WikiArabia/Agenda WikiArabia 2015/Presenting Arabic Wikipedia content in a personalized and summarized way عرض محتوى الويكي بيديا العربي بطريقه مخصصة وملخصه

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search


Status:    Not done

[مرفوضة]

Submission no / عرض رقم .
Title of the submission / عنوان التقديم

Presenting Arabic Wikipedia content in a personalized and summarized way عرض محتوى الويكيبيديا العربي بطريقه مخصصة وملخصه

Type of submission (discussion, hot seat, panel, presentation, tutorial, workshop)نوع التقديم (مناقشة، مائدة مستديرة، لوحة، عرض، والبرنامج التعليمي، ورشة عمل)

Presentation

Author of the submission / صاحب التقديم

User:M_bayomi & User:ramy.shosha


E-mail address / عنوان بريدي

bayomim(at)tcd.ie -- shoshar(at)tcd.ie

Username / إسم المستخدم

User:M_bayomi & User:ramy.shosha


Country of origin / البلد الأصلي

Egypt

Affiliation, if any (organisation, company etc.)/التبعية إن وجدت(إسم الشركة المنظمة)

Trinity College Dublin, Ireland

Personal homepage or blog / عنوان المدونة أو الصفحة الشخصية

https://www.linkedin.com/in/mostafabayomi -- https://www.linkedin.com/in/ramyshosha

Abstract (at least 300 words to describe your proposal)/ تلخيص (لا يقل عن 300 كلمات لوصف الاقتراح الخاص بك):

The rapid growth of the Arabic Wikipedia has resulted in a massive increase in the amount of content available on it, which in turn raised the need for presenting this content in a summarised way.The goal of automatic summarisation is to process the source text to extract the most important segments, and provide a concise content in a way that suits the needs of a particular user or a particular application. In this presentation we present a novel web system that fragments the Arabic Wikipedia content of a specific article based on the user knowledge and summarize the extracted content based on the user available time. The system has an interface that allows the user to enter the article that he needs to read or to know about, and also to specify the level of knowledge that he has about the article. In addition the system allows the user to specify the amount of time that he has, and so the system will summarise the system based on this specified time. The system takes these variables that the user entered through the interface and starts to search for the article that is related to the user’s query in Wikipedia. Once the system finds the required article it starts to fragment it based on the level of knowledge that the user has, for example, if the user specified high level of knowledge the system starts to look at the first sections (not the sub-sections) of the article, then based on the time available, it starts to summarise the content based on the time that the user specified. the system has a backend interface based on web-services that could be called from any other system which in turn makes it easy to be integrated with other systems.


النمو السريع للويكيبيديا العربية قد أدى الى زيادة كبيرة في كمية المحتوى المتاح عليها، الأمر الذي أثار بدوره الحاجة إلى تقديم هذا المحتوى بطريقة مختصرة. الهدف من هذا التلخيص التلقائي هو معالجة النص المصدر لاستخراج شرائح المحتوى الأكثر أهمية، وتوفير المحتوى بشكل موجز في الطريقة التي تناسب احتياجات مستخدم معين أو تطبيق معين. في هذا العرض نقدم طريقة جديدة مبتكرة لتقسيم محتوى ويكيبيديا العربي على أساس المعرفة المتوفرة لدى المستخدم ثم تلخيص المحتوى بناءا على الوقت المتاح لدى لمستخدم.


Track / طريقة
Length of session (if other than 30 minutes, specify how long)/ مدة العرض


Slides or further information (optional)/ لوحات التقديم أو مزيد من المعلومات (اختياري)
Special requests / طلبات خصوصية


Interested attendees / المهتمون بالحضور[edit]

If you are interested in attending this session, please sign with your username below. This will help reviewers to decide which sessions are of high interest. Sign with a hash and four tildes. إذا كنت مهتما في حضور هذه الدورة، الرجاء تسجيل الدخول باسم المستخدم الخاص بك أدناه. وهذا سوف يساعد المراجعين لاتخاذ قرار والدورات ذات الفائدة المرتفعة. التوقيع مع تجزئة وأربع علامات.(# ~~~~).