Wikidata Trainings For Turkic Wikimedians/Program/Submissions/Опыт использования Викиданных в Татарской Википедии (Experience of using Wikidata in Tatar Wikipedia)

Опыт использования Викиданных в Татарской Википедии

Russian/Русский

Быстрый дисскусия (до 15 минут)

in person/лично

Ilnur Gabidullin/Rimma Vasilyeva

Ilnur efende and Римма Васильева

Wikimedia Community of Tatar language User Group

I would like to draw attention to how a multilingual database of text descriptions can be effectively used in linguistic research and in the development of digitalization of languages. For example, using elements of Wikidata, we create scripts in the programming language for the Tatar Wikipedia in the Tatar language, and with the help of the Wikipedia robot we create articles about a variety of phenomena, ranging from proteins in human chromosomes to articles about asteroids and other astronomical objects throughout the galaxy. And we believe that every phenomenon is important and should be described in any language. The same scripts can be used practically without any changes for any Turkic languages./Хочу обратить внимание на то, как многоязычная база текстовых описаний может быть эффективно использована в лингвистических исследованиях и в разработках цифровизации языков. Для примера, используя элементы Викиданных мы создаем скрипты на языке программирования для Татарской Википедии на татарском языке, и с помощью робота Википедии создаем статьи о самых разных феноменах, начиная от белков в хромосомах человека и до статей про астероиды и другие астрономические объеты по всей галактике. И считаем, что каждый феномен важен и должен описываться и на любомм языке. Эти же скрипты возможно использовать практически без каких-либо изменений для любых тюркских языков.

With similar use of Wikidata in other Turkic Wikipedia, it will be easy to describe phenomena and events that are important for small communities.