Wm-bot/de

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
PermissionDenied=Zugriff verweigert;
Authorization=Du bist nicht berechtigt diese Aktion durchzuführen, tut mir leid;
ChannelIn=Dieser Kanal ist bereits in der Datenbank;
UserSc=Erfolgreich hinzugefügt;
InvalidName=Ungültiger Name;
MessageQueueWasReloaded=Nachrichten-Warteschlange wurde neu geladen!;
Feed1=Kanal hat bereits Feeds eingeschaltet;
Feed2=Feed ist aktiviert;
InvalidWiki=Ungültiges Wiki;
Wiki+=Wiki hinzugefügt;
Wiki-=Wiki entfernt;
Feed3=Kanal hat letzte Änderungen nicht aktiviert;
Feed4=Fehler, ;
Feed5=:Falsche Anzahl von Parametern;
InvalidUser=Ungültiger Benutzer;
Language=Ich spreche Deutsch hier;
InvalidCode=Sorry, ich kenne diese Sprache nicht;
LanguageInfo=Dieser Befehl ändert die Sprache, die ich im Kanal spreche;
Silence1=Kanal hat bereits den stillen Modus deaktiviert;
Silence2=Die Ausgabe wird jetzt nicht mehr unterdrückt;
SilenceBegin=Ich werde hier nicht reden, bis du dies deaktivierst;
Feed6=Kanal hat bereits Feeds ausgeschaltet;
Feed7=Feed ausgeschaltet;
Feed8=Fehler $1 falsche Anzahl von Parametern, du musst 2 Parameter angeben;
Config=Kanal-Konfiguration wurde neu geladen;
ChannelLogged=Kanal wird bereits geloggt;
Trust1=Falsche Anzahl von Parametern, repariere es - beispiel @trustadd regex (admin|trusted);
LoggingOn=Kanal wird jetzt mitgeloggt;
Unknown=Du bist mir unbekannt :);
usr1=Du bist $1 identifiziert als Name $2;
LogsE1=Channel wurde noch nicht geloggt;
NotLogged=Channel ist nicht geloggt.;
List=Ich bin jetzt in folgenden Kanälen: ;
infobot1=Kanal hat Infobot bereits ausgeschaltet;
infobot2=Infobot ausgeschaltet;
infobot3=Infobot wurde bereits eingeschaltet;
infobot4=Infobot eingeschaltet;
trustdel=Entfernt einen Eintrag aus Zugangs-Liste, Beispiel @trustdel regex;
refresh=Entfernt Daten aus der Warteschlange der zu sendenden Nachrichten;
infobot-on=Schaltet den Infobot ein;
infobot-off=Schaltet den Infobot aus, und behält Datenbank;
channellist=Zeige Liste der Kanäle, wo der Bot benutzt werden soll (nur wenn er sie verbinden kann);
trusted=Anzeige der Zugangs-Liste für diesen Kanal;
trustadd=Macht einen Eintrag in der Zugangs-Liste, z.B. @trustadd regex admin;
drop=Entfernt den Bot von einem Kanal zusammen mit allen gesammelten Daten;
part=Entfernt den Bot von einem Kanal und behält alle Konfigurationsdateien;
language=Dieser Befehl ändert die Sprache in der ich spreche;
whoami=Zeigt deinen aktuellen Status in Zugangs-Liste;
suppress-on=Deaktivieren der Ausgabe im Channel;
add=Bot zu einem Channel hinzufügen und Adminrechte vergeben.;
reload=Lesen einer Konfigurationsdatei von der Festplatte;
logon=Starten der Protokollierung des Chatverlaufes in einer Datei;
logoff=Deaktiviere die Protokollierung des Chatverlaufes;
recentchanges-on=Schaltet Letzte Änderungen für wmf-Wikis ein;
recentchanges-off=Abschalten der Letzten Änderungen;
recentchanges-=Entfernen eines Wikis von einem Feed, z.B. @recentchanges- en_wikipedia;
recentchanges+=Wiki zu einem Feed hinzufügen, z.B. @recentchanges+ en_wikipedia;
rc-=Entfernen einer Seite von den Letzten Änderungen;
rc+=Anlegen eines Feeds für bestimmte Seiten, z.B. @RC+ wiki page; 
suppress-off=Abschalten der Channelausgabe;
key=Es wäre cool, mir auch einen Key-Text zu geben;
AliasRemoved=Alias entfernt!;
ResultsWereNotFound=Keine Ergebnisse gefunden, denke daran, der Bot durchsucht die Inhalte von Schlüsseln und Namen;
Results=Ergebnisse (Gefunden $1): ;
ResultsFound=Total ;
Error2=Die Suche dauerte mehr als 800ms, versuche einen besseren regulären Ausdruck;
Error1=Dies ist ein ziemlich schlechter regulärer Ausdruck;
Search1=Könntest du mir bitte sagen, was ich suchen soll;
Error3=Dieser Schlüssel ist bereits vorhanden – entferne den Schlussel, wenn du ihn ändern willst;
Unknown1=Unbekanntes Benutzer-Level!;
infobot6=Key aufgenommen;
infobot7=Alias besteht bereits;
