CentralNotice/Request/¡Alto! Mujeres Haciendo historia

¡Alto! Mujeres Haciendo historia

• Paula Duran (WMCO) (talk · contribs · page moves · block user · block log), primary contact (Requested at 19:58, 21 February 2024 (UTC))

Central Notice Settings
What is the campaign duration? → 1st March 2024 → 31st March 2024 Which projects will you be targeting? Spanish/Portuguese Wikipedia, Wikimedia Commons What languages will you be targeting? Spanish/Portuguese Do you wish to show banners to Logged In users, Anonymous Users or Both? Do you want to target users with a specific number of edits or average monthly? Both, annonymous and logged in What countries will your campaign target? Latam, Portugal and Spain Banner/Campaign Diet: To be determined by Central Notice admin

What is the purpose of the campaign? How will you measure the success of the campaign?

Description - This campaign aims to mobilize actions across different platforms to close gender participation and representation gaps. It will focus on the Ibero-American region and the Spanish and Portuguese languages. This campaign is developed as a way of commemorating the month of March for women.

Metrics -

What banner(s) will you use? What will be your landing page?

Banners - A standar banner will be requiered. with this text centered, in spanish: "¡Alto! Mujeres Haciendo Historia: Únete a esta campaña y contribuye a cerrar las brechas de género en el Ecosistema Wikimedia" and in portuguese "Atenção, mulheres fazendo história! Junte-se à campanha e contribua para reduzir a lacuna de gênero no ecossistema Wikimedia"

Include this logo in the left corner and this one on the right.

Landing Page - Spanish: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:¡Alto!_Mujeres_haciendo_historia

Portuguese: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:¡Alto!_Mujeres_haciendo_historia/pt-br

Is this project grant funded? Please provide a link

Type of grant -

Link to grant -

Central Notice admin comments

• @Paula Duran (WMCO): Please add the campaign duration, the targeted projects and languages, the target group (anonymous or registered or both). Only with this, I can give further advice on whether or not local projects should be notified. I understand “Latam” as Latin America and will use this list: en:Latin America#Subregions and countries. Best, —DerHexer (Talk) 10:51, 24 February 2024 (UTC)

  @DerHexer Thank you very much. I already add the aditional information you requested. The list of countries I meant by Latam is the one you mention. Thank you very much again. Paula Duran (WMCO) (talk) 15:53, 24 February 2024 (UTC)

  @Paula Duran (WMCO): I've created the campaign and banner (preview of Spanish version). Please check everything, approve it and ping me for activating the campaign. Best, —DerHexer (Talk) 16:09, 24 February 2024 (UTC)

  Everything looks ok, just on thing, can Portuguese be added as a priority language for translation?? Paula Duran (WMCO) (talk) 16:25, 24 February 2024 (UTC)

  The banner is translated into Portuguese. I'm not sure what you mean. :) Best, —DerHexer (Talk) 00:08, 25 February 2024 (UTC)

  I was a little confused. I thought the banner was only approved in Spanish. Thank you very much. Desempleadx (talk) 20:49, 25 February 2024 (UTC

  Hi @Paula Duran (WMCO): Just a brief note, there is a fundraising campaign in Brazil for part of your campaign (the fundraising campaign starts on the 19th of March) which means that non logged in users will see fundraising banners first as of the 19th of March, and your banners only after they have seen 10 impressions of the fundraising banners. As this is already 3 weeks into your campaign, I hope this will not cause too much disruption. Let me know if you have any questions or I can help with anything. Best, JBrungs (WMF) (talk) 06:44, 26 February 2024 (UTC)

  Thank you for the advice. I'll share it with the campaign coordinators if there's any problem, and I'll reach out if I need to move forward or ask something. Thanks again. Paula Duran (WMCO) (talk) 13:29, 26 February 2024 (UTC)

  Hi @DerHexer thanks for all the support. I was talking with @Paula Duran (WMCO) about making sure that the banner in Portuguese takes people to the Campaign page in Portuguese. Would you be able to help us with that, please? Thanks a lot! Contaminadas (talk) 12:59, 29 February 2024 (UTC)

  Last minute changes in the middle of the night are always fun … I hope that it's working now as intended. —DerHexer (Talk) 23:08, 29 February 2024 (UTC)

  We are so very sorry and thankful, @DerHexer. We are a big group of stakeholders behind this campaign learning how to work with bilingualism and different language projects. We truly appreciate your support and patience. Thanks again!! Contaminadas (talk) 08:17, 1 March 2024 (UTC)

  The landing pages got protected by me after a request because of high traffic. —DerHexer (Talk) 15:06, 1 March 2024 (UTC)

  Thanks again for all the support, @DerHexer! Contaminadas (talk) 20:53, 1 March 2024 (UTC)