Wikimedia Foundation elections/Board elections/2008/Candidates/zh-hant

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
The election ended 21 June 2008. No more votes will be accepted.
The results were announced on 26 June 2008.
2008年理事選舉
相關團隊


這個頁面上都是合資格候選人的自我簡介。另請各位在投票前先參閱投票規則須知。 你可以同時 向候選人發出問題或閱讀這些相關問答


候選人簡介[edit]

阿德·胡依克壽文(Ad Huikeshoven, Dedalus)[edit]

簡要資料
阿德·胡依克壽文 (2006)
  • 個人資料:
    • 姓名: 阿德·胡依克壽文 (Ad Huikeshoven)
    • 年齡: 44
    • 居住地: 荷蘭海牙
    • 語言: 荷蘭語,英語
參選宣言 在2007年一月開始,我作為一名非理事會委員幫助協會;主要職責是為協會核數及幫助協會監督及審核其財政報告。鑑於協會正處於成長期,有很多的資金,補助及其他小捐獻來維持日漸增長的網路存貯費用。所以維基協會需要建立一個有誠信的形象,例如透過一個合資格的核數師來展示協會如何利用捐獻者的款項。我擁有马斯特里赫特大學的經濟及商業管理的碩士學位,我也是一個擁有CIA核數師資格的專業核數師,此外,我更有超過十年的相關的專業經驗。 我關注協會及其計劃的長期發展,我也樂意貢獻我的專業及社群經驗給協會,成為基金會的理事。

阿力士·巴卡雷夫(Alex Bakharev)[edit]

簡要資料
2008年某日在泰國清邁的我
  • 個人資料:
    • 姓名: 阿力士·S·巴卡雷夫 (Alexander S. Bakharev)
    • 年齡: 44
    • 居住地: 澳大利亞維多利亞省墨爾本
    • 語言: 英語(尚好),俄語(母語程度)
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2005年6月
    • 主要參與的計劃: 英語百科、共享資源、俄語百科
參選宣言 我出生在俄羅斯聖彼得堡,而且前半生都在那裡生活。其後我在伊利諾伊大學攻讀博士後研究,12年前開始在墨爾本生活,擔任一家工業廠商擔任研究員。我在2005年6月成為維基人,2006年2月成為管理員,並且操作著AlexNewArtBot 機器人

最令我擔心事,就是維基百科的發展變得緩慢,甚至停滯下來;為了應付這問題,我們在基金會的層面上有數項解決方法:

  1. 我們要挽留一些最好的維基編輯,因為他們現在為衝突感到灰心及不被尊重的。
  2. 我們也要多作宣傳,宣傳維基媒體計劃的重要性及表揚維基媒體人的貢獻,因為在社會中,維基媒體計劃並未獲得應有的關注。
  3. 我們要在基金會中成立一個訴訟基金,以保護一些受到滋擾的維基人的利益及提供更多自保之策。
  4. 基金會需要更多的資金,我認為我們應在尋找政府及集團贊助上採取主動。

克雷格·史珀里爾 (Craig Spurrier, Cspurrier)[edit]

簡要資料
出席2007年國際維基媒體年會的我
  • 個人資料:
    • 姓名: 克雷格·史珀里爾 (Craig Spurrier)
    • 年齡: 19
    • 居住地: 美國南加州哥倫比亞 (Columbia)
    • 語言: En-n, De-2, Fr-1
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2004年9月
    • 主要參與的計劃: 英語新聞、英語百科、英語教科書(部分時間參與)
參選宣言 總體而言,我相信現任基金會理事大致上都有不錯的表現,但我認為有數個領域上有可以改善的地方。

維基百科的姊妹計劃的重要性往往被忽略。我希望大家能對那些計劃給予多些關注。我相信基金會可以在不影響維基百科的情況下,給予其他計劃更多的支持。

很多用戶感到他們不受到足夠的關注,及認為維基百科是基金會唯一關注的項目。作為一個理事,我會積極爭取,希望社群的意見能夠被關注,以及確保它們的聲音能為基金會所聆聽。

其他改善地方:

