Wikimedia Blog/Drafts/Make Chinese Wikipedia more ethnologically diverse/zh

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Blog/Drafts/Make Chinese Wikipedia more ethnologically diverse and the translation is 92% complete.

已於2015年10月1日發佈

Other languages:
English • ‎dansk • ‎українська • ‎中文

Title ideas

  • 更多元的民族風吹進中文維基百科

Summary

A brief, one-paragraph summary of the post's content, about 20-80 words. On the blog, this will be shown in the chronological list of posts or in the featured post carousel on top, next to a "Read more" link.

  • 台灣分會透過與國立政治大學合作,增加了中文維基百科上民族學條目的涵蓋範圍。

Body

Amis Folk Center Art of Taiwan Cobblestones Taiwan

台灣分會透過與國立政治大學合作,增加了中文維基百科民族學條目的涵蓋範圍。圖片由Lord Koxinga攝,以CC-by-SA 3.0授權

台灣分會最近和國立政治大學民族系合作,完成了一項針對各國民族的維基百科教育專案。

政大民族系教授黃季平今年2月開始,在她開設的課程「世界民族誌」中,規定每一位修課學生都必須在中文維基百科上,撰寫一個少數民族的條目。黃教授先挑選了一些民族,這些民族在中文維基百科中大部分都沒有條目,少部分則是條目內容很少。學生們用抽籤的方式,決定他們負責的主題。

台灣分會的祕書長王則文 (User:Reke)在學期開始時,就到課堂中向學生說明維基百科的基本規範,而後在中文維基百科上開設了課程專用的頁面,並每一個條目開設草稿專用的沙盒。學生在學期中就在自己的沙盒裡撰寫內容,並且分批次上台口頭報告,說明文獻蒐集的情況,黃教授會給予改善建議。如果學生很幸運,抽到的條目在英文維基百科中已經有不錯的內容,他們會選擇由翻譯著手。不過黃教授會要求他們整理章節的架構,讓條目更像專業的「民族誌」。

課程在6月23日結束後,經過漫長的審核及修正過程,在8月中成果出爐:一共40個條目達到及格的水準,將陸續轉為正式的條目。只有兩位同學的條目被評定為不及格,另外有些同學在學期結束前就退出課程。

也就是說,在六個月的期間內,為中文維基百科新增了40篇內容精彩的條目,讓中文使用者能多認識如佛拉芒人芒戈人本巴人等40個民族。

相關連結: Wikipedia:臺灣教育專案/政大世界民族誌學習作業

王則文,中華民國維基媒體協會秘書長

上官良治,中華民國維基媒體協會監事

Notes

Ideas for social media messages promoting the published post:

Twitter (@wikimedia/@wikipedia):

(Tweet text goes here - max 117 characters)
---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|------/

Facebook/Google+

  • ...