Wm-bot/ko

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
InvalidName=존재하지 않는 이름입니다;
PermissionDenied=접근이 거부되었습니다;
Authorization=죄송합니다. 이 명령을 실행할 권한이 부족합니다;
ChannelIn=이 채널은 이미 데이터베이스에 있습니다;
UserSc=성공적으로 추가되었습니다;
MessageQueueWasReloaded=메시지 목록이 다시 로드되었습니다;
Feed1=이 채널에서 이미 피드가 활성화되었습니다;
Feed2=피드가 활성화되었습니다;
InvalidWiki=존재하지 않는 위키입니다;
Wiki+=위키가 추가되었습니다;
Wiki-=위키가 삭제되었습니다;
Feed3=채널에서 최근바뀜 수신을 활성화하지 않았습니다;
Feed4=에러,;
Feed5=잘못된 변수입니다;
InvalidUser=존재하지 않는 사용자입니다;
Language=이곳에선 한국어로 이야기하겠습니다;
InvalidCode=죄송합니다. 그런 언어는 몰라요;
LanguageInfo=이 명령어는 제가 이곳에서 이야기하는 언어를 바꿉니다;
Silence1=채널에서 이미 음소거 모드를 껐습니다;
Silence2=음소거 모드가 해제되었습니다;
SilenceBegin=당신이 음소거를 해제할 때까지 이야기하지 않을게요;
Feed6=채널에서 이미 피드를 껐습니다;
Feed7=피드가 꺼졌습니다;
Feed8=에러: $1 잘못된 변수입니다. 두개의 변수를 제공해야 합니다;
Config=채널 설정이 새로고쳐졌습니다;
ChannelLogged=채널은 이미 로그되고 있습니다;
Trust1=잘못된 변수입니다. (예: @trustadd (추가할 사용자) (admin / trusted);
LoggingOn=지금부터 채널 대화를 기록합니다;
Unknown=나는 당신을 몰라요 :);
usr1=당신은 이름 $2 로 인증된 $1입니다;
LogsE1=채널은 이미 로그되고 있습니다;
NotLogged=채널을 기록하지 않습니다;
List=저는 지금 이 채널들에 있습니다: ;
infobot1=이미 인포봇이 정지되었습니다;
infobot2=인포봇이 비활성화 되었습니다;
infobot3=이미 인포봇이 활성화되어 있습니다;
infobot4=인포봇이 활성화되었습니다;
trustdel=접근 권한에서 특정 사용자를 지웁니다 (예시:@trustdel 사용자명 권한) -- https://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40trustdel_regex 를 보세요.;
refresh=보낼 메시지 리스트에서 지웁니다;
infobot-on=인포봇을 켭니다;
infobot-off=DB를 유지한 채로 인포봇을 끕니다;
channellist=봇이 쓰일 채널 리스트를 표시합니다.(가입할 수 있는 채널에 한합니다);
trusted=이 채널에서 권한을 지닌 사용자를 표시합니다:;
add=특정한 채널에 봇을 가입시키고, 당신에게 관리자 권한을 줍니다. https://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#Getting_bot_to_the_channel 를 보세요;
trustadd=특정 사용자에게 접근 권한을 줍니다. https://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40trustadd_regex_level 를 보세요;
drop=모든 데이터를 지우고 봇을 내보냅니다. https://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40drop 를 보세요;
part=설정은 보존한 채로 봇을 내보냅니다. https://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40part 를 보세요;
language=이 명령어는 제가 말하는 언어를 바꿉니다;
whoami=당신의 접근 권한을 말해줍니다 https://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40whoami 를 보세요;
suppress-on=음소거를 설정합니다;
reload=서버에서 정보를 다시 불러옵니다;
logon=로그를 켭니다;
logoff=로그를 끕니다;