  1. 我們要改善計劃之間的溝通。因為在計劃之間有太多的繁文縟節。相近的合作可以把資源利用得最好。
  2. 維基媒體基金會在媒體及公關的形象上仍有待改善。增加與傳媒溝通的頻率可以改善維基媒體在社會上的極端反彈。此外,與姊妹計劃密切的溝通可防止公關上的問題,如最近有關維基新聞的負面形象。

我是:

  1. 一名監管員
  2. 一名在英語維基新聞的行政員、Checkuser及訟裁委員會的成員
  3. 一名英語維基教科書的管理員
  4. 維基新聞的特約記者
  5. OTRS有關監管員,申請許可info-en的代表

關於我: 我擁有一社會學(文學士)的學位。我是一名電腦顧問,專於網路應用程式發展。

丹·羅森塔 (Dan Rosenthal, Swatjester)[edit]

簡要資料
去年的近照
  • 個人資料:
    • 姓名: 丹·羅森塔 (Dan Rosenthal)
    • 年齡: 25
    • 居住地: 美國哥倫比亞特區華盛頓市
    • 語言: 英語、可以閱讀西班牙語和義大利語
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2005年12月
    • 主要參與的計劃: 元維基、英語百科、英語wikiversity、拉丁語百科、共享資源、基金會wiki、OTRS wiki
參選宣言 在我服務維基的時間裏,我曾在基金會本部作為一名法律實習,以及作為OTRS法律、出版及info-en的代表,並是傳訊委員會的成員。我也是一個在美國的傳媒聯絡人及成立了哥倫比亞特區華盛頓市分會工作組。在我的工作範圍內,我曾接受《華盛頓郵報》,《紐約時報》,有線電視新聞網絡(CNN),《國會季刊(Congressional Quarterly)》及其他國際媒體訪問。我也曾經是一個退伍伊戰軍人組織的理事。我是美國華盛頓法律學院的二年級法學生,在學生委員會中,我監察一個每年大約五十萬美元的預算案。

我將優先處理的事項:

  • 積極改善基金會的形象及與媒體關係。
  • 與社群上的會員合作,確保維基社群的聲音在理事會上得到注意。
  • 幫助基金會提升募款能力。
  • 確保所有維基社群成員,及一切批評或支持者都能受到公平對待及尊重。

格雷戈里·蔻斯 (Gregory Kohs, Thekohser)[edit]

簡要資料
  • 個人資料:
    • 姓名: 格雷戈里·蔻斯 (Gregory Kohs)
    • 年齡: 39
    • 居住地: 美國賓夕法尼亞州
    • 語言: 英語(流利)、德語 (略懂)
參選宣言 我的參選,是對三大原則的公決。


  • 維基百科對一些尚沒有個人傳記的人士之傳記構成傷害。作為一理事成員,我會參照Doc glasgow的《The BLP problem》的一文,提倡一個刪除條目的標準。


  • 如果在濫用的問題上加以監管,商業資助的編輯及其他有償支持計劃,其實對百科的開源內容是有利的。基金會應該在無償義務團體以外,包括所有股東;因為Linux在Red Hat 和IBM的商業公司注意下仍然運作健全。


  • 基金會理事及領導團隊,因為缺乏責任管理的關係,實情在破壞媒體計劃的運作。 在過去的18個月內發生一連串竹的公關失誤以及醜聞,基金會要放棄其一貫否認及推諉責任予一些「破壞者」身上之作風,並回歸尋求準確、優秀及緊守道德的使命感。


這三個問題現正對基金會及其計劃構成日復一日的傷害


  • 自我介紹:
我已婚,並有一個子女,及作為一所被列為財富百大公司的公市場研究總監,也是區內教堂的理事成員。學位則為艾默里大學(Emory University)的榮譽文學士及特普大學(Temple University)的文碩士及博士生(C.Phil)。我的興趣則為旅遊,鋼琴,吉他及撲克牌等。

哈瑞·凱恩 (Harel Cain, Harel)[edit]

