchanged: Последний раз менялась
ormore: или более
startarticles_sg: Начните статью
startarticles_pl: Начните статьи
disambiguation_page: Это страница разрешения неоднозначностей.
disambig_template_missing: Шаблон {{Disambig}}, по-видимому, отсутствует
disamb_fix_links: Исправьте ссылку на этой странице в $. Она, вероятно, должна указывать на соответствующую специализированную страницу.
article_organism: Это статья о живом организме.
no_wiktionary_link: На этой странице не используется шаблон {{Викисловарь|$1}} для ссылки на его статью $2.
wiktionary_pendant: аналог в Викисловаре
article_geo: Это статья о каком-то месте или географическом объекте.
no_infobox: В этой статье отсутствует информационная карточка, типа {{Персона}} или {{Населённый пункт}}.
things_todo: Что можно сделать
nothing_wrong: Незаметно, чтобы с этой статьёй были какие-то проблемы, так что попробуйте ещё раз…
no_coord: В этой статье не хватает <a target='_blank' href='//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия%3AГеографические_координаты'>географических координат</a>.
search_image: !В эту статью можно <a target='_blank' href='$1'>добавить иллюстраци</a>!
article_bio: Это биография.
bio_persondata: Попробуйте <a target='_blank' href='$1'>создать карточку автоматически</a>!
bio_infobox: Эта биография не содержит информационной карточки типа {{Персона}}.
bio_birth: В этой биографии отсутствует категория по году рождения.
bio_no_persondata: В статье не хватает шаблона {{Persondata}} (не используется в русском разделе).
no_external_links: В статье отсутствуют внешние ссылки. Здесь должны быть ссылки на <a target='_blank' href='$1'>что-то из перечисленного здесь</a>!
no_categories: !Эта статья не категоризована!
orphan: !Это статья-сирота (т.е. на неё нет никаких ссылок, кроме, может быть, перенаправлений). <a target='_blank' href='$1'>Поищите вокруг</a> и добавьте несколько ссылок на неё!
dead_end: !Это тупиковая статья. Добавьте какие-нибудь ссылки!
few_links: В эту статью стоило бы добавить ещё несколько ссылок.
langlinks: В этой статье нет ссылок на <a target='_blank' href='$1'>другие языковые версии</a>. Найдите их (если они есть) и свяжите!
stub: Это статья-заготовка. <a target='_blank' href='$1'>Поищите информацию</a> и впишите в статью что-то ещё.
short: Эта статья кажется слишком короткой. <a target='_blank' href='$1'>Расширьте её</a>, или пометьте её как статью-заготовку (т.н. «стаб»).
long: Эта статья содержит слишком длинные массивы текста. Возможно, текст нужно разбить на более мелкие разделы.
skip_cat: Эта статья находится в категории $1, пропускаем.
edit_interface_text: Изменить сообщения интерфейса и параметры для русской версии
supported_languages: Поддерживаемые языки

Misc[edit]

disamb_key: Разрешение неоднозначностей
disamb_template: неоднозначность
listmarkers: Список
persondata: Persondata
stubpattern: /\bstub\b/i

Multi[edit]

geo_indicators: mountain|city|geography|town|river|airport|building|isle|headland|lighthouse
coord_templates: coor|coord
bio_indicators: births|deaths|players
skipcat

Tags[edit]

Все статьи, в которых не хватает источников | Эти статьи были помечены как нуждающиеся в ссылках на источники. <a target='_blank' href='$1'>Искать</a>!
Все статьи, нуждающиеся в расширении | Эти статьи были помечены как слишком короткие. <a target='_blank' href='$1'>Поискать информацию</a> и вписать что-то ещё!
Все статьи, нуждающиеся в переработке | Эти статьи были помечены как нуждающиеся в переработке.
Все статьи с неподтверждёнными утверждениями | Эти статьи были помечены как содержащие заявления, не подтверждённые ссылками на источники.
Все статьи, нуждающиеся в викификации | Эти статьи были помечены как нуждающиеся в викификации.