위키미디어 재단 선거위원회/회의록/2020-01-24

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections committee/Minutes/2020-01-24 and the translation is 100% complete.

2020년 1월 24일 위키미디어 재단 선거위원회구글 행아웃 미팅 회의 메모 및 의제.

참석자

의제 / 메모

환영 인사 / 조정 (~5분)

  • 소개

2020년 일정 및 계획(~20분)

  • 일정은 아래(부록 A)이며, 가장 중요하고 이동하기 어려운 날짜는 빨간색으로 표시됩니다.
  • 후보자 Q&A: 작년에는 표준 질문 집합을 사용하여 모든 후보자에게 질문했습니다. 다시 할 수 있습니다. 번역에 도움이 됩니다.
  • 일정 종료는 선거의 승자가 위키마니아에 갈 수 있는 충분한 시간(여행 예약, 비자 받기 등)을 허용하도록 설계되었으므로 약 2개월
  • 기존에는 선거관리위원회가 아닌 선거관리위원회에서 득표심사를 하였다.
  • 발생할 수 있는 문제를 처리할 수 있는 사람이 있을 때 투표 시작 시간을 정하고 싶습니다(예를 들어, 샌프란시스코의 근무 시간은 일요일 저녁보다 좋습니다).
  • 설명: 이 선거는 이사회에서 커뮤니티가 선택한 3명의 의석만을 위한 것입니다. FDC 위원을 위한 것이 아닙니다.
  • 플래그: 선거 과정은 더 큰 위키/커뮤니티(예를 들어, 영어 및 독일어 위키백과)에서 온 후보자를 선호합니다. 더 공정한 경기장을 만들기 위해 우리가 할 수 있는 일이 있습니까?
    • 후보자 모집은 이사회가 그들이 찾고 있는 것을 구체화하고 소규모 프로젝트의 사람들에게 권한을 부여하는 방법이 될 수 있습니다.
    • 소규모 위키 및 번역에 대한 홍보가 도움이 될 수 있습니다.
    • 선거관리위원회 위원은 커뮤니티에 직접 연락할 수 있습니다.
    • 덜 대표되는 커뮤니티에서 잠재적인 후보자를 찾고 후보자가 되도록 권장할 수 있습니다.

지난 해의 회고에 대해 이야기하기(~15분)

  • 2017년 사후 보고.
  • 투표 시스템을 변경하는 데는 시간이 걸립니다. 지금(이 주기의 경우) 변경할 시간이 없을 수도 있지만 다음에는 변경할 시간이 있습니다.
    • 시큐어폴(SecurePoll)을 개선하거나 교체하려면 미리 계획하고 엔지니어링 시간을 확보해야 합니다. 직원은 다음 재단 회계 연도(2020년 7월 - 2021년 6월) 계획에서 엔지니어링 공약을 받을 수 있습니다.
    • 이번 주기에 변경할 시간이 없더라도 선거위원회가 다음 선거 주기를 위해 변경하기로 결정하는 데 방해가 되는 것은 없습니다.
  • 지난번 번역은 어땠나요?
    • 사후 섹션. 지난 번에는 (유료) 운동 전략 계약자들을 이용해서 잘 진행되었습니다. 이것은 투표 소프트웨어와 메타의 페이지 모두를 위한 것이었습니다.
    • 유료 번역을 받을 수 있지만, 우리가 사용하는 위키미디어 전용 용어의 양이 많기 때문에 어렵습니다.
      • 전문 번역은 가장 빠른 옵션이지만 종종 매우 비싸고 품질이 좋지 않습니다.
      • 하지만 유료 번역을 시작점으로 사용할 수 있으며 사용자가 해당 번역을 개선할 수 있습니다.
    • 번역은 타임라인에 반영됩니다. 그들은 다른 항목과 함께 실행됩니다.
    • 그레그는 이러한 종류의 번역 작업을 위한 새로운 모델을 개발 중입니다. 그는 이 회의 밖에서 조와 척과 연결하여 이에 대해 논의할 것입니다.

위원회 구성 아이디어(~10분)

  • 아이디어: 선거위원회 내에서 두 가지 역할을 수행합니다.
    • 1. 핵심: 결정을 내리고 계획을 논의하기 위해 이와 같은 회의를 조직하는 것을 나타냅니다.
    • 2. 보조. 회의에 참석할 필요는 없지만 위원회를 위해 수행할 개별 작업이 할당됩니다.
  • 2018년 제안은 비주기 위원회 작업 참여 정도에 관한 것이었습니다. 핵심 그룹은 지속적으로 참여하는 반면 보조 그룹은 선거 주기 동안에만 참여합니다.

의장 토론 / 투표 (~5분)

  • 케이티는 이전에 의장을 역임했으므로 여전히 관심이 있는 경우 기본 선택이 될 수 있습니다.
    • 케이티는 여전히 관심이 있습니다.
    • 다른 사람들도 관심을 표명할 수 있습니다. 조는 메일링 리스트에 이메일을 보내 질문할 수 있습니다.
    • 참석한 모든 위원회 구성원은 케이티를 의장으로 지원합니다.

A.O.B. (~5분)

  • 위원회를 위한 텔레그램 그룹을 만드시겠습니까?
    • 조는 그룹을 만들 수 있습니다.
    • 투표를 쉽게 만들 수 있습니다.
  • 위원회의 대면회의가 가능한가요?
    • 위키미디어 서밋에 참석할 수 있습니다. 이미 참석할 계획이 있는 사람들이 있고 다른 사람들을 위한 초대장을 받을 수 있다면
    • 이 주기 동안 일어날 필요가 없다면 위키마니아에 있을 수도 있습니다.
    • 독립된 시간일 수 있지만 조정하기가 더 어려울 수 있습니다.