簡要資料
我出席以色列維基百科年會
  • 個人資料:
    • 姓名: 哈瑞·凱恩 (Harel Cain)
    • 年齡: 29
    • 居住地: 以色列耶路撒冷
    • 語言: 希伯來語、英語、德語和少量法語
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2004年9月
    • 主要參與的計劃: 希伯來語百科、以色列協會、曾在意第緒語百科活動
參選宣言 我是一個電腦保安工程師,並將會取得數學的碩士學位。我也從事翻譯書本的工作。

我自希伯萊語維基百科成立初期已參與編輯工作,至今超過三年半了。在參與的期間,我成為了該百科的管理員、Checkuser以及行政員。 我見證了百科社群複雜但有趣的成長過程-由最初的小型團體開始,漸漸變成了現今頗具規模但較難管理的情況,及其相關成長的經歷。

在2007年8月,我在維基媒體國際大會中演說,我在那兒也知道維基媒體基金會在世界上的位置;我是以色列分會的成員,也是該分會的執行理事之一。

我對維基媒體使用者的活動可以把網路世界提升至現實世界的層次,以及一般百科讀者可以成為社群上活躍的參與者感到興奮莫名。

如果我當選成為理事,我會支持以下事項:

  1. 基金會舉辨多些活動支持本地及世界上社群的發展,即使所用的資源只是一小部份已足夠。
  2. 致力去開拓一些不太受注視的人口層,而舉辨維基媒體展覽則是一個可行方法。
  3. 基金會理事要嚴格控制維基媒體員工的決定,尤其是在招聘會員方面,因為這是基金會管理上的漏洞之一。
  4. 與媒體要建立更良好的關係,如壓止一些流傳在媒體上但未經證實的關於基金會之負面新聞。
  5. 除非在資金極度緊拙的情況下,強烈反對在維基媒體計劃上刊登商業廣告。

尤西-威爾·黑斯卡嫩 (Jussi-Ville Heiskanen, Cimon Avaro)[edit]

簡要資料
Jukka Halme所繪的素描
  • 個人資料:
    • 姓名: 尤西-威爾·黑斯卡嫩 (Jussi-Ville Heiskanen)
    • 年齡: 42
    • 居住地: 芬蘭赫爾辛基
    • 語言: 芬蘭語,英語
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2003年4月
    • 主要參與的計劃: 英語百科、芬蘭語百科
參選宣言 我見證了維基百科的發展,包括了芬蘭語維基百科由被最初幾近荒廢的境地到現今活躍的情況。我也親身了解到由英語維基百科所遺留下來的政策及作風如何影響其他較小型的計劃。

我曾在一所商科大學主修圖書館學及資訊科學。

在我當選後的任期內:

我們將會把維基媒體計劃的焦點由可維持基本發展轉至可以維持一些我們能引以為傲的內容,並在這基礎上進一步加強。

我們在社群及架構上已經成熟,這時後應該分配更多資源至技術上的更大膽革新之層面,現列如下:

  1. 改善軟體,使得我們能維持一貫的素質。
  2. 使編輯介面更為直觀易懂。
  3. 支持一些能容許非維基百科的媒體計劃發展的擴張及插件。
  4. 發展本地化的介面,使它成為一個普遍化的翻譯工具。

我們需要不同界別人士作為基金會理事,但應該要在社群內招攬他們。

現在我們面對的問題,全都是因為我們好的表現、活躍、有用及知名而引起的。

科特·M·韋伯 (Kurt M. Weber, Kmweber)[edit]

簡要資料
在印第安那州馬丁郡馬丁州立森林保護區的消防塔頂
  • 個人資料:
    • 姓名: 科特·M·韋伯 (Kurt M. Weber)
    • 年齡: 23
    • 居住地: 美國印第安那州普林斯頓(Princeton)
    • 語言: 英語、拉丁語
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2004年4月
    • 主要參與的計劃: 英語百科
參選宣言 雖然我主要在英語維基百科上活動(在2005年11月也在英語維基新聞上作短暫活動),但我也有留意到基金會對所有維基百科計劃作出的影響。在過去數月內,我對這類的問題更為敢言;使大家感到難為的是,讓吉米.威爾士成為當然理事是最大的問題。基金會需要社群的支持,並不是相反;我也對理事會在最近幾年內失去方向,成為一個獨立而支配其他維基計劃的個體感到恐懼。

