Wikimedia Foundation elections/Board elections/2006/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
Élections au conseil d'administration de 2006
Organisation


Bonjour à tous.

Des élections extraordinaires auront lieu au Conseil d'administration de la Fondation Wikimedia à partir du 1er septembre 2006. Les Wikimédiens pourront choisir une ou plusieurs personnes qui représenteront les contributeurs des projets Wikimedia de par le monde. Les décisions finales concernant la Fondation Wikimedia sont confiées aux membres du Conseil d'administration.

Ces élections extraordinaires ont lieu suite à la démission d'Angela Beesley ; Angela, qui a été élue pour deux ans en juillet 2005, quittera le C.A. lorsque son remplaçant aura été élu.

Scrutin

Au moins un siège sera à pourvoir au cours de cette élection. Le C.A. pourra ouvrir d'autres sièges. Le nombre exact de membres à élire sera annoncé par les superviseurs électoraux avant son commencement.

L'élection sera régie par le mode de scrutin appelé vote par approbation, et utilisera le logiciel de vote du C.A. Chaque électeur pourra voter pour autant de candidats qu'il souhaite voir élus, et ceci pour chaque siège à pourvoir. Le(s) candidat(s) ayant le plus de voix seront déclarés élus. En cas d'égalité, un second tour sera annoncé.

Se porter candidat

Les candidats devront remplir un formulaire sur Meta entre le 1er août 2006 à minuit (UTC) et le 28 août 2006 à 23:59 (UTC). Les retardataires ne seront pas acceptés. Pour pouvoir se porter candidat, il faut satisfaire aux conditions requises pour voter.

Les candidats disposeront ensuite de 3 semaines pour se faire connaître auprès de l'ensemble de la communauté Wikimedia. Les coordinateurs des traductions tenteront de traduire les candidatures dans le plus de langues possibles avant le début du vote.

Conditions pour voter

Pour pouvoir voter, vous devez avoir effectué au moins 400 modifications avec votre compte sur le projet Wikimedia depuis lequel vous votez, et ce, avant le 1er août 2006. La première de ces 400 modifications doit avoir été faite au moins 90 jours avant le 1er août 2006.

Il n'est pas possible de cumuler des modifications sur plusieurs projets pour atteindre la barre des 400. Les 400 modifications doivent avoir été effectuées sur le même projet, et la première de ces modifications ne doit pas avoir été faite moins de 90 jours avant le 1er août 2006.

Chronologie

Voici la chronologie des élections :

Candidatures :

  • du mardi 1er août 2006 à 0:00 (UTC)
  • au lundi 28 août 2006 à 23:59 (UTC)

Vote :

  • du vendredi 1er septembre 2006 à 0:00 (UTC)
  • au jeudi 21 septembre 2006 à 23:59 (UTC)
Traduction

Si vous parlez une autre langue, votre aide est bienvenue pour traduire cette information et l'adresser aux différents projets Wikimedia de votre langue. Ensuite, merci de nous en informer sur la page Board elections/2006/Translations.

Si vous souhaitez aider à la traduction des informations futures, merci de vous lister sur la page Board elections/2006/Translations#Translators.

Enfin, nous tenons à souhaiter bonne chance pour ces élections à chacun des candidats,

Datrio, Essjay, & Aphaia, membres du comité officiel d'organisation des élections Wikimedia 2006.

Annonce du 14 août[edit]

À la suite de la réunion du C.A. du 4 août, nous, superviseurs électoraux, annonçons par la présente que l'élection de septembre aura pour but le remplacement d'Angela Beesley.

Nous souhaitons bonne chance à tous les candidats.

Datrio, Essjay, & Aphaia,
superviseurs électoraux, Comité officiel d'organisation des élections Wikimedia 2006
14 août 2006 à 19:00 (UTC)

Annonce du 17 août[edit]

Chers candidats

Merci pour votre coopération. Nous, les supersiveurs électoraux, allons maintenant passer à l'étape suivante, à savoir la confirmation de votre candidature.

Pour vous contacter, nous avons choisi un système à la fois le plus fiable et le plus confidentiel, à savoir l'email, et en particulier l'interface mail de Meta. Merci de vérifier que vos préférences mail sur meta ont été correctement authentifiées. Plus d'informations vous seront données par email par l'un d'entre nous via ce moyen.

Si vous n'avez pas de nouvelles de nous d'ici lundi prochain, contactez-nous par mail. Dans ce cas, nous vous recommandons d'utiliser la même adresse mail que celle fournie dans vos préférences mail sur Meta, nous ferons tout notre possible pour vous contacter.

Sincèrement,
Datrio, Essjay, & Aphaia
superviseurs électoraux, Comité officiel d'organisation des élections Wikimedia 2006
17 août 2006 à 8:10 (UTC)