Translation requests/WMF/Local chapters/zh-hant

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Translations of Wikimedia:Local chapters: [+/-]

• ar /العربية (needs updating)
• cs/Česky (missing)
• da/Dansk (published)
• de /Deutsch (needs updating)
• dsb/Dolnoserbski (needs updating)
• el /Ελληνικά (proofreading)
• en/English (published)
• es /Español (needs updating)
• fa/فارسی (in progress)
• fi/Suomi (in progress)
• fr /Français (needs updating)
• he /עברית (needs updating)
• hsb/Hornjoserbsce (needs updating)
• hu/Magyar (missing)
• id /Bahasa Indonesia (needs updating)
• it/Italiano (published)
• ja /日本語 (needs updating)
• ko/한국어 (published)
• lb/Lëtzebuergesch (in progress)
• mk /Македонски (needs updating)
• nb /‪Norsk (bokmål)‬ (needs updating)
• nl /Nederlands (needs updating)
• nn/‪Norsk (nynorsk)‬ (missing)
• oc /Occitan (needs updating)
• pl /Polski (needs updating)
• pt /Português (needs updating)
• rm/Rumantsch (missing)
• ro/Română (missing)
• ru /Русский (needs updating)
• sr/Српски / Srpski (missing)
• sv /Svenska (needs updating)
• tr /Türkçe (needs updating)
• uk /Українська (proofreading)
• ur /اردو (needs updating)
• vi/Tiếng Việt (published)
• yue/粵語 (missing)
• zh-hans /‪中文(简体)‬ (needs updating)
• zh-hant /‪中文(繁體)‬ (needs updating)

---

destination: Wikimedia:Local chapters
source update: 2011-11-11

---

地方分會

維基媒體地方分會分布圖，有分會的國家(地區)以藍色標示。

各個維基媒體計劃都有相當的國際視野，而且在全球不同地方都有相當的影響力。為了延續這一成功，維基媒體正努力架構一個國際間的地方分會網絡。

地方分會是獨立自主，但和維基媒體基金會有共同目標的組織。它們在指定的地理區域，以不同的方式支援基金會、維基媒體計劃和相關的社群：如接受捐款、組織地方活動以及推廣維基媒體、自由資訊和Wiki文化等等。它們也可作為社群和潛在合作夥伴的聯絡途徑，以滿足各個地方的特定需求。

假若你有任何關於成立地方分會的問題，請不要猶疑，請立即聯絡地方分會委員會。

請注意，地方分會是獨立自主的組織，而且它們沒有控制維基媒體基金會網站內容的權力和責任，反之亦然。

除了下面的地方分會以外，維基媒體基金會亦已經認可奧地利維基媒體協會(Wikimedia Österreich)和捷克共和國維基媒體協會(Wikimedia Česká republika)。

阿根廷： Wikimedia Argentina

阿根廷維基媒體協會 (Wikimedia Argentina)是維基媒體基金會在阿根廷的分會。該會於2007年9月1日在阿根廷布宜諾斯艾利斯成立，是根據《阿根廷民法典》營運的非牟利組織。官方網站： www.wikimedia.org.ar

澳大利亞： Wikimedia Australia

澳大利亞維基媒體協會(Wikimedia Australia)是一個正在等待維多利亞州政府核准的非牟利法人組織。此前在2008年3月1日已獲維基媒體基金會的認可。官方網站： www.wikimedia.org.au

法國： Wikimédia France

法國維基媒體協會(Wikimédia France)，2004年10月23日成立於巴黎，是一個根據 法國1901組織法營運的非牟利組織。官方網站： www.wikimedia.fr

德國： Wikimedia Deutschland

德國維基媒體協會 - 推廣自由知識的社團 (Wikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.)是維基媒體第一個地方分會，成立於2004年6月13日的柏林。截至2006年底共有300多名會員。德國協會也為維基媒體帶來了不少新的合作夥伴，如發行德語維基百科DVD光碟的Directmedia Publishing還有德國國家圖書館(Deutsche Bibliothek)。在德國境內對協會的捐款可以享受退稅優惠，詳情請參閱官方網站： www.wikimedia.de

香港: 香港維基媒體協會

香港維基媒體協會有限公司 (Wikimedia Hong Kong Limited)是維基媒體基金會在香港特別行政區的地方分會。2007年7月14日成立於香港，2007年9月18日成功於公司註冊處註冊。2008年3月1日獲維基媒體基金會正式認可。更多中英文詳情請參閱官方網頁：wikimediahk.org。

以色列： Wikimedia Israel

以色列維基媒體協會 (希伯來語： ויקימדיה-ישראל，阿拉伯語： ويكيمديا إسرائيل)是維基媒體基金會在以色列的分會。由一次地方社群聚會上提出的建議開始，2006年12月15日開始組織，此年6月26日正式註冊成立。官方網站(希伯來語、阿拉伯語和英語) ：il.wikimedia.org

義大利： Wikimedia Italia

義大利維基媒體協會 - 推廣自由知識傳播的社團(Wikimedia Italia - Società per la diffusione della conoscenza libera)是維基媒體基金會在義大利的地方分會，2005年6月17日成立於卡尼諾。官方網站： www.wikimedia.it

荷蘭： Wikimedia Nederland

荷蘭維基媒體協會(Vereniging Wikimedia Nederland)是維基媒體基金會在荷蘭的地方分會。2006年3月27日成立於燕豪芬(Eindhoven)，官方網站：nl.wikmedia.org

波蘭： Wikimedia Polska

波蘭維基媒體協會 (Stowarzyszenie Wikimedia Polska) 是維基媒體基金會在波蘭的地方分會。2005年8月14日成立，同年11月18日註冊。官方網站： pl.wikimedia.org

塞爾維亞： Wikimedia Србије

塞爾維亞維基媒體協會(Wikimedia Србије)是維基媒體基金會在塞爾維亞的地方分會。2005年12月3日成立，兩個月後正式註冊。官方網站： rs.wikimedia.org

瑞典： Wikimedia Sverige

瑞典維基媒體協會(Wikimedia Sverige)是維基媒體基金會在瑞典的地方分會。2007年10月20日宣告成立，同年12月11日獲基金會正式認可。臨時網站： se.wikimedia.org

瑞士： Wikimedia CH

瑞士聯邦維基媒體協會 - 推廣自由知識的社團 (Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens)是維基媒體基金會在瑞士的地方分會。2006年5月14日成立於奧爾滕(Olten)。官方網站： www.wikimedia.ch

台灣： 中華民國維基媒體協會

中華民國維基媒體協會 (Wikimedia Taiwan)是維基媒體基金會在台灣的地方分會。2006年2月19日正式開始組織籌備程序。2007年2月11日在台北正式註冊 同年7月4日正式獲基金會認可。官方網站： http://www.wikimedia.tw

聯合王國： Wikimedia UK

維基教育資源有限公司，又名聯合王國維基媒體協會(Wiki Educational Resources Ltd, t/a Wikimedia UK)是維基媒體基金會在聯合王國(英國)的地方協會。2005年10月正式開始舉行籌備會議，2006年2月14日正式成立，2007年5月1日獲基金會正式認可。官方網站：www.wikimedia.org.uk