我希望可以扭轉現時的局面;作為一理事會成員,我會進行更多限制基金會在社群上的權力及希望它可以在法律、財政及技術上對其他的維基計劃作出更多的保障。我也提議理事會的人員全部是由社群成員選舉出來的,並取消一切委任及當然議席。

理事會是要為各社群提供便利,而非作出操控。現在是時候使之成為現實了。

馬修·比桑斯 (Matthew Bisanz, MBisanz)[edit]

簡要資料
我曾在FORUM 63發表我對航空專利法的論文
  • 個人資料:
    • 姓名: 馬修·比桑斯 (Matthew Bisanz)
    • 年齡: 22
    • 居住地: 美國紐約
    • 語言: 英語、西班牙語(基本能閱讀)、拉丁語(基本能閱讀)
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2005年7月
    • 主要參與的計劃: 英語百科、元維基(半活躍)、共享資源(半活躍)
參選宣言 我是一個土生土長的紐約人 我是一個活躍的英語維基管理員、機器人(Bot)核准小組成員以及應調解委員會的要求,處理正式的調解事宜。

我剛剛取得工商管理碩士(會計)的學位,並在最近三年內於非牟利組織中兼職,並曾成為其中的理事。我也準備參加認可專業會計試。我也獲得工商管理學位(法學、會計及管理)。

我認為我可以在數個範圍內幫助基金會。雖然第二百三十條會妨礙基金會參與社群管理的工作,但我相信基金會更需要在社群上作更積極參與。

我們應該大大促進如Q & A及與眾理事在不同的討論區如SkypeIRC、mailing lists及其他相關論壇的通訊方式。我也希望基金會能作出新突破,如在社群投票選出新的維基計劃,及就如何傳播自由文化作出提議。

元維基,作為超過700個維基媒體計劃的交匯點,規模應該是現在的十倍,因為我們鼓勵各計劃中活躍的使用者能在該處表達自己意見及基金會可利用這些意見作日後推動自由文化之效。

如果要推動這一改變,我建議應該要鼓勵不同計劃之中的協作,交換意見,或者像《紐約時報》般提供參考的搜尋計劃。這對所有計劃的活躍度及形象都有正面的影響。

保羅·威廉斯 (Paul Williams, Skenmy)[edit]

簡要資料
我在2008年為維基新聞報導Play.com Live!
  • 個人資料:
    • 姓名: 保羅·威廉斯 (Paul Williams)
    • 年齡: 18
    • 居住地: 英格蘭艾克薩斯
    • 語言: 英語
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2005年8月
    • 主要參與的計劃: 英語新聞、英語百科、元維基
參選宣言 如果我當選為理事,我希望能完成以下的目標:
  1. 鼓勵大家學習一些能推廣及普及化維基百科的技巧和方法,並在合理的情況下以類似方法推廣其他姊妹計劃。
  2. 推動維基百科與其姊妹計劃內部的互動,如嵌入包含不同計劃的內容及把維基百科的權力分散。
  3. 加強維基百科及其姊妹計劃成為可驗證及可信任的來源(指在學術界)。

我認為上述的問題,對處於成熟期的基金會來說,影響頗大的。我會很榮幸成為能見證基金會進步的理事,而無論任何大或小的計劃,都會比現在規模更大。

我強烈鼓吹維基百科要分散發展,把一些不是百科內容移去,並把它們放在其他專門的計劃上,以減少維基百科的重量。這是一個使百科及其他計劃持續增長的不二法門,而我相信已是要轉變的時候。

雷·聖東治 (Ray Saintonge, Eclecticology)[edit]

