Sorotan Wikimedia, Bulan Oktober 2013

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, October 2013 and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎български • ‎Bahasa Banjar • ‎বাংলা • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎English • ‎español • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎മലയാളം • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎русский • ‎shqip • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎Türkçe • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎中文

Sorotan dari Wikimedia Foundation Report dan laporan teknis Wikimedia untuk bulan Oktober 2013, dengan pilihan acara-acara pergerakan Wikimedia

Sorotan Yayasan Wikimedia

Proyek percobaan untuk akses ponsel gratis untuk Wikipedia melalui SMS di Kenya

Wikipedia Zero adalah program yang menyediakan akses ke Wikipedia melalui ponsel dengan bebas biaya data, program ini telah tersedia di Kenya pada bulan ini. Kemitraan dengan operator ponsel Airtel juga melibatkan Proyek uji coba akses gratis ke Wikipedia melalui USSD/SMS. Untuk pertama kalinya, pelayanan ini memungkinkan orang yang tidak bisa membeli data di smartphone untuk membaca Wikipedia melalui SMS dengan biaya murah ("fitur ponsel").

Sebuah surat terbuka untuk meminta akses gratis ke Wikipedia

Video mengenai para siswa di Afrika Selatan yang berusaha agar Wikipedia bisa diakses gratis melalui ponsel

Pada bulan November 2012, para siswa di Sekolah Menengah Atas Sinenjongo, Afrika Selatan menulis sebuah surat terbuka di facebook, mereka mendorong agar operator ponsel membebaskan biaya data untuk mengakses Wikipedia, sehingga mereka dapat mengerjakan pekerjaan rumah mereka. Victor Grigas dan pembuat film Charlene Music mengunjungi sekolah siswa tersebut dan meminta mereka untuk membacakan surat terbuka mereka di depan kamera, hasilnya adalah sebuah video pendek yang dipublikasikan bulan Oktober ini. Bantuan anda diterima dengan tangan terbuka dengan penerjemahan, desain dan promosi video ini dan film dokumenter yang lebih lama akan dipublikasikan mengenai harapan para siswa kepada para operator ponsel untuk mendaftar pada program kemitraan Wikipedia Zero yang diselengarakan oleh Yayasan Wikimedia.

Rencana pemindahan pusat data di Florida

Tim Operasi Teknikal Yayasan Wikimedia mengumumkan permintaan rinci untuk proposal (RfP), mengundang untuk penawaran lokasi pusat data baru di Amerika Serikat. Pusat data ini akan menggabungkan pusat data utama di Virginia, dan menggantikan pusat data di Tampa, Florida. Wikipedia dan proyek-proyek lainnya telah diselengarakan di Florida sejak tahun 2004

Data dan Tren

Dario Taraborelli menyajikan sebuah analisis tren dalam jumlah editor yang aktif

Pengunjung unik secara global untuk bulan September:

506 juta (+1.82% dibandingkan dengan bulan Agustus; +6.54% dibandingkan dengan tahun lalu)
(data comScore untuk seluruh proyek Yayasan Wikimedia; comScore akan mengeluarkan data bulan Oktober pada November mendatang)

Permintaan halaman pada bulan Oktober:

27.05 milyar (+4.4% dibandingkan dengan bulan September; +36.6% dibandingkan dengan tahun sebelumnya) :(Server log data, semua proyek Yayasan Wikimedia termasuk akses melalui ponsel)

Editor terdaftar yang aktif selama bulan September 2013 (>= 5 penyuntingan ruang nama/bulan, tidak termasuk bots):

76,612 (-0.34% dibandingkan dengan bulan Agustus / -2.94% dibandingkan dengan tahun sebelumnya) :(Database data, seluruh proyek Yayasan Wikimedia.)

Kartu Laporan (mengintegrasikan berbagai data statistik dan tren mengenai proyek WMF):

http://reportcard.wmflabs.org/ (Definisi)

Keuangan

Penerimaan dan pengeluaran tahunan Yayasan Wikimedia serta Perencanaan per tanggal 30 September 2013
Pengeluaran Tahunan Yayasan Wikimedia berdasarkan fungsinya per tanggal 30 September 2013

(Informasi keuangan baru tersedia sampai dengan bulan September 2013 saat penyusunan laporan ini)

Semua informasi keuangan untuk setiap bulannya dan tahunan pada tanggal 30 September 2013