recentchanges-on=위키미디어 재단 위키의 최근 바뀜을 켭니다;
recentchanges-off=위키 최근 바뀜을 끕니다;
recentchanges-=피드에서 위키를 더이상 불러오지 않습니다 (예시:@recentchanges- ko_wikipedia 문서);
recentchanges+=피드에서 위키를 불러옵니다 (예시:@recentchagnes+ ko_wikipedia 문서);
rc-=최근바뀜 목록에서 삭제합니다;
rc+=특정 페이지를 불러옵니다;
suppress-off=이제 채널에서 말할 수 있습니다!;
key=명령어를 주면 기쁠 거예요;
AliasRemoved=별명을 지웁니다;
ResultsWereNotFound=결과가 없습니다. 봇은 키와 이름으로만 검색한다는 것을 기억하세요!;
Results=결과:($1을 찾았습니다): ;
ResultsFound=총 ;
Error2=시간 초과. 다른 검색어로 시도해 보세요;
Error1=별로 좋지 못한 검색어 같군요;
Search1=내가 무슨 검색어로 검색할 지 알려주세요;
Error3=키가 이미 존재합니다. 바꾸고 싶다면 삭제 후 새로 설정하세요;
Unknown1=모르는 사용자 권한입니다!;
infobot6=키가 추가되었습니다;
infobot7=별명이 이미 존재합니다;
infobot8=이 키로 별명을 생성합니다;
infobot9=지워졌습니다 :;
infobot10=데이터베이스에서 키를 찾을 수 없습니다;
infobot11=데이터베이스 공유가 이미 이루어지고 있습니다;
infobot12=이 채널에서 데이터베이스를 공유합니다;
infobot13=채널 공유가 비활성화되었습니다;
infobot14=인포봇은 공유되지 않았습니다;
infobot15=이 채널은 공유된 데이터베이스를 이용하는데 원 채널이 공유하지 않도록 설정되었으므로 공유할 수 없습니다;
infobot16=이 채널은 데이터베이스를 공유하지 않습니다;
infobot17=당신은 채널을 다른 채널과 공유할 수 없습니다;
infobot18=이 채널은 $1과 공유되었으므로,다른 채널과 공유하시려면 먼저 설정을 지우세요;
infobot19=이 채널은 로컬 데이터베이스가 있으므로 사용자 $1이 공유를 비활성했습니다;
db1=채널 $1에 데이터베이스를 추가합니다;
db2=채널 $1의 데이터베이스 접근 권한을 지웁니다;
db3=이 채널은 이미 리스트에 있습니다;
db4=이 채널은 목록에 없습니다;
db5=당신은 이 채널에 접근할 권한이 없습니다;
db6=존재하지 않는 변수입니다!;
db10=이 채널은 이제 같은 인포봇 데이터베이스를 공유합니다;
db9=이 채널은 요청한 채널에 접근할 권한이 없습니다. 해당 채널 관리자에게 문의하여 권한을 받으세요;
db8=이 채널에는 제가 없습니다:);
db14=채널은 이미 리스트에 있습니다;
db7=데이터베이스 링크가 존재하지 않아서 접근이 불허되었습니다;
InvalidAlias=당신은 존재하지 않는 별명을 입력했습니다;
rcfeed1=그런 이름의 위키는 없습니다;
rcfeed2=이 위키는 이미 피드되고 있습니다;
rcfeed3=이미 그 위키를 피드하지 않고 있습니다;
rcfeed4=피드에서 항목을 지웁니다;
rcfeed5=리스트에서 항목을 찾을 수 없습니다;
rcfeed6=이 채널을 피드하지 않으므로 지울 수 없습니다;
rcfeed7=봇이 해당 위키를 모르기 때문에 지울 수 없습니다;
rcfeed8=이런 와일드카드는 쓸 수 없습니다;
rcfeed9=이미 피드하는 항목의 리스트가 있습니다;
rcfeed10=피드에 새로운 항목을 추가합니다;
rcfeed11=채널을 피드하지 않으므로 지울 수 없습니다;
rcfeed12=봇이 입력한 채널을 모르므로 추가할 수 없습니다. 코드 접근 권한이 있는 개발자에게 문의하세요;
rcfeed13=최근바뀜 피드가 로드되지 않았습니다. 조금만 기다려 주세요 :);
configure=채널 설정을 바꿉니다: ( https://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40configure 를 보세요);
configure-wrong=이 값은 저장될 수 없습니다;
configuresave=값 $1 이 $2에 저장되었습니다;
configure-va=$1의 값은 $2가 될 수 없습니다. 다시 확인해 주세요;
