Jump to content

Вікі любить жінок/SheSaid/Долучайтеся

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wiki Loves Women/SheSaid/Get Involved and the translation is 100% complete.
Вікі любить жінок: Це сказала вона
    Contents

    Як мені взяти участь?

    Я тут вперше

    Прості кроки, які слід зробити роблячи внесок у Вікіцитати:

    1. Зареєструйтеся у проєктах Вікімедіа.
    2. Пошукайте цитати відомих жінок в інтернеті (занотуйте, де ви знайшли цитату).
    3. Подивіться це навчальне відео про те, як редагувати у Вікіцитатах.
    4. Додайте цитати у Вікіцитати і переконайтеся, що у статті про жінку, про яку ви пишете, є її коротка біографія.
    5. Пам'ятайте використовувати хештег #SheSaid в описі редагування, щоб ми могли відстежувати його!
    6. Цитати повинні бути отримані з надійних джерел, тобто з новинного сайту, книжки, газети, журналу тощо.
    7. Додайте посилання і вказівки на джерело до доданих вами цитат.
    8. Стежте за кампанією #SheSaid у фейсбуці чи твітері @WikiLovesWomen

    Я вікімедійка/єць

    1. Для початку, додайте, будь ласка, своє ім'я (це не обов'язково, але нами приємно побачити, хто зацікавлені допомагати :))
    2. Познайомтеся з Вікіцитатами ближче! Перегляньте вебінари за посиланнями нижче!
    3. Поділіться створеними у 2023 листівками, створіть закладку чи листівку для 2024.
    4. Приєднуйтеся до кампанії у своїй спільноті, додаючи гештег #SheSaid в описі редагування!
    5. Поділіться своїми доданими цитатами в соціальних мережах з тегом #SheSaid
    6. Стежте за кампанією #SheSaid у фейсбуці чи твітері @WikiLovesWomen
    7. Розгляньте можливість приєднання до каналу Telegram:‎
      Вікі про гендерний розрив у Telegram
    8. Перегляньте сторінку обговорення, щоб дізнатися про години роботи та багато іншого.‎

    Локальні сторінки порталів Вікіцитати

    Вікі любить жінок/SheSaid/Спільноти, що беруть участь

    Якщо вам потрібне фінансування, подайте запит на грант до Фонду Вікімедіа до 1 вересня.‎

    Про Вікіцитати

    Що таке Вікіцитати?

    Це один із дочірніх проєктів Вікіпедії. Вікіцитати — це безкоштовний збірник цитат, який пишуть читачі спільно. Сайт є Wiki, що означає, що будь-хто, включаючи вас, може редагувати будь-який запис прямо зараз, натиснувши посилання «редагувати цю сторінку», яке з’являється в кожному записі Вікіцитати. 38 093 статті англійською мовою знаходяться в процесі розробки, і ще багато записів очікують на розгляд інші мови. Він також керується Фондом Вікімедіа. Ви можете переглянути що каже Вікіпедія про Вікіцитати.‎

    Якщо ви не знайомі з Вікіцитатами, радимо вам почати з швидкого ознайомлення зі сторінкою «Ласкаво просимо, новачки» на Вікіцитатах.‎

    Правила значущості цитат

    Не кожна цитата належить Вікіцитатам. Будь ласка, знайдіть час, щоб ознайомитися з правилами Вікіцитати. Засновники та учасники проєкту вважають їх важливими, або навіть необхідними. Вони допомагають нам працювати над досягненням нашої мети «створити безкоштовний збірник цитат – справді, найбільший збірник цитат в історії, як за широтою, так і за глибиною. Ми також хочемо, щоб Вікіцитати стали надійним ресурсом».‎

    Цитування визначає, чи з’являється цитата у Вікіцитатах. Немає абсолютного критерію для включення сторінки чи конкретної цитати. Однак, існує низка факторів, які слід врахувати, щоб визначити, чи заслуговує той чи інший пункт на місце в цьому збірнику. Ви можете знайти правила цитування англійської версії.‎

    Ми рекомендуємо вам ознайомитися з англійськими правилами будь-якої версії, до якої ви вносите свій внесок, для натхнення, оскільки вони є найдетальнішими. Але не забудьте перевірити відповідні правила цитування мовою, перш ніж робити внесок (наприклад, німецькою мовою цитати мають бути наведені за вторинним джерелом)!‎

    Як робити посилання на інші проєкти

    Якщо ви хочете просто створити запис у Вікіцитатах або покращити запис у Вікіцитатах, це нормально.‎

    Ось інші речі, які ви можете зробити:‎

    • Якщо ви хочете додати посилання на сторінку Вікіцитат тут на мета, будь ласка, напишіть тут посилання таким чином [[q:en:Жінки]], де Жінки — це назва статті, на яку ви хочете додати посилання, а en — код мови.‎
    • Якщо ви хочете додати посилання на сторінку Вікіцитат у Вікіпедії, є й інші цікаві варіанти. Перегляньте, наприклад, статтю жінки. Текст, який потрібно додати у статтю Вікіпедії, — це {{Wikiquote-inline|Women}}, і його додавання має бути зроблено внизу статті. Але не всі мови роблять це однаково. Перевірити французькою....‎
    • Не забувайте, що якщо ви створюєте запис у Вікіцитатах, також цікаво додати його до відповідного запису Вікіданих.‎

    Див. також:‎