Jump to content

WikiConvention francophone/2016/Programme/Défis linguistiques des pays francophones sur Wikipédia, exemple du Maroc

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Logo Wikiconvention Francophone square ID : defis-linguistiques Défis linguistiques des pays francophones sur Wikipédia, exemple du Maroc
Conférenciers : Reda Benkhadra, Anass Sedrati Bloc horaire : samedi-matin Début : 10:00
Lieu : Denfert-Rochereau Durée : 45 min.
Description :

Anass Sedrati et Reda Benkhadra sont deux membres fondateurs de Wikimedia Maroc. L'intervention portera sur les défis linguistiques des pays francophones n'ayant pas le français comme langue officielle, et étant dans une situation de diversité linguistique. Plus particulièrement, l'intérêt de la session portera sur l'exemple du Maroc. Elle sera axée sur la diversité des langues parlées au Maroc, de leurs différents utilisations et significations sociales. Ces différentes langues utilisées différemment à l'échelle de la société, se reflètent aussi au niveau de la sphère Wikipedia Marocaine. La Darija et le Tamazight, langues maternelles, sont presque absentes de Wikipedia, tandis que le français, langue élitiste, et de l'enseignement universitaire, est beaucoup plus présente et utilisée même entre marocains. Cette situation exceptionnelle (mais similaire à l'Algérie et la Tunisie) sera analysée et débattue lors de la session.

Thèmes : Afrique
Mots Clés : Wikipédia, Francophonie, Maroc
Etherpad : #WikiConvFR16_defis-linguistiques
Prochaine Session : Présentation du Wikipack Africa, de la Kwiizibox et de BSF


Défis linguistiques des pays francophones sur Wikipédia, exemple du Maroc

[edit]
Présentation
Reda Benkhadra / Anass Sedrati
Type de session (sélectionnez un type de format)
  • Présentation suivie d'une discussion
Résumez votre proposition d'intervention en quelques mots (max. 200 mots)

Anass Sedrati et Reda Benkhadra sont deux membres fondateurs de Wikimedia Maroc. L'intervention portera sur les défis linguistiques des pays francophones n'ayant pas le français comme langue officielle, et étant dans une situation de diversité linguistique. Plus particulièrement, l'intérêt de la session portera sur l'exemple du Maroc. Elle sera axée sur la diversité des langues parlées au Maroc, de leurs différents utilisations et significations sociales. Ces différentes langues utilisées différemment à l'échelle de la société, se reflètent aussi au niveau de la sphère Wikipedia Marocaine. La Darija et le Tamazight, langues maternelles, sont presque absentes de Wikipedia, tandis que le français, langue élitiste, et de l'enseignement universitaire, est beaucoup plus présente et utilisée même entre marocains. Cette situation exceptionnelle (mais similaire à l'Algérie et la Tunisie) sera analysée et débattue lors de la session.

La présentation sera suivie d'un débat/discussion afin de permettre au public de partager ses différentes opinions sur le sujet des langues en général, et sur son impact sur Wikipedia en particulier.


Niveau requis pour les participants
  • contributeur novice
  • contributeur débutant
  • contributeur aguerri
Préparation requise pour participer

Aucune préparation requise

Résultats attendus (max 100 mots)

Après avoir participé à la session, le contributeur aura acquis les conaissances basiques sur la situation linguistique au Maghreb, et plus particulièrement au Maroc. Naturellement en découlera une conclusion des défis que cette situation engendre à plusieurs égards. La discussion permettra d'élargir les horizons et de partager les différents avis présents dans la salle afin d'enrichir encore plus le débat.


Durée

45 minutes

Matériel / Aide nécessaire (précisez)
  • Un vidéo projecteur.
  • Un modérateur pour la discussion.
Pour en savoir plus (liens vers de la documentation utile pour les participants)
Participants intéressés (inscrivez-vous ci-dessous et posez dès à présent vos questions à l'organisateur de la session)
  • Gêt Fenyan (talk) 18:37, 1 August 2016 (UTC) C'est avec plaisir que j'assisterai, je fais partie du user groupe Algérie, j'enseigne la langue française en Algérie et je contribue sur l'incubateur wikipédia Jazayriya. Je viens de voir que j'avais ma présentation à la même heure que la votre, c'est vraiment dommage ! J'espère que nous pourrons en discuter après.[reply]
  • SammyDay : intéressé par le cas du Maroc - pays que je connais un petit peu. Intéressé également par le cas des langues berbères.