Celebrate Women/Suggested activities/pt-br

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Celebrate Women/Suggested activities and the translation is 31% complete.
Outdated translations are marked like this.
A Celebre as Mulheres! acontece todos os anos em março. Junte-se à campanha para eliminar a disparidade de género nos projetos da Wikimedia!

Antes de começar a editar a Wikipédia, precisamos que você crie uma conta e recomendamos que você aprenda como a Wikipédia funciona

Depois de criar sua conta, você pode fazer o seguinte:

Atividades para iniciantes

Você é novato na edição da Wikipedia? Recomendamos conhecer uma Wikipédia existente em seu idioma. A maneira mais fácil de participar é adicionar citações/referências: a base para que um conteúdo confiável permaneça na Wikipédia

Melhore um artigo com citações
Escolha um artigo sobre uma mulher que precise de citações e ajude a adicionar referências.
20 minutes
Expandir um artigo
Ajude a fazer melhorias nas biografias curtas sobre mulheres na Wikipedia.
40 minutes

Add citations

Como qualquer pessoa pode editar a Wikipédia, a comunidade desenvolveu uma estratégia central para garantir a qualidade da informação em seus artigos: incluindo notas de rodapé de fontes confiáveis para permitir que os leitores da Wikipédia "verifiquem" as informações. A maneira mais simples de interagir com a Wikipédia é justamente esta, trabalhar nas necessidades de citação existentes, no idioma de sua preferência. Você pode encontrar artigos sem citações em Inglês ou 57 outros idiomas.

Readers and editors who don't feel confident about a piece of information in an article can add a "citation needed" tag next to that statement. These tags are a form of public ask for help: members of the public asking for reliable research to back up the information they are reading.

Topics related to Women are likely to be missing citations, and get removed from Wikipedia if they don't have sources. Moreover, scientific works by women are not cited as frequently as men. Adding of a source written by a woman, makes that woman's work more visible.

Fill a needed citation

Você é apaixonado por um tema relacionado às mulheres? Ou você conhece o trabalho de uma mulher cientista ou autora que poderia ser citado na Wikipedia?

Você pode adicionar uma referência a qualquer artigo da Wikipédia que não tenha citação! Assista aos recursos abaixo para saber como adiciona-la na Wikipedia.

Steps for adding a citation to a page about Women

Não sabe por onde começar? Tudo bem, aqui estão as etapas onde você pode encontrar páginas que precisam de citações:

  1. Use a ferramenta Citation Hunt, ela faz recomendação locais que necessitam de uma citação/referência, ou use o menu de pesquisa na parte inferior da ferramenta para escolher uma categoria (a versão de uma tag da Wikipedia) do artigo no qual você tem experiência especial. estão alguns links para diferentes tópicos relacionados às mulheres: Mulheres cientistas, Mulheres escritoras, Mulheres na Música e História das Mulheres.
  2. Vá para o artigo para o qual você pode corrigir a citação e encontre a declaração
  3. Clique em editar no cabeçalho da seção ou no topo da página
  4. Encontre uma fonte confiável (ou seja, um artigo de jornal publicado, fonte acadêmica, ou livro) que descreva o fato que falta uma citação
  5. Clique na declaração de citação necessária ou no botão "Citar" na parte superior da página
  6. Pick the type of citation you want to use (either a Website, Newspaper, Book or Scholarly Journal) and fill out the form
  7. Click the "Publicar alterações" button in the top right of the editing screen, and complete the editing dialogue.

Congratulations! You have add a citation to a Wikipedia page. Citations are the building blocks for representation of Women on Wikipedia!

Expand existing Wikipedia articles

As a new editor its important to learn how Wikipedia articles work, before trying to create a new one. The best way to learn, is to expand existing articles.

Expand the introduction to articles

The easiest thing to do is either expand the introduction of a Wikipedia article or to expand an existing section of a Wikipedia article. The introduction to Wikipedia articles is the main thing that readers read, and often doesn't reflect all of the recent changes. Still, it should be captivating enough for the reader to develop the desire to delve into the whole article, and not just stop at the first few lines.

Here is how to do that:

  1. Explore the articles found in this search on English Wikipedia or read about a woman that you know about or from in your Country or Context.
  2. Read the article, paying attention to what is mentioned in each section.
  3. Return to the introduction section.
  4. Click the edit button in the top right
  5. Rewrite the introduction, making sure to summarize parts of the article that are missing in the introduction or remove content that doesn't help summarize the article
  6. After updating the introduction section, click "Publicar alterações"

Add content to sections of existing articles

Some readers have identified gaps in existing articles, that could be expanded or improved. Most new editors start by filling these gaps. Here are instructions for expanding an article:

  1. Explore the articles found in this search of English Wikipedia or by reading about women in your Country or Context.
  2. Identify a section that you think could be expanded -- sections you might want to expand include short sections, sections with few references, or sections with banners suggestion changes
  3. Search for reliable published sources, such as newspapers or academic articles about that topic
  4. Summarize those sources as sentences with citations (see the instructions above for citations).
  5. After you have added a few sentences, save. Most Wikipedia editors only add a few sentences at a time.
  6. If you want to add more, click the edit button again and keep working!

Experienced Editor Activities

If you have some experience editing Wikipedia, you might want to learn how to create articles or translate content. Here are some guides to get started!

Create an article
Choose a person that you would like to create a new article about.
60 minutes
Translate an article
Translate articles about women into your language.
40 minutes