Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2024/pt

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2024 and the translation is 10% complete.

Wikimedia Apps newsletter – First quarter of 2024

Hello, and welcome to the app’s first newsletter in 2024!

It has been a long year; we published four editions of our newsletter, which you can go through all of them. In this edition, we will cover our work for the last quarter of 2023 and the first quarter of 2024!

Android

  • Edit Patrol (also known as Patroller tasks on Android) has been released to Beta testers with rollback rights on Test Wiki and Indonesian Wikipedia. We had a productive meeting with Indonesian users to introduce and discuss the new patrolling tasks feature on the Android app, as we provided a detailed presentation on the feature, and collected valuable feedback from the Indonesian community to enhance the user experience.
    For those interested, a meeting recording is available.
    We conducted outreach to Spanish, and French Wikipedia communities during February 2024.
  • We hosted two synchronous community consultations & recorded a third where we shared the Edit Patrol suggested edit workflow, and showed designs for Saved messages and templates:
  • Places feature is back to the Wikipedia Android app!
    Places is a feature that allows you to discover articles by location.
    The iOS app was able to maintain the feature via use of Apple Maps, but it was necessary for Android audiences that we continue using an open source map.

iOS

  • Suggested Edits on iOS prototype is in the experimental build. Instructions to test the feature can be found on this FAQ page.
    Alt text is text associated with an image that serves the same purpose and conveys the same essential information as the image.
    The app's product manager presented our team's work and prototype (iOS suggested edits) to the GLAM conference audience. All details can be found in the presentation's deck.
  • It is now possible to donate using Apple Pay directly from the app.
  • IOS Native Editor Improvement Development is out!
    You will be able to edit, find and replace, and insert links and images directly from Commons without any performance issues!
    Additionally, it is now possible to edit a full article page and a talk page.

In the current quarter, we aim to engage with editors from LATAM, Spanish-speaking regions, North America, and the Caribbean to test Suggested edits and the new native editor features.

Community meetings

  • Em novembro de 2023, participamos na conferência GLAM. Todos os detalhes são mencionados na secção iOS desta edição do guia de informações .
  • No dia 1 de dezembro de 2023, a equipa da Wikipedia de Android juntou-se com utilizadores indonésios para apresentar e discutir as novas funcionalidades de patrulha da aplicação. A equipe forneceu uma apresentação detalhada sobre o recurso e recolheu valiosos comentários. Uma gravação de reunião estará disponível.
  • We joined the Wiki Editoras Lx editathon on December 16th to gather feedback about an alt-text Suggested Edit task on iOS.
    Attendees were generally positive about the prospect of the feature. Experienced editors thought it could be a good task for on-boarding new editors, but also a more casual way of contributing for new editors.