infobot8=Erstellt neuen Alias ​​für diesen Schlüssel;
infobot9=Erfolgreich entfernt;
infobot10=Kann den angegebenen Schlüssel in der Datenbank nicht finden;
infobot11=Die gemeinsame Datenbank ist bereits konfiguriert;
infobot12=Kanal wurde so konfiguriert, dass die Datenbank geteilt wird.;
infobot13=Gemeinsamer Infobot wurde deaktiviert;
infobot14=Infobot wurde nicht geteilt, ich ignoriere dies;
infobot15=Du kannst diesen Kanal nicht konfigurieren die lokale Datenbank zu teilen, da der Kanal eine Datenbank mit einem anderen Kanal teilt, deswegen ist die lokale Datenbank gesperrt;
infobot16=Dieser Kanal hat keinen geteilten Infobot;
infobot17=Du kannst den Datenbank-Host nicht zu einem anderen Kanal verlinken, Verlinkung abgeschaltet;
infobot18=Dieser Kanal ist bereits verlinkt auf $1, wenn du ihn zu einem anderen Kanal verlinken willst, musst du ihn entfernen;
infobot19=User $1 verbietet Zugriff auf geteilte Datenbank vom Zielkanal, weil dieser Kanal jetzt eine lokale Datenbank hat.;
db1=Du fügst Kanal $1 zur gemeinsamen Datenbank hinzu;
db2=Du entfernst den Zugang des Kanals $1 zur gemeinsamen Datenbank;
db3=Dieser Kanal ist bereits dort vorhanden;
db4=Dieser Kanal ist nicht in einer Liste;
db5=Du kannst diesen Kanal nicht zur Datenbank hinzufügen;
db6=Ungültige Anzahl von Parametern;
db10=Diese Kanäle teilen sich nun die gleiche Infobot-Datenbank;
db9=Dieser Kanal hat keinen Zugang zur Datenbank des angeforderten Kanals, wende dich an einen lokalen Administrator um Zugriff zu erhalten;
db8=Dieser Kanal wird nicht von mir verwendet;
db14=Der Kanal ist schon drin;
db7=Nicht möglich die Datenbank zu verändern, Zugriff verweigert, Link zur Datenbank ist nicht gültig;
InvalidAlias=Du hast keinen gültigen Alias angegeben;
rcfeed1=Es gibt kein solches Wiki in der Liste der Wikis;
rcfeed2=Dieser Kanal wird bereits beobachtet;
rcfeed3=Dieser Kanal wird noch nicht beobachtet;
rcfeed4=Löschen eines Elementes vom Feed;
rcfeed5=Kann das Element in der Liste nicht finden;
rcfeed6=Nicht möglich die Zeichenfolge zu löschen, weil der Kanal jetzt nicht beobachtet wird;
rcfeed7=Nicht möglich die Zeichenfolge aus der Liste zu löschen, weil der Bot kein solches Wiki kennt;
rcfeed8=Ungültige Zeichenfolge, du kannst nicht eine Wildcard wie diese nutzen;
rcfeed9=Es gibt bereits diese Zeichenfolge in der Liste der beobachteten Artikel;
rcfeed10=Ein neues Element zu den Letzten Änderungen hinzufügen;
rcfeed11=Es ist nicht möglich den String hinzuzufügen, weil der Kanal nicht beobachtet wird;
rcfeed12=Es ist nicht möglich einen String der Liste hinzuzufügen, weil der Bot das Wiki nicht kennt, kontaktiere einen Entwickler mit svn-Zugang um es hinzuzufügen;
rcfeed13=Letzte Änderungen sind noch nicht geladen, bitte warten!;
configure=Ändere den Wert der Kanalkonfiguration;
configure-wrong=Dieser Wert kann nicht gespeichert werden;
configuresave=Wert $1 wurde in Konfigurationsdatei gespeichert;
configure-va=Wert $1 kann nicht $2 sein, benutze bitte den richtigen Datentyp;
infobot-c-e=Es existieren mehrere Schlüssel, verfeinere deine Eingabe: $1;
infobot-help=Es existiert kein solcher Schlüssel, du willst es vielleicht damit versuchen: $1;
infobot-share-on=Kanal konfigurieren, die Datenbank zu teilen;
infobot-share-off=Wechselt wieder zu lokalen Datenbank;
infobot-share-trust+=Gib einen anderen Kanal das Recht auf die Datenbank zuzugreifen;
infobot-share-trust-=Entfernt einen Kanal aus der Zugangs-Liste;
infobot-link=Link zu geteilter Datenbank erstellen, einen anderen Kanal nutzend;
fl=Änderung auf $1 Seite $2 wurde geändert, Änderung von $3 Link $4 Zusammenfassungszeile: $5;
Trust1=Dieser Benutzer hat ein höheres Level als du, sorry;
Trust2=Du kannst dich nicht selbst aus der Datenbank löschen;
Trust3=Benutzer wurde von der Zugangs-Liste gelöscht;
Trust4=Benutzer wurde nicht gefunden, tut mir leid;
TrustedUserList=Ich vertraue: ;