infobot-c-e=많은 명령어가 존재합니다. :$1;
infobot-help=그런 명령어는 없습니다. 이것을 찾으시지 않으셨나요? $1;
infobot-share-on=채널 설정을 공유하도록 설정;
infobot-share-off=로컬 데이터베이스로 다시 전환;
infobot-share-trust+=당신의 채널 권한에 접속하도록 허용;
infobot-share-trust-=접근 리스트에서 권한을 지움;
infobot-link=이곳의 데이터베이스를 쓸 수 있는 다른 채널의 리스트를 작성;
action-new=생성;
action-mod=편집;
fl=$1 위키의 $2 페이지가 $4에 의해 $3되었습니다. 링크는 $5이며 편집 요약은 $6입니다.;
Trust1=이 사용자는 당신보다 권한이 높습니다;
Trust2=당신은 당신을 리스트에서 지울 수 없습니다;
Trust3=사용자가 리스트에서 지워졌습니다;
hi=$1 님 안녕하세요. 저는 그리 똑똑하지 않아서 당신과 대화를 할 수 없답니다.;
Trust4=사용자를 찾을 수 없습니다;
TrustedUserList=나는 이 사용자들을 신뢰합니다: ;
infobot-ignore+=인포봇에 무시할 명령어 리스트를 추가합니다 ;
infobot-ignore-=인포봇의 무시할 명령어 리스트를 지웁니다 ;
infobot-ignore-ok=$1 항목이 무시 리스트에 추가되었습니다 ;
infobot-ignore-exist=$1 항목이 이미 무시되었습니다;
infobot-ignore-rm=$1 항목을 무시 리스트에서 지웁니다;
infobot-ignore-found=$1을 찾을 수 없습니다;
infobot-data=$1의 정보:이 명령어는 $3이 $2에 추가하였습니다. $4번 보여졌으며, $5 에 마지막으로 사용되었습니다.;
info=데이터베이스를 보여줍니다;
invalid-data=잘못된 변수입니다!;
commands=알려진 명령어를 보여줍니다.(모든 명령어는 골뱅이가 앞에 들어갑니다);
StatE1=통계 기능이 이미 활성화되어 있습니다;
StatE2=통계 기능이 이미 비활성화되어 있습니다;
Stat-off=통계 기능을 종료합니다;
Statdt=통계 데이터베이스를 초기화합니다;
Stat-on=통계 기능을 사용합니다;
statistics-on=해당 채널에서의 통계 기능을 켭니다;
statistics-off=해당 채널에서의 통계 기능을 끕니다;
infobot-detail=자세한 정보를 불러옵니다(변수 1개);
seen=사용자 활동에 대한 정보를 불러옵니다;
seen-on=추적 기능이 활성화되었습니다;
seen-off=추적 기능이 비활성화되었습니다;
seen-oe=추적 기능이 이미 켜져 있습니다;
seen-e2=추적 기능이 이미 꺼져 있습니다;
seen-e=추적 기능이 꺼져 있습니다;
seen-r=해당 명령어는 너무 많은 CPU 자원을 사용합니다. 다른 명령어를 시도해 보세요;
Rss1=RSS 피드가 이미 이 채널에서 꺼져 있습니다;
Rss2=RSS 피드가 이 채널에서 꺼져 있습니다;
Rss3=RSS 피드가 활성화되었습니다;
Rss4=RSS 피드가 이 채널에서 활성화되었습니다;
Rss5=존재하지 않는 변수입니다. 피드 이름과 URL을 명시해야 합니다: @rss+ 이름 (링크) 
rss-on=RSS 피드를 켭니다;
UnknownChan=이 채널에 대해서는 모릅니다. 채널 이름을 더 구체적으로 명시해 주세요;
rss-off=RSS 피드를 종료합니다;
rss-=RSS 피드에서 제거합니다;
rss+=RSS 피드에 추가합니다;
+Responses-PartFail=만약 당신이 내가 나갈 채널의 이름을 준다면 기쁠 거예요 :);
+Responses-List=저는 지금 $1 채널에 있어요;
+Responses-Conf=$1의 값은 $2입니다.;
+Linkie-On2=위키문법들은 이미 자동으로 링크로 변환됩니다;
+Linkie-On=이 채널에서 위키문법들은 자동으로 링크로 변환됩니다;
+Linkie-Off2=이 채널에서 위키문법들은 이미 자동으로 변환되지 않도록 설정되었습니다;
+Linkie-Off=이 채널에서 위키문법들은 자동으로 링크로 변환되지 않습니다;
+Linkie-E1=이 채널에는 그런 버퍼가 없습니다 :/;
+Linkie-E2=이런 형식은 올바르지 않습니다;
+Linkie-E3=유효한 형식이 아닙니다;