Wikimedia Argentina/Reportes/2014-10

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Español :
Wikimedia Argentina logo.svg

Boletín de actividades: Octubre 2014

Curso virtual: "Puentes entre las culturas escolares, digitales y libres"

En conjunto con la Red Latinoamericana de Portales Educativos se presentó un nuevo espacio destinado a introducir la lógica de la cultura libre y resaltar su estrecha vinculación con la educación y las nuevas tecnologías. Así, ambas instituciones tuvimos el placer de invitar a responsables y coordinadores en la áreas de tecnología educativa, y a toda la comunidad en general a sumarse a esta innovadora propuesta.

Partiendo desde las necesidades y realidades escolares pusimos a prueba a una de las mayores obras de Internet para ampliarla y conocer todos los proyectos Wiki, con anclajes teóricos que implicaron también un ejercicio activo en la producción e interpelación a los contextos locales y en la intervención y difusión en la cultura digital.

"Puentes entre las culturas escolares, digitales y libres" se presentó como un curso específicamente diseñado por la A. C. Wikimedia Argentina para el Campus Virtual RELPE y apuntó a disparar diferentes propuestas didácticas que funcionen como puntos de encuentro entre el aula y diferentes plataformas digitales que ponen el eje en la participación de los usuarios y en la importancia del trabajo de la comunidad.

El curso se encontró disponible desde el jueves 2 de octubre hasta mediados de diciembre.

Concurso "Wiki Tour Argentina 2014"

Flyer Wiki Tour Argentina 2014.jpg

Comenzando en octubre y hasta el 30 de noviembre estuvo abierta la participación en el concurso "Wiki Tour Argentina 2014", organizado por Wikimedia Argentina con el apoyo de LAN Argentina. Para participar era necesario tomar fotos dentro del territorio nacional que retrataran paisajes naturales, urbanos o destinos vacacionales, actividades económicas que muestren las particularidades culturales de un lugar o incluso hitos arquitectónicos. El objetivo de la iniciativa fue contribuir con imágenes de la Argentina a Wikimedia Commons. Al finalizar el concurso se contaban con más de 2000 imágenes nuevas.

Concurso "¡Luz, cámara, clic!": Banco de imágenes libres de escuelas argentinas

Flyer para concurso Luz, Cámara, Clic

El 15 de octubre se puso en marcha el concurso "Luz, Cámara, Clic" con el objetivo de enriquecer la presencia de escuelas argentinas en Wikimedia Commons. El concurso fue desarrollado por Wikimedia argentina e IBERTIC apuntando a la participación d docentes de todas las escuelas argentinas, públicas y privadas, y de todos los niveles educativos. Con el dispositivo que fuera, el concurso apuntó a que los docentes pudieran hacer un registro de sus aulas, subir las fotografías en Wikimedia Commons y participar del concurso.

El concurso apuntó a la carga de todo tipo de fotografías que representasen la cultura que emana de la escuela argentina: desde el aula —pizarrón, libros, pupitres, tizas, etcétera— hasta la vida cotidiana —el recreo, el comedor, los pasillos, el timbre, etcétera y los exteriores —fachadas, estatuas, logos representativos, etcétera.

I Editatón Casal de Catalunya

Flyer Casal de Catalunya

El Casal de Catalunya, actualmente edificio histórico, es el espacio en donde se recoge parte de la historia de la colectividad catalana en Argentina. Con este editatón se buscó no sólo relevar los aspectos históricos del lugar sino también su importancia para la sociedad catalana. Algunos de los temas tratados en el editatón fueron el rol de Argentina como destino de inmigrantes europeos, la historia catalana en Argentina, la historia del Casal y se cargaron fotos y documentación histórica en Commons.

El evento se llevó a cabo el 25 de octubre en el Casal de Catalunya, en Buenos Aires.

English:
Wikimedia Argentina logo.svg

Report of activities: September 2014

Online course: “Bridges between school, digital and free cultures” (“Puentes entre las culturas escolares, digitales y libres”).

In cooperation with the Latin-American Network of Educational Portals (Red Latino Americana de Portales Educativos - RELPE) we presented a new space destined to introducing the logic of free culture and highlighting its strong connection with education and new technologies. Both RELPE and Wikimedia, had the pleasure of receiving authorities and coordinators from different areas in the educational technology field to join this innovative proposal, which was also open for participation of our community in general. From the standpoint of the reality and the needs of schools, we tested one of the greatest tools available on the internet, in order to improve it and to promote other Wiki projects. It was a theory-based exercise with a practical part, where participants had the opportunity to produce contents speaking from their own local context, as well as encouraging intervention and diffusion of digital culture. “Bridges between school, digital and free cultures” was presented as a course designed specifically by the Wikimedia Argentina Association for RELPE’s Online Campus and aimed to bring up different didactic proposals which serve as meeting points between the classroom and different digital platforms that focus on user participation and on the importance of community work. The course was available starting Thursday, October 2nd until mid-December.

“Wiki Tour Argentina 2014” Competition

Flyer Wiki Tour Argentina 2014.jpg

The “Wiki Tour Argentina 2014” competition run from October until November 30th and it was organized by Wikimedia Argentina with the support of LAN Argentina. In order to participate, people had to take photographs of the Argentine territory portraying its natural landscapes, urban scenery or holiday destinations, as well as economical activities that showed the distinctive cultural features of a place or even historic architectural landmarks. The objective of this proposal was to contribute with photos of Argentina to Wikimedia Commons. By the end of the contest, more than 2000 new pictures had been added.

“Lights, camera, click!” Contest (“¡Luces, cámara, clic!”): database of free photos of Argentine schools

From October 15th, we held the “Lights, camera, click!” photo competition with the objective of enhancing the presence of Argentine schools in Wikimedia Commons. The contest was developed by Wikimedia Argentina and IBERTIC aiming at the participation of Argentine teachers from public and private schools, from every level of education. Participating teachers were encouraged to capture scenes from their classrooms using any device, and then uploading the photos to Wikimedia Commons to participate in the competition. The competition prompted the uploading any type of photographs that portrayed educational culture in Argentina: from the classroom -blackboards, books, desks, pieces of chalk, etc.- to daily life—recess, the cafeteria, the halls, the bell, etc.—and exteriors —façade, statues, representative logos, etc.

I Editathon Casal de Catalunya

Flyer Casal de Catalunya

Presently a historical building, the Casal de Catalunya (“casal” is Catalonian for “house”) gathers part of the history of Catalonian people living in Argentina. This editathon aimed not only at pointing out the historical aspects of the place but also its significance for Catalan society. Some of the issues that the editathon addressed were: Argentina’s role as a destination for European immigrants, Catalonia´s history in Argentina and the story of the Casal. Photos and historical documents were uploaded to Wikimedia Commons. The event took place October 25th at Casal de Catalunya in Buenos Aires.