Jump to content

Wikipedia en alemánico

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Alemannic Wikipedia and the translation is 49% complete.

Esta página es un artículo descriptivo de la Wikipedia en alemánico, no dude en agregar cualquier comentario.


Iniciada el: 13 de noviembre de 2003

Tamaño actual: 30 474 artículos

Total de ediciones: 1 053 528

Editorxs activxs: 99 durante el mes pasado

  • Diversidad de dialectos. Los usuarios contribuyen en dialectos alemánicos que se hablan en Austria, Francia, Alemania, Italia, Liechtenstein y Suiza. Los usuarios de estos seis países suelen contribuir en tres wikipedias diferentes (de:wp, fr:wp, it:wp).
  • Some themes that belong to Alemannic-speaking regions are described on a more detailed level than on de:wp, fr:wp, or it:wp, e. g. Walser communities in Italy
  • High proportion of articles bigger than 0.5 kB (> 90%), and bigger than 2 kB (> 50%).
Áreas de oportunidad
  • Few contributors, especially from France and Austria
What other prominent encyclopedias exist in this language (print, electronic, online)?
  • There is no other encyclopaedia in Alemannic
  • The most important competitors are de:wp, resp. fr:wp or it:wp!

Hitos y acontecimientos significativos

Hitos de artículos

Hito Fecha
1000 octubre de 2005
2000 junio de 2006
3000 mayo de 2007
4000 julio de 2008
5000 mayo de 2009
6000 febrero de 2010
7000 diciembre de 2010
8000 febrero de 2011
9000 mayo de 2011
10 000 junio de 2011
11 000 febrero de 2012
12 000 agosto de 2012
13 000 diciembre de 2012
14 000 abril de 2013
15 000 agosto de 2013
16 000 febrero de 2014
17 000 junio de 2014
18 000 enero de 2015
19 000 mayo de 2015
20 000 octubre de 2015
21 000 marzo de 2016
22 000 noviembre de 2016
23 000 junio de 2017
24 000 febrero de 2018
25 000 septiembre de 2018
26 000 julio de 2019
27 000 febrero de 2020
28 000 octubre de 2021

Lista de reuniones

Véase als:Wikipedia:Treffen der Wikipedianer
¿Qué impacto ha tenido?


What language features are challenging?
  • Diacritics usage in text, e. g. no possibility for an Ö/ö with an accent grave (like À/à)
  • Because of the lack of a standardized orthography, article titles are written in Standard German, so linking is complicated.
What would surprise the outside reader about the community?
  • very friendly atmosphere in discussions in contrast to the rough atmosphere on de:wp
What are some unique practices/characteristics?
  • Titles of articles are written in Standard German but are overlaid by an Javascript-based Alemannic title
  • Everybody could write in his/her own dialect. If other users want to contribute to a given article they usually add new chapters in their dialect, so the dialect may change within an article.
  • Every article with less than 5 sentences is deleted.
  • Todos los proyectos Wikimedia en lengua alamánica se han fusionado. Los demás proyectos ahora forman parte de Wikipedia, alojados en espacios de nombres dedicados: Wikisource, Wikiquote, Wikcionario, Wikilibros, Wikinoticias.
Who were the earliest participants, who started it?
Other prominent Wikipedians?
  • some linguists who work on Alemannic language

See also


  • TK