Jump to content

Wikimedia Foundation/Communications/Unblock campaigns/nl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation/Communications/Unblock campaigns and the translation is 100% complete.

Helaas wordt ons streven om ieder mens te laten delen in de som van alle kennis soms tegengewerkt door restrictieve acties van overheidsinstanties. Hoewel de redenen en methoden van geval tot geval verschillen, werkt de Wikimedia Foundation consequent om deze beperkingen zo snel mogelijk op te doen heffen.

In extreme situaties wordt de toegang tot Wikipedia of delen daarvan, of van andere Wikimedia-projecten, in een hele regio of land geblokkeerd. In lijn met onze wens om de vrije toegang tot kennis te vergroten in plaats van te beperken, voert de Foundation van tijd tot tijd campagnes om de aandacht te vestigen op deze restricties en ze te doen verwijderen.

De Wikimedia Foundation nodigt de gemeenschap en zij die ons steunen uit om deel te nemen aan deze campagnes.

Turkije - januari 2020 gedeblokkeerd nieuws - social media toolkit

Overzicht

Vanaf woensdag 15 januari 2020 ontvangt de Wikimedia Foundation berichten dat de blokkade van Wikipedia in Turkije wordt opgeheven, gegevens die ook worden aangegeven door onze interne verkeersrapporten.

Deze toolkit bevat ondertitels en afbeeldingen van sociale media om u en uw organisatie te helpen dit spannende nieuws te vieren. Wij hopen dat u dit vandaag of in de komende dagen en weken zult doen.

Blog berichten

Facebook bericht

  • Het mooiste cadeau dat we hebben gekregen op Wikipedia's verjaardag? Dat u in Turkije niet meer wordt geblokkeerd. https://wikimediafoundation.org/news/2020/01/15/access-to-wikipedia-restored-in-turkey-after-more-than-two-and-a-half-years/

Twitter thread

  • Het mooiste cadeau dat we kregen voor de verjaardag van Wikipedia was dat we werden gedeblokkeerd in Turkije. 🇹🇷 (thread)
  • Een toegewijde gemeenschap van vrijwillige redacteuren van over de hele wereld schrijft en onderhoudt meer dan 50 miljoen artikelen op Wikipedia.
  • Ze zijn verenigd door één krachtige visie: een wereld waarin iedereen vrij toegang heeft tot de som van alle kennis.
  • Wikipedia vertegenwoordigt een rijke bron van kennis over een breed scala aan onderwerpen, van geschiedenis tot geneeskunde tot technologie.
  • De meer dan 335.000 artikelen op de Turkse Wikipedia bieden miljoenen mensen kennis over de geschiedenis, cultuur en geografie van Turkije - geschreven voor Turkse sprekenden, door Turkse sprekenden.
  • Informatievrijheid is een grondslag van vrije kennis en wij geloven dat vrije toegang tot kennis een mensenrecht is. Wikipedia-artikelen zijn beter, neutraler en nauwkeuriger als iedereen eraan kan bijdragen.
  • We zijn verheugd dat de mensen van Turkije opnieuw kunnen deelnemen aan het grootste wereldwijde gesprek over de cultuur en geschiedenis van Turkije online. #WelcomeBackTurkey! https://wikimediafoundation.org/news/2020/01/15/access-to-wikipedia-restored-in-turkey-after-more-than-two-and-a-half-years/

Instagram bericht

  • Wikipedia wordt in Turkije niet meer geblokkeerd! 🇹🇷
  • Het mooiste cadeau dat we voor de verjaardag van Wikipedia kregen, was dat we in Turkije niet meer worden geblokkeerd. Deze actie volgde op een recente uitspraak van de hoogste rechtbank van het land dat het blokkeren niet grondwettelijk was. We vieren dat de mensen van Turkije opnieuw kunnen deelnemen aan het grootste wereldwijde gesprek over de cultuur en geschiedenis van hun land op Wikipedia. #WelcomeBackTurkey!
  • #TekrarHoşGeldinTürkiye

Sociale media plaatjes

Turkije - juli 2019 sociale media toolkit

Overzicht

Op maandag 22 juli kondigde de Wikimedia Foundation opwindend nieuws aan over onze zaak tegen de blokkade van Turkije op Wikipedia die voor het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (EHRM) ligt. De Rekenkamer heeft de zaak voor de prioriteitsstatus geselecteerd.

Dat betekent dat onze zaak sneller in behandeling komt bij het Hof. Dit is belangrijk omdat een beslissing in ons geval een precedent kan vormen voor hoe informatie online wordt gedeeld.  

We zouden graag de steun van de supporters van de Wikimedia Foundation hebben om het goede nieuws over deze volgende stap in onze zaak te verspreiden, en breder, om het belang van het ondersteunen van vrije kennis over de hele wereld te herhalen.

Deze toolkit bevat bijschriften en plaatjes van sociale media om u en uw organisatie te helpen dit nieuws te versterken. We hopen dat u dat vandaag of in de komende dagen doet.

Bijzonderheden van sociale media

Hashtags: De campagne-hashtag die we gebruiken is #ForFreeKnowledge, die zowel verklaart waarom we de zaak naar het Europees Parlement hebben gebracht, als welke werkzaamheden als hoe dit moet worden ondersteund. Gebruik het in alle berichten zodat we momentum kunnen opbouwen en de impact kunnen volgen.