Pendapatan $7,868,439
Pengeluaran:
Kelompok Teknis $4,046,942
Kelompok Penggalangan Dana $825,991
Kelompok Pemberi Hibah $441,816
Kelompok Program $424,627
Hibah $674,032
Kelompok Pemerintahan $152,461
Kelompok Hukum/Bantuan Masyarakat/Komunikasi $843,218
Kelompok Keuangan/SDM/Admin $1,982,059
Jumlah Pengeluaran $9,391,146
Total defisit ($1,522,707)
  • Penerimaan bulan September adalah $2.46 Juta dari rencana $0.99 Juta, dengan selisih USD $1.47 Juta atau 11% di atas rencana.
  • Penerimaan sampai dengan tahun ini adalah $ 7.87 Juta dari rencana $ 2.98 Juta, kurang lebih $ 4.89 Juta atau 164% di atas rencana.
  • Pengeluaran pada bulan September adalah $3.33 juta dari rencana $3.48 juta, kurang lebih $157 ribu atau 23% di bawah rencana, hal ini disebabkan karena biaya pegawai yang rendah, pengeluaran modal, hosting internet, biaya legalitas, biaya perjalanan yang sebagian diimbangi oleh hibah yang lebih tinggi, biaya proses pembayaran, dan layanan kontrak luar.
  • Pengeluaran tahunan adalah $9.39 juta dari rencana $11.17 juta, kurang lebih $1.78 juta atau 16% di bawah rencana, hal ini disebabkan karena biaya pegawai yang rendah, pengeluaran modal, hosting internet, biaya legalitas, hibah, dan biaya perjalanan yang sebagian diimbangi oleh tingginya biaya proses pembayaran.
  • Nilai tunai sebesar $37.77 juta per tanggal 30 September2013

Sorotan laninnya dari pergerakan Wikimedia

Sebuah video yang memperlihatkan motion-tracked gerakan jari dari dua pianis memainkan bagian yang sama. Diimpor oleh OAMI dari open access laporan penelitian

Penghargaan ilmu pengetahuan untuk bot yang memasukkan multimedia dari publikasi akademik ke Wikimedia Commons

Open Access Media Importer Bot (OAMI) mencari database PubMed Central untuk makalah ilmiah yang mencakup file audio dan video sebagai materi tambahan. Jika ditemukan file-file yang cocok dan berada di bawah lisensi gratis, maka bot akan mengunggahnya ke Wikimedia Commons. Sebagian besar dari materi yang masuk adalah dari makalah penelitian biomedikal. Bot yang telah dimasukkan lebih dari 14,000 buah file multimedia sejak tahun 2012; sebagian besar dari file adalah video. Terdapat sekitar 38,000 buah file video dalam ukuran besar yang sekarang terdapat pada Wikimedia Commons. Lebih dari 700 file sekarang ini, dari file yang dimasukkan telah digunakan pada proyek Wikimedia, telah dilihat sebanyak 3 juta pembaca per halaman per bulan.

Pada 21 Oktober, pada sebuah acara di Washigton DC (AS) selama acara tahunan Open Access Week, User:Daniel Mietchen telah menerima ASAP award untuk anggota yang berada dibelakang layar OAMI. "Program Penghargaan Akselerasi Ilmu Pengetahuan" didukung oleh 27 organisasi yang mendukung open accsess. Setiap pemenang penghargaan mendapatkan hadiah sebesar US$30,000.

Proyek baru mendorong masyarakat Afrika untuk memberikan kontribusi pada informasi lokal di proyek Wikimedia

Kumusha Takes Wiki adalah proyek baru untuk mendukung masyarakat di Afrika "untuk menciptakan dan menyumbangkan informasi yang bebas lisensi, teks, gambar dan media mengenai komunitas mereka (desa, kota, suburban,jantung kota, dll)." Proyek ini didanai oleh Orange Foundation. Foto-foto akan diunggah pada Wikimedia Commons, dan teks akan diberikan dalam bentuk yang sesuai untuk dapat digunakan kembali pada Wikipedia dan proyek Wikimedia lainnya.

"Kumusha" berasal dari Bahasa Shona (yang digunakan di Zimbabwe dan negara-negara disekitarnya), yang berarti "tempat dimana kamu berasal." Proyek "Kumusha Takes Wiki" adalah bagian dari "Activate Africa", sebuah jaringan proyek dan pelopor untuk mendorong proyek Wikimedia di Afrika yang diresmikan pada Wikimania 2013.

Logo Iberoconf Ciudad de Mexico 2013.svg

Pertemuan "Iberoconf" ketiga di Mexico City

Iberocoop adalah pelopor dari gabungan beberapa bagian dan grup lainnya yang ada di pergerakan Wikimedia dari Amerika Latin, Spanyol, Potugal dan Italia. dari tanggal 12 sampai 15 Oktober, para perwakilan dari organisasi ini serta beberapa dewan dan anggota staf dari Yayasan Wikimedia bertemu ke Mexico City untuk Iberoconf 2013, pertemuan ini adalah yang ketiga kalinya diadakan setelah sebelumnya diadakan tahun 2011 (Buenos Aires) dan tahun 2012 (Santiago de Chile).

Diantara hasil pertemuan adalah keputusan untuk menunjuk seorang koordinator untuk Iberocoop. Carmen Alcázar dari Wikimedia Mexico adalah perempuan yang berhak menduduki jabatan ini.