簡要資料
  • 個人資料:
    • 姓名: 雷·聖東治 (Ray Saintonge)
    • 年齡: 65
    • 居住地: 加拿大不列顛哥倫比亞省列治文(溫哥華市郊)
    • 語言: 英語、法語 (自認為不能達標)
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2002年2月
    • 主要參與的計劃: 先活躍於英語語錄,過去曾非常活躍於英語百科和英語辭典
參選宣言 我是一個半退休的稅務顧問,在處理跨境稅務問題有一定的經驗。我剛成為一個大約有23000名學生居住之學校城的家長教師會幹事。隨著我兒子的畢業,我將會離開這崗位。我愛收集書籍,幾近瘋狂的程度。我也承認我是一個喜歡堆雜物的人。

我曾參與維基字典及維基文庫的成立,並參加了全部三屆的維基媒體國際大會;我也在mailing list 及 foundation list 中,就管治問題發言。

我希望,除了在特別情況外,計劃的自主性能夠維持。如果其中一個計劃作出錯誤的決定,它應該自己解決問題,不能單靠基金會理事的決定。

我支持由一般人士所組成的委員會,而該委員會則在沒有干擾計劃情況之下,有制訂廣闊編輯政策的能力。

我相信,各位可以在沒有技術阻礙下能有機會編輯自己有興趣的維基媒體計劃;請謹記,這是維基媒體計劃增長所需要的。

我相信社群行為是基於互信及尊重,並非紀律或懲罰便可解決的。

我希望社群的結構可以更為分散,因為這對地區上的募款及開銷會較為容易。

萊恩·波斯爾思韋特 (Ryan Postlethwaite)[edit]

簡要資料
萊恩·波斯爾思韋特 (左,2007)
  • 個人資料:
    • 姓名: 萊恩·波斯爾思韋特 (Ryan Postlethwaite)
    • 年齡: 22
    • 居住地: 英國曼徹斯特
    • 語言: 英語、法語、德語
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2006年10月
    • 主要參與的計劃: 元維基、英語百科
參選宣言 大家不認識我的,讓我介紹自己吧!我是萊思,我現在攻讀理學碩士(生物醫生及法醫),我也有理學士(藥劑)的學位。我在2006年10月參與英語維基百科,並在2007年3月成為管理員。在這兒我覺得最令人振奮的是百科的精神,以及社群成員為世界上的人貢獻自由內容所付出的大量時間及精力。我認為理事會應該要肯定社群對維基計劃的貢獻,而這可惜不常見於他們的草案之中。我們要作長遠打算,募款暫時是足夠的,但理事會要確保計劃在將來的時候仍能夠維持運作。所以,下列事項便是我希望在當選理事後帶給協會的。
  1. 在理事會中引入更多的社群力量,首先,我們會設立更多社群的議席,其後,我們會鼓勵更多社群參與基金會的事務。
  2. 在長遠的將來,在沒有廣告情況下,能確保募集的資金能維持計劃之運作。
  3. 與社群作出更多的溝通,如果在理事會當中發生了問題,他們應該開於給予社群討論及建議。

塞繆爾·克萊恩 (Samuel Klein, Sj)[edit]

簡要資料
2007年8月在台北 (Joi攝)
  • 個人資料:
    • 姓名: 塞繆爾·克萊恩 (Samuel Klein)
    • 年齡: 30
    • 居住地: 美國麻省劍橋
    • 語言: 英語-5、德語-2、西班牙語-1、法語-1
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2004年1月
    • 主要參與的計劃: 元維基(監管員)、英語百科(管理員)、納瓦特爾語百科(管理員)、斯瓦希里語百科(管理員)、英語新聞、英語教科書、基金會wiki、2005和2006國際年會wiki
參選宣言 維基媒體計劃成為了全世界多人協作的典範。隨著基金會的增長,我們將會面對更多對傳播自由知識的阻礙;而基金會也應作為一個能開放及附合比例的組織。即使在溝通和技術層面上遇到最嚴峻的挑戰,只要有適當的社群成員,便能解決問題。



我在維基媒體計劃貢獻了四年,作為編輯、翻譯、管理員、監管員及會議策劃者。我也在課堂,會議及傳媒之中提及維基媒體。我在《維基媒體季刊》,一個多語言的報章中,開始在原維基展開翻譯工作。我也協助了首兩次維基媒體國際大會的籌辦,並主辨了在2006年於波士頓的會議。