Taggen:

Wikimedia Foundation kan worden getagged in de volgende berichten:

Wikipedia kan in berichten worden getagged met:

Link: De Wikimedia Foundation heeft een blogpost gemaakt over wat de zaak betekent voor vrije kennis die hier kan worden gekoppeld: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/

Sociale media plaatjes

Uitleg grafieken
#ForFreeKnowledge afbeelding

Voorbeelden van posts op sociale media

Dit voorbeeld van een kopie op sociale media weerspiegelt de berichten die we gebruiken om het nieuws aan te kondigen en om de strijd voor vrije kennis breder te promoten. We raden aan om het gedeeltelijk te kopiëren of het als richtlijn te gebruiken bij het schrijven van uw eigen versie. Laat het ons weten als er andere manieren zijn waarop we u kunnen helpen bij het ontwikkelen van uw tekst en middelen.

Opmerking: we hebben hoge resolutie versies van de afbeeldingen samen met de social media tool kit voor het posten op sociale media.

Twitter Grote nieuws in de zaak @Wikimedia ECHR om @Wikipedia te niet meer te blokkeren in Turkije dat grote implicaties kan hebben in de strijd #ForFreeKnowledge: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/ I stand #ForFreeKnowledge because _____. (Vul op de streep uw reden in waarom u het protest steunt.)

[Voor vrije kennis afbeelding]

Facebook Grote nieuws in de zaak van de Wikimedia Foundation om Wikipedia niet meer te blokkeren in Turkije, dat grote gevolgen kan hebben voor de strijd #ForFreeKnowledge: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/ I stand #ForFreeKnowledge because _____. (Vul op de streep uw reden in waarom u het protest steunt.)

[Voor vrije kennis afbeelding]

Instagram Nieuwe ontwikkelingen in de ECHR-zaak om @Wikipedia in Turkije niet meer te blokkeren! Dit kan grote gevolgen hebben voor de strijd #ForFreeKnowledge. #UnblockWikipedia.

[Grafiek met uitleg]

I stand #ForFreeKnowledge because _____. (Vul op de streep uw reden in waarom u het protest steunt.)

[Voor vrije kennis afbeelding]

Turkije - Mei 2019 campagne

Campagne geanimeerde afbeelding met Engelse tekst

Op 23 mei 2019 kondigde de Wikimedia Foundation aan dat ze een petitie had ingediend bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (ECHR), het internationale hof dat zaken behandelt over mensenrechtenschendingen in Europa, om het meer dan twee jaar durende blokkeren van Wikipedia door Turkije te stoppen.

We nodigen gelieerde leden, gemeenschappen en de rest van de wereld uit om zich bij ons aan te sluiten bij het versterken van de basis voor deze actie in Turkije, "kennis is een mensenrecht", via een campagne op sociale media.

Het centraal punt van onze sociale media tijdens de lancering zal zijn het bewust maken van het blokkeren van Wikipedia in Turkije en het informeren van mensen over waarom we de stap hebben genomen om het aan het EER te indienen. We zullen ook de bredere verhaal over "kennis is een mensenrecht" aanhangen om duidelijk te maken dat het indienen van het EHMR een van de vele stappen is die we moeten nemen om ervoor te zorgen dat Wikipedia toegankelijk is voor iedereen.

Wij nodigen u uit om bij ons aan te sluiten bij het versterken van de boodschappen van de campagne op sociale media en het delen van onze verklaring en plannen met uw kennissen. We vragen dat de boodschappen zich richten op het thema van de campagne - "Kennis is een mensenrecht" en een reflectie op een wereld zonder Wikipedia.

Doe mee

Vrijwilligers en gelieerde organisaties worden uitgenodigd om zich bij de Wikimedia Foundation te voegen en om de autoriteiten te vragen het niet meer blokkeren van Wikipedia te steunen.

De berichten vertalen

We hebben uw hulp nodig om deze belangrijke berichten in meerdere talen te vertalen voor gebruik in sociale media afbeeldingen! U kunt dit doen door de link "Deze pagina vertalen" te gebruiken om dit gedeelte van de pagina te vertalen. U kunt (en bent uitgenodigd) de hele pagina vertalen, maar het vertalen van dit gedeelte zal voor de campagne bijzonder nuttig zijn.

Houd er rekening mee dat vet woorden worden doorgestreept wanneer ze worden gebruikt. Gebruik dienovereenkomstig vet in uw taal, zodat het bericht ook correct wordt vertaald in de geanimeerde grafische versie.
Geanimeerde grafische boodschap
Wikipedia wordt in Turkije al meer dan 2 jaar geblokkeerd.
Vrije toegang tot kennis is een fundamenteel mensenrecht. Laat kennis vrij zijn. Deblokkeer Wikipedia.
Sociale media hashtags
#UnblockWikipedia
#WithoutWikipedia

Berichten delen

Deel onze belangrijkste berichten via sociale media platforms:

Deel uw eigen boodschap over "Kennis is een mensenrecht" en over een wereld zonder Wikipedia!

Vertel uw verhaal

#WithoutWikipedia: Als u in een gebied woont waar Wikipedia geblokkeerd is, vertel de wereld dan uw verhaal over hoe dat is geweest! Als u het geluk heeft dat u nog steeds toegang heeft tot Wikipedia, stel u dan eens voor hoe het leven voor u zou zijn als uw toegang tot Wikipedia gecensureerd zou worden.

Afgelopen campagnes

Poster van de campagne #WeMissTurkey

In maart 2018 hebben we een week lang campagne op de sociale media gevoerd om te uiten #WeMissTurkey en het gesprek rond Wikipedia in Turkije te herleven en de publieke opinie te stimuleren om het blokkeren van de site te laten stoppen.