在過去兩年內,我作為一孩一電腦計劃中,有關社群內容部的總監。一孩一電腦(OLPC One Laptop Per Child)致力為發展中地區師生提供知識分享,創意及推動教育的工作。

作為理事會成員,我將會:

  1. 作為社群的代表,並不是以自己的名義。這代表了我將會與社群進行頻繁溝通,召開公開的會議及幫助來自所有語言及不同計劃的人。
  2. 鼓勵派出代表,進行對外溝通,及關注社群對維基分會的發展。
  3. 重視較少型計劃的需要,並提供更好的通道給它們。
  4. 要求有一個為基金會能長久持續穩定的證明。

史蒂夫·史密夫 (Steve Smith, Sarcasticidealist)[edit]

簡要資料
  • 個人資料:
    • 姓名: 史蒂夫·史密夫 (Steve Smith)
    • 年齡: 26
    • 居住地: 加拿大亞伯塔省埃德蒙頓(2008年8月後將遷居新伯倫瑞克省弗雷德里克頓)
    • 語言: 英語、法語(曾經流利,現在退化到只能足以溝通)
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2007年2月
    • 主要參與的計劃: 英語百科、元維基、共享資源
參選宣言 我是
  1. 英語維基百科的管理員和OTRS的義工
  2. 一家收入超過五十萬的非牟利機構的經理
  3. 曾任三家非牟利機構、一家法定機構和一家牟利機構的總監
  4. 偶爾會被這些組織邀請,主講關於公司管治的講座
  5. 2008年9月入讀法學院

上面的經理有憑有據,若需證明,煩請揚聲。

我若當選,我將會

  1. 提倡基金會在最大型的媒體計劃中成立一些委員會,而委員會
    • 授權制訂關於個別計劃的政策;
    • 其成員在社群的條款內可被選舉及罷免;
    • 可以被社群共識所否決;
    • 授權去改變計劃固有的結構;
    • 對基金會作為第二百三十條中作為非出版人的地位不受威脅。
  2. 保證現時迅速增長的支出高於收入的情況,只是組織迅速擴大的表徵;
  3. 審慎地考慮任何發布協議的轉變;
  4. 支持現有的理事會組成改革方案,除了地方分會的結構(我需要了解更多,再做評論)
  5. 反對在任何維基媒體計畫發布商業廣告

陳霆 (Wing)[edit]

簡要資料
在台北國際維基媒體年會2007的Wing
  • 個人資料:
    • 姓名: 陳霆
    • 年齡: 40
    • 居住地: 德國美茵茨
    • 語言: 中文、德語、英語和少量法語
  • 維基媒體參與:
    • 開始參與維基媒體: 2003年1月
    • 主要參與的計劃: 中文百科、德語百科、英語百科
參選宣言 我叫陳霆,出生在上海,在哈爾濱長大。20歲時我遷往德國。現在我住在美因茨,在當地的IBM上班。我是一名程序員。

五年前我開始參加維基百科的工作。在中文、德文和英文的維基百科上我編輯和翻譯了許多文章。在過去的五年裡我體驗到和看到了這三個語言版本的成長,它們的強處和弱點。在中文維基百科上我還是一名管理員和行政員。在這方面我主要處理每日的管理和清除工作。我幫助組織了2007年台北的維基大會。

對於我來說,維基媒體的項目最重要的宗旨是它的開放性、中立性、簡易性和多樣性。我認為這些特征是維基媒體及其項目必須繼續執行的。

作為理事會成員我將:

  • 支持MediaWiki的發展,尤其是使得它對於更多用戶來說使用起來更方便
  • 支持吸引和保持更多的貢獻者的措施
  • 鼓勵不同地區和不同項目的社群之間的互動和交流
  • 鼓勵社群的語言、文化和其它多樣性
  • 加強維基媒體與大學、其它非營利和公共教育和研究組織(如圖書館)之間的合作

指引[edit]

遞交候選人簡介